-
1 chattering
adj.• chacharero, -a adj.• parlanchín adj.• picotero, -a adj.• vocinglero, -a adj.n.• cotorreo s.m.['tʃætǝrɪŋ]1.N [of person] parloteo m ; (excessive) charloteo m ; [of birds, monkeys] parloteo m ; [of teeth] castañeteo m2.CPDthe chattering classes * NPL — (Brit) pej los intelectualoides *
-
2 chatter
' ætə
1. verb1) (to talk quickly and noisily about unimportant things: The children chattered among themselves.) chacharear, parlotear2) ((of teeth) to knock together with the cold etc: teeth chattering with terror.) castañetear
2. noun(rapid, noisy talk: childish chatter.) cháchara, parloteochatter vb charlar / parloteartr['ʧætəSMALLr/SMALL]1 (rapid talk) cháchara, parloteo2 (noise - of teeth) castañeteo; (- of machine gun) tableteo; (- of birds) gorjeo; (- of monkeys) chillidos nombre masculino plural1 (talk rapidly) chacharear, parlotear, cotorrearchatter ['ʧæt̬ər] vi1) : castañetear (dícese de los dientes)2) gab: parlotear fam, cotorrear famchatter n1) chattering: castañeteo m (de dientes)2) gabbing: parloteo m fam, cotorreo m fam, cháchara f famn.• charla s.f.• chirrido s.m.• cháchara s.f.• garrulería s.f.• parla s.f.• parleta s.f.• tarabilla s.f.v.• hablar hasta los codos expr.v.• castañetear v.• chacharear v.• charlar v.• cotorrear v.• dentellar v.• parlar v.• picotear v.• trapalear v.
I 'tʃætər, 'tʃætə(r)intransitive verb \<\<person\>\> charlar, chacharear (fam), parlotear (fam), cotorrear (fam); \<\<monkeys\>\> parlotear; \<\<birds\>\> cotorrear
II
['tʃætǝ(r)]1.2.stop chattering! — ¡silencio!
* * *
I ['tʃætər, 'tʃætə(r)]intransitive verb \<\<person\>\> charlar, chacharear (fam), parlotear (fam), cotorrear (fam); \<\<monkeys\>\> parlotear; \<\<birds\>\> cotorrear
II
-
3 cháchara
cháchara sustantivo femenino 1 (fam) ( conversación) chatter; 2 (Méx) ( objeto de poca importancia) piece of junk;
cháchara sustantivo femenino familiar small talk, chinwag, chat: está todo el día de cháchara, she spends the whole day yapping ' cháchara' also found in these entries: Spanish: mareado English: chitchat - gas - idle - rattle on - drive - rap
См. также в других словарях:
(the) chattering classes — the chattering classes UK [ˈtʃætərɪŋ ˌklɑːsɪz] US [ˈtʃætərɪŋ ˌklɑsəz] noun [plural] british mainly journalism showing disapproval educated middle class people who like to express their opinions This word shows that you do not approve of people… … Useful english dictionary
the chattering classes — ► the chattering classes derogatory educated people considered as a social group given to liberal opinions. Main Entry: ↑chatter … English terms dictionary
the chattering classes — derogatory educated people, esp. those in academic, artistic, or media circles * * * the chattering classes Brit disapproving : educated people who like to talk about politics, culture, society, etc. • • • Main Entry: ↑chattering classes … Useful english dictionary
(the) chattering classes — British, humorous educated people who like to discuss and give their opinions about political and social matters. Football has recently become a trendy topic among the chattering classes … New idioms dictionary
the chattering classes — derogatory educated or intellectual people considered as a social group given to the expression of liberal opinions. → chatter … English new terms dictionary
the chattering classes — UK [ˈtʃætərɪŋ ˌklɑːsɪz] / US [ˈtʃætərɪŋ ˌklɑsəz] noun [plural] British mainly journalism showing disapproval educated middle class people who like to express their opinions. This word shows that you do not approve of people like this … English dictionary
Chattering classes — The chattering classes is a generally derogatory[1] term first coined by Auberon Waugh[2] often used by pundits and political commentators to refer to a politically active, socially concerned and highly educated section of the metropolitan middle … Wikipedia
Chattering Lory — At Jurong Bird Park Conservation status … Wikipedia
Chattering Classes — (englisch, deutsch etwa „Klatschkreise“[1]) ist im angloamerikanischen Sprachraum ein anti intellektuelles, pejoratives politisches Schlagwort zur Bezeichnung von Angehörigen der gebildeten linksliberalen Mittelschicht. Dem Webster s New World… … Deutsch Wikipedia
Chattering Kingfisher — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Chattering Cisticola — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia