Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

the+accused

  • 1 from

    {frɔm}
    1. движение от, из
    to be away FROM home отсъствувам от къщи
    FROM above изотгоре
    FROM beyond the mountains/over the sea отвъд планините/морето
    FROM under изпод
    FROM outside отвън
    where are you FROM? where do you come FROM? откъде си? от кой край си
    2. отнемане от
    to exclude FROM the number of изключвам от числото на
    3. разстояние от
    ten miles FROM London десет мили от Лондон
    4. източник по, от
    FROM memory по памет
    painted FROM nature/life рисувано от натура
    to die FROM blood-poisoning умирам от отравяне на кръвта
    5. различаване от
    to tell one thing FROM another различавам едно нещо от друго
    6. начална точка при продължително действие от
    FROM... to... от... до...
    FROM childhood, FROM a child от детинство, още като дете
    FROM of old от отдавна
    7. промяна, превръщане от
    FROM being accused he became the accuser от обвиняем той се превърна в обвинител
    8. при глаголи, означаващи въздържане, ограничение, отнемане и пр. от
    to refrain FROM smoking въздържам се от пушене
    * * *
    {frъm} prep 1. движение от; из; to be away from home отсъствувам от
    * * *
    от; из;
    * * *
    1. from... to... от... до.. 2. from above изотгоре 3. from being accused he became the accuser от обвиняем той се превърна в обвинител 4. from beyond the mountains/over the sea отвъд планините/морето 5. from childhood, from a child от детинство, още като дете 6. from memory по памет 7. from of old от отдавна 8. from outside отвън 9. from under изпод 10. painted from nature/life рисувано от натура 11. ten miles from london десет мили от Лондон 12. to be away from home отсъствувам от къщи 13. to die from blood-poisoning умирам от отравяне на кръвта 14. to exclude from the number of изключвам от числото на 15. to refrain from smoking въздържам се от пушене 16. to tell one thing from another различавам едно нещо от друго 17. where are you from? where do you come from? откъде си? от кой край си 18. движение от, из 19. източник по, от 20. начална точка при продължително действие от 21. отнемане от 22. при глаголи, означаващи въздържане, ограничение, отнемане и пр. от 23. промяна, превръщане от 24. различаване от 25. разстояние от
    * * *
    from[frɔm, frəm] prep 1. (начална точка): \from 1922 to 1931 от 1922 до 1931; \from childhood, \from a child от детинство, още като дете; \from now on отсега нататък; \from time to time от време на време; \from day to day от ден на ден; 2. от, по (източник, причинна връзка); \from experience от опит; to die \from AIDS умирам от СПИН; 3. от ( различаване) to tell one thing \from another различавам едно нещо от друго; 4. от; из (движение от); home \from school върнал се от училище; \from afar отдалеч, издалеч; \from over the sea през (отвъд) морето; where do you come ( hail) \from? ти откъде си? ти от кой край си? 5. от ( отнемане); to deduct \from a salary спадам (отнемам) от заплата; to take 12 \from 15 изваждам 12 от 15; 6. от (разстояние от); two minutes' walk \from the station на две минути път от гарата; \from memory по памет; painted \from nature ( life) рисувано по натура; 7. от (за материя, произход) made \from white flour направен от бяло брашно; 8. от (за нещо закачено, падащо и пр.) large fans hanging \from the ceiling големи ветрила висящи от тавана; 9. от (при глаголи, които означават ограничение, въздържане, отнемане и пр.); to refrain \from laughing сдържам смеха си; to keep s.o. \from doing s.th. попречвам на (спирам, възпрепятствам) някого да направи нещо.

