Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

the+book+is+out

  • 1 hjemlån

    subst. book check-out, checking out library books, taking books home (f.eks.

    taking out books on home approval

    ) subst. borrowing books for use outside the library subst. home approval (f.eks.

    taking out books on home approval

    )

    Norsk-engelsk ordbok > hjemlån

  • 2 ordne

    * * *
    verb. [ regulere] regulate verb. (noe som er i uorden) arrange, put in order, adjust (f.eks.

    adjust one's clothes

    ) verb. straighten up (f.eks.

    straighten up one's tie

    ) verb. [ reparere] fix, repair verb. (en tvist) adjust verb. arrange (f.eks.

    arrange the books alphabetically

    ) verb. (et lån) negotiate verb. [rydde, pynte] tidy, tidy up verb. (anbringe i en bestemt orden) arrange (f.eks.

    something alphabetically, the flowers in groups

    ) verb. (gjeld) settle, square (f.eks.

    an account

    ) verb. (noe som er i uorden) arrange, rearrange, adjust (f.eks.

    he adjusted his tie; adjust one's clothes

    ) verb. (papirer, brev, etc. i mapper, kartoteker) file verb. (skaffe ved planlegging e.l.) arrange (f.eks.

    a compromise, a programme, a schedule, a settlement

    ) (NB can you arrange to be here at verb. (ta seg av) see to (f.eks.

    I'll see to that!

    ) verb. (treffe bestemmelse om) settle (f.eks.

    the future of the school system; that is for him to settle

    ) verb. [ organisere] organize (f.eks.

    the financial system; the book is organized according to the following plan

    ) verb. [ regulere] regulate (f.eks.

    ordne lønningsforholdene regulate wages; regulate conditions within the coal industry

    ) verb. [ sortere] sort (f.eks.

    one's cards

    ) verb. [ klare] straighten out (f.eks.

    a difficulty, one's affairs, one's finances

    ) verb. US: fix (f.eks.

    fix one's hair

    ) (det skal vi nok ordne) we'll see to that!, we'll take care of that!, that will be all right!

    Norsk-engelsk ordbok > ordne

См. также в других словарях:

  • The Book of Heroic Failures — The Book of Heroic Failures, written by Stephen Pile in 1979, is a book written in celebration of human inadequacy in all its forms. Entries include William McGonagall, a notoriously bad poet, and Teruo Nakamura, a soldier of the Imperial… …   Wikipedia

  • The Secret Hide-Out — was a 1965 book, written and illustrated by children s author John Peterson, who also created The Littles . It was originally published as a hardback title by Four Winds Press, then became a long running paperback for Scholastic Press and its… …   Wikipedia

  • The Devil Rides Out — This article is about the novel. For the film see The Devil Rides Out (film). The Devil Rides Out is a 1934 novel by Dennis Wheatley telling a disturbing story of black magic and the occult. The four main characters appear in a series of novels… …   Wikipedia

  • The Book of the Short Sun — is a trilogy by Gene Wolfe, comprising On Blue s Waters (1999), In Green s Jungles (2000), and Return to the Whorl (2001). It is the sequel to Wolfe s tetralogy The Book of the Long Sun, and has connections to The Book of the New Sun.… …   Wikipedia

  • The Book of the Dun Cow (novel) — The Book of the Dun Cow is a novel by Walter Wangerin, Jr.. It is loosely based upon the beast fable of Chanticleer and the Fox and named after the common name for Lebor na hUidre , an ancient Irish manuscript of stories. The book was awarded the …   Wikipedia

  • The Book of Mormon and the King James Bible — The Book of Mormon contains many linguistic similarities to the King James Bible. In some cases, entire passages of scripture are duplicated in the Book of Mormon. Sometimes the source is acknowledged, as in the book of sourcetext|source=Book of… …   Wikipedia

  • The Book of Lists — The first volume of The Book of Lists. The Book of Lists refers to any one of a series of books compiled by David Wallechinsky, his father best selling author Irving Wallace and sister Amy Wallace.[1][2 …   Wikipedia

  • The Book of Blotar — is a book of rituals published by the Odinic Rite for the purposes of celebrating Odinism. It is thought to be the best on the subject by adherents worldwide.POV|date=June 2008Published by The Odinic Rite 1993 on the direction of Heimgest OR.… …   Wikipedia

  • The Book of Lies (Crowley) — The Book of Lies (full title: Which is also Falsely Called BREAKS. The Wanderings or Falsifications of the One Thought of Frater Perdurabo, which Thought is itself Untrue. Liber CCCXXXIII [Book 333] ) was written by Aleister Crowley and first… …   Wikipedia

  • The Book of Daniel (TV series) — The Book of Daniel Format Drama Written by Jack Kenny Starring Aidan Quinn Susanna Thompson Christian Campbell Alison Pill Ivan Shaw Ellen Burstyn …   Wikipedia

  • The Book of Mozilla — is a computer Easter egg found in the Netscape and Mozilla series of web browsers. [cite news url = http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=980CE0D7163DF93AA35757C0A96E958260 n=Top/Reference/Times%20Topics/People/S/Slatalla,%20Michelle… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»