Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

the+author

  • 1 author

    • isä
    • alkuunpanija
    • tekijä
    • kaunokirjailija
    • kirjoittaja
    • kirjoittaa
    • kirjailija
    • laatija
    • luoda
    • luoja
    * * *
    'o:Ɵə
    feminine sometimes - authoress; noun
    (the writer of a book, article, play etc: He used to be a well-known author but his books are out of print now.) kirjailija, kirjoittaja

    English-Finnish dictionary > author

  • 2 sketch

    • ideoida
    • tuntomerkit
    • tuokiokuva
    • havainnollistaa
    • hupailu
    • ehdotelma
    • ehdotus
    • skitsi
    • sketsi
    technology
    • aihio
    • tehdä luonnos
    • kehitellä
    • kaavailla
    • hahmottelu
    • hahmottaa
    • harjoitelma
    • hahmotelma
    • hahmotella
    • muotoilu
    • muotoilla
    • sommitella
    • suunnitella
    • suunnitelma
    • ääriviivapiirros
    • ääripiirros
    • kypsytellä
    • kuvailla
    • piirtää
    • piirustus
    • piirros
    • piirustaa
    • piirretty elokuva
    • konsepti
    • konstruoida
    • luonnos(tekniikka)
    • luonnostaa
    • luoda
    • luonnos
    • luonnostella
    • lyhyt näytelmä
    technology
    • luonnos (tek.)
    * * *
    ske  1. noun
    1) (a rough plan, drawing or painting: He made several sketches before starting the portrait.) luonnos
    2) (a short (written or spoken) account without many details: The book began with a sketch of the author's life.) yhteenveto
    3) (a short play, dramatic scene etc: a comic sketch.) sketsi
    2. verb
    1) (to draw, describe, or plan without completing the details.) hahmotella
    2) (to make rough drawings, paintings etc: She sketches as a hobby.) luonnostella
    - sketchily
    - sketchiness
    - sketch-book

    English-Finnish dictionary > sketch

  • 3 title page

    • nimilehti
    • nimiölehti
    • nimiösivu
    • nimisivu
    • etusivu
    * * *
    (the page at the beginning of a book on which are the title, the author's name etc.) nimiölehti

    English-Finnish dictionary > title page

  • 4 anonymous

    • nimeään ilmaisematon
    • nimetön
    • tuntematon
    • anonyymi
    * * *
    ə'nonəməs
    (without the name of the author, giver etc being known or given: The donor wished to remain anonymous; an anonymous poem.) anonyymi
    - anonymity

    English-Finnish dictionary > anonymous

  • 5 anon

    • kohta
    • pian
    * * *
    ə'non
    (short for anonymous, when used instead of the name of the author of a poem etc.)

    English-Finnish dictionary > anon

  • 6 nameless

    • nimetön
    * * *
    1) (not having a name: a nameless fear.) selittämätön
    2) (not spoken of by name: The author of the book shall be nameless.) anonyymi

    English-Finnish dictionary > nameless

  • 7 self-portrait

    • omakuva
    * * *
    self'po:trit
    (a person's portrait or description of himself: Rembrandt painted several self-portraits; The man described is a self-portrait of the author.) omakuva

    English-Finnish dictionary > self-portrait

  • 8 live

    • olla elossa
    • oleilla
    • olla hengissä
    • oleskella
    • olla olemassa
    • olla
    • palava
    • ilmielävä
    • jollakin
    • jännitteinen
    • hehkuva
    • viettää
    • asustaa
    • asua
    • elävä
    • elollinen
    • eloisa
    • elinvoimainen
    • elää
    • elellä
    • puuhakas
    • majailla
    • suorana lähetyksenä
    • tarmokas
    • ladattu
    • pitää majaa
    * * *
    I 1. liv verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) elää
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) jäädä henkiin
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) asua
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) elää
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) hankkia elatuksensa
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) elatus
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in
    - out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory
    II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) elävä
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) suora
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) toimiva
    4) (burning: a live coal.) hehkuva
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.)
    - liveliness
    - livestock
    - live wire

    English-Finnish dictionary > live

  • 9 canon

    • oppi
    military
    • tykki
    • ketjulaulu
    • kirkollinen säännös
    • kaanon
    • kaniikki
    • sääntö
    * * *
    'kænən
    1) (a rule (especially of the church).) sääntö, kaanon
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kaniikki
    3) (a list of saints.) kaanon, pyhimysluettelo
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kaanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.)
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation

    English-Finnish dictionary > canon

  • 10 trilogy

    • romaanitrilogia
    • trilogia
    * * *
    'trilə‹i
    plural - trilogies; noun
    (a group of three plays, novels etc by the same author which are parts of the same story or are written about the same subject.) trilogia

