-
1 the beast
het beest/dierlijke (in de mens) -
2 the Beast
Библия: зверь -
3 the beast
ang halimaw -
4 the beast in us
içimizdeki canavar -
5 the beast in us
içimizdeki canavar -
6 the beast
arg., Stups. la bête [= l'héroïne]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > the beast
-
7 The Beast
• Antikrist -
8 the beast
ang halimaw -
9 the mark of the beast
≈ позорное клеймо [этим. библ. Revelations XVI, 2]He read the mark of the beast on my brow... (Ch. Bronte, ‘Shirley’, ch. XIII) — Майк торжественно изрек, что на лбу у меня он видит печать зверя...
-
10 the number of the Beast
Макаров: звериное числоУниверсальный англо-русский словарь > the number of the Beast
-
11 the number of the beast
Макаров: звериное числоУниверсальный англо-русский словарь > the number of the beast
-
12 the rifle cracked and the beast fell
Макаров: грянул выстрел, и зверь упалУниверсальный англо-русский словарь > the rifle cracked and the beast fell
-
13 the beast thrashed about blindly
Макаров: зверь метался в слепой яростиУниверсальный англо-русский словарь > the beast thrashed about blindly
-
14 beauty and the beast
шутл."красавица и чудовище", т. е. интересная женщина и некрасивый мужчина [выражение из сказки о девушке, полюбившей безобразное чудовище, оказавшееся заколдованным принцем]He was forty when he married my mother, who was more than twenty years younger. She was a very beautiful woman and he was a very ugly man. I have been told that they were known in the Paris of that day as Beauty and the Beast. (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’, ch. 7) — Ему было сорок лет, когда он женился на моей матери, которой не было еще и двадцати. Она была на редкость хороша собой, а он - на редкость некрасив. Мне рассказывали, что в Париже их называли Красавица и Монстр.
-
15 Beauty and the Beast
la Bella y la Bestia -
16 Lord Chesterfield set the mark of the beast, as he called it, on certain vulgarisms in pronunciation.
Универсальный англо-русский словарь > Lord Chesterfield set the mark of the beast, as he called it, on certain vulgarisms in pronunciation.
-
17 to develop the good that is in the beast
English-Russian combinatory dictionary > to develop the good that is in the beast
-
18 to follow the trail of the beast
English-Russian combinatory dictionary > to follow the trail of the beast
-
19 to lose the trail of the beast
English-Russian combinatory dictionary > to lose the trail of the beast
-
20 to pick up the trailof the beast
English-Russian combinatory dictionary > to pick up the trailof the beast
См. также в других словарях:
The Beast — Titre original The Beast Genre Série dramatique Créateur(s) Vincent Angell William Rotko Production J.B. Moranville Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Beast — Studioalbum von Vader Veröffentlichung 2004 Label Metal Blade, Metal Mind Productions (Polen), Avalon/Mar … Deutsch Wikipedia
The Beast — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
The Beast in Me — Infobox Album | Name = The Impossible Bird Type = Album Artist = Nick Lowe Released = Nov 29, 1994 Genre = Rock and roll Length = 40:12 Label = Upstart Records Producer = Neil Brockbank Reviews = * [http://wc04.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
The Number of the Beast (song) — The Number of the Beast Single by Iron Maiden from the album The Number of the Beast Released … Wikipedia
The Number of the Beast — The Number of the Beast … Википедия
The Number of the Beast — Studioalbum von Iron Maiden Veröffentlichung 29. März 1982 Label EMI Electrola GmbH Co. KG … Deutsch Wikipedia
The Beast on the Road — Gira de Iron Maiden Lugar(es) Europa, Estados Unidos, Canadá, Japón Álbum(es) … Wikipedia Español
The Number Of The Beast — Album par Iron Maiden Sortie 29 mars 1982 Enregistrement décembre 1981 février 1982 aux Battery Studios Durée 40 min 22 s Genre(s) … Wikipédia en Français
The Number of the Beast (album) — The Number of the Beast The Number of The Beast Album par Iron Maiden Sortie 29 mars 1982 Enregistrement décembre 1981 février 1982 aux Battery Studios Durée 40 min 22 s Genre(s) … Wikipédia en Français
The Number of the Beast (reedition) — The Number of the Beast (chanson) The Number of the Beast Single par Iron Maiden extrait de l’album The Number of the Beast Face A The Number of the Beast Face B Remember Tomorrow (live) Sortie 26 avril 1982 … Wikipédia en Français