    English-Finnish dictionary > trilogy

  • 11 obscure

    • hämärä
    • hämärtää
    • hämäräperäinen
    • tuntematon
    • himmentää
    • himmetä
    • himmenntää
    • himmeä
    • huomaamaton
    • epäselvä
    • epämääräinen
    • epätarkka
    • erehdyttää
    • epätietoinen
    • arveluttava
    • vaikeatajuinen
    • vaikeaselkoinen
    • tehdä hämäräksi
    • haitata
    • mitätön
    • naamioida
    • peittää
    • samea
    • saattaa varjoon
    • sumentaa
    • sumea
    • synkkä
    • kätkeä
    • käsittämätön
    • pimeä
    • pimentää
    • pimittää
    * * *
    əb'skjuə 1. adjective
    1) (not clear; difficult to see: an obscure corner of the library.) hämyinen
    2) (not well-known: an obscure author.) tuntematon
    3) (difficult to understand: an obscure poem.) vaikeatajuinen
    2. verb
    (to make obscure: A large tree obscured the view.) peittää näkyvistä
    - obscurity

    English-Finnish dictionary > obscure

  • 12 authorship

    • alkuperä
    • kirjailijanura
    • kirjailijantoiminta
    * * *
    noun (the state or fact of being an author.) kirjailijanura

    English-Finnish dictionary > authorship

  • 13 catalogue

    • hinnasto
    building / construction industry
    • lista
    • luokitella
    • luettelo
    • luetteloida
    * * *
    'kætəloɡ 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) luettelo
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) luetteloida

    English-Finnish dictionary > catalogue

  • 14 dedicate

    • omistaa (jllkn)
    • omistaa
    • varata
    • vihkiä
    • pyhittää
    * * *
    'dedikeit
    1) (to give up wholly to; to devote to: He dedicated his life to good works.) omistaa
    2) (to set apart, especially for a holy or sacred purpose: He decided to dedicate a chapel to his wife's memory.) pyhittää, vihkiä
    3) ((of an author etc) to state that (a book etc) is in honour of someone: He dedicated the book to his father; She dedicated that song to her friend.) omistaa
    - dedication

    English-Finnish dictionary > dedicate

  • 15 parody

    • ivamukailu
    • jäljitellä
    • karikoida
    • parodioida
    • parodia
    • piirretty elokuva
    * * *
    'pærədi 1. plural - parodies; noun
    1) (an amusing imitation of a serious author's style of writing: He writes parodies of John Donne's poems.) parodia
    2) (a very bad imitation: a parody of the truth.) irvikuva
    2. verb
    (to make a parody of (something or someone).) parodioida

    English-Finnish dictionary > parody

См. также в других словарях:

  • The Author's Ordeal — are lyrics to a song written by science fiction author Isaac Asimov. They were first published in Science Fiction Quarterly , May 1957, pp. 34 36. They are included in three collections of Asimov s short stories Earth Is Room Enough , The Far… …   Wikipedia

  • The Author of Beltraffio — Infobox short story | name = The Author of Beltraffio author = Henry James country = United Kingdom language = English genre = Short story published in = English Illustrated Magazine publication type = Periodical publisher = pub date = June July… …   Wikipedia

  • Death of the Author — The Death of the Author is a 1967 essay by the French literary critic and theorist Roland Barthes. Barthes s essay argues against traditional literary criticism s practice of incorporating the intentions and biographical context of an author in… …   Wikipedia

  • Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman — Title page from the revised second edition of Memoirs Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman (1798) is William Godwin s biography of his wife Mary Wollstonecraft, the author of A Vindication of the Rights of Woman (1792).… …   Wikipedia

  • Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman — Titelseite der zweiten, überarbeiteten Ausgabe von Memoirs Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman (1798) ist die von William Godwin verfasste Biografie über das Leben seiner Frau Mary Wollstonecraft, die mit A vindication… …   Deutsch Wikipedia

  • Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman — Souvenirs de l auteur de Défense des droits de la femme Page de titre de la seconde édition révisée des Memoirs Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman (Souvenirs de l auteur de Défense des droits de la femme , 1798) est la… …   Wikipédia en Français

  • Directive on the resale right for the benefit of the author of an original work of art — EU directive title=Directive on the resale right for the benefit of the author of an original work of art number=2001/84/EC madeby=European Parliament Council madeunder=Art. 95 OJref=L272, 2001 10 13, pp. 32–36 made=27 September 2001 commenced=13 …   Wikipedia

  • The Satanic Verses controversy — refers to the controversy surrounding Salman Rushdie s novel The Satanic Verses . In particular it involves the novel s alleged blasphemy or unbelief; the 1989 fatwa issued by Ayatollah Ruhollah Khomeini ordering Muslims to kill Rushdie; and the… …   Wikipedia

  • The MLA Handbook for Writers of Research Papers — (1977; 6th ed., 2003) is an academic documentation style guide widely used in the United States, Canada, and other countries, providing guidelines for writing and documentation of research in the humanities, especially in English studies; the… …   Wikipedia

  • The Eighth Promise — [http://www.theeighthpromise.com/] is a memoir written by William Poy Lee published in 2007. The paperback version was released October 2007 and the author is working with Chinese Professors of American language and Culture Studies on a… …   Wikipedia

  • The Obama Nation — The Obama Nation: Leftist Politics and the Cult of Personality   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»