    English-Bulgarian dictionary > from

  • 2 concern

    {kən'sə:n}
    I. 1. отнасям се до, касая се за, засягам
    as CONCERNs... що се отнася до...
    as far as I am CONCERNed що се отнася до мен
    to all whom it may CONCERN канц. да послужи, където трябва, до всички, за които може да се отнася
    2. refl занимавам се, грижа се (with, in, about)
    3. pass замесен съм (in)
    4. pass безпокоя се, грижа се, загрижен съм (about, for, at)
    II. 1. работа, занимание, отношение, интерес
    what CONCERN is it of yours? теб какво те засяга/интересува това
    2. дял, част
    to have a CONCERN in имам дял в
    3. предприятие, концерн
    4. грижа, безпокойство, загриженост
    5. важност, значение
    * * *
    {kъn'sъ:n} v 1. отнасям се до, касая се за, засягам; as concerns...(2) {kъn'sъ:n} n 1. работа, занимание; отношение, интерес; wh
    * * *
    отнасям се; отношение; предприятие; безпокойство; важност; грижа; занимавам се; засягам; значение; интерес; касая; интересувам се; концерн;
    * * *
    1. as concerns... що се отнася до.. 2. as far as i am concerned що се отнася до мен 3. i. отнасям се до, касая се за, засягам 4. ii. работа, занимание, отношение, интерес 5. pass безпокоя се, грижа се, загрижен съм (about, for, at) 6. pass замесен съм (in) 7. refl занимавам се, грижа се (with, in, about) 8. to all whom it may concern канц. да послужи, където трябва, до всички, за които може да се отнася 9. to have a concern in имам дял в 10. what concern is it of yours? теб какво те засяга/интересува това 11. важност, значение 12. грижа, безпокойство, загриженост 13. дял, част 14. предприятие, концерн
    * * *
    concern[kən´sə:n] I. n 1. безпокойство, грижа, тревога; to express \concern about изразявам загриженост за; excessive \concern with safety отдаване на прекалено голямо значение на сигурността; 2. работа; отношение; интерес; have no \concern with нямам нищо общо с; 3. концерн; предприятие; a going ( flourishing) \concern предприятие, което върви добре, преуспяващо предприятие; 4. дял, част; he has a \concern in the business той е съдружник в предприятието; 5. значение, важност; a matter of great \concern много важна работа (от голямо значение); II. v 1. безпокоя, грижа, тревожа, занимавам; to be \concerned about ( for) s.o. загрижен съм за някого; this problem is beginning to \concern the western aid agencies проблемът започва да занимава западните агенции за раздаване на помощи; 2. refl интересувам се, занимавам се ( with, in, about); to \concern o.s. with politics занимавам се с политика; 3. отнасям се, касая се; засягам; as \concerns що се отнася до; as far as I am \concerned колкото (що) се отнася до мен; his life ( happiness) is \concerned става дума за неговия живот (щастие); to whom it may \concern да му послужи, където трябва; до всички, за които това може да се отнася; 4. pass замесен съм (in); accused of being \concerned in a riot обвинен за участие в бунта.

    English-Bulgarian dictionary > concern

См. также в других словарях:

  • The Accüsed — Origin Oak Harbor, Washington, United States Genres Crossover thrash Years active 1981–1992 2003–present Labels Condar, Sub Pop …   Wikipedia

  • The Accüsed — Datos generales Origen Oak Harbor, Seattle, Washington,  Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • The Accused — may refer to:* The Accused (1949 film), a film starring Loretta Young and Robert Cummings * The Accused (1960 film) * The Accused (1988 film), a film starring Jodie Foster and Kelly McGillis * The Accüsed, a 1980s Seattle punk rock band …   Wikipedia

  • (the) accused — the accused UK [əˈkjuːzd] US [əˈkjuzd] noun [singular the accused plural the accused] someone who is accused of a crime in a court of law …   Useful english dictionary

  • the accused — a person who is charged with a crime The accused was found not guilty. : a group of people who are charged with a crime The accused were found not guilty. • • • Main Entry: ↑accused …   Useful english dictionary

  • The Accüsed — Allgemeine Informationen Genre(s) Hardcore Punk, Thrash Metal Gründung 1981 Auflösung 1992 Neugründung …   Deutsch Wikipedia

  • the accused — index defendant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • the accused — UK [əˈkjuːzd] / US [əˈkjuzd] noun Word forms the accused : singular the accused plural the accused someone who is accused of a crime in a court of law …   English dictionary

  • The Accused — Filmdaten Deutscher Titel: Angeklagt Originaltitel: The Accused Produktionsland: USA, Kanada Erscheinungsjahr: 1988 Länge: 111 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • The Accused (1988 film) — The Accused Theatrical release poster Directed by Jonathan Kaplan Produced by Stanley …   Wikipedia

  • The Accused (1988) — A victim of gang rape caught in the law enforcement/judicial system convinces a prosecutor to press for a conviction instead of settling for a plea bargain. Jodie Foster won an academy award. With Kelly McGillis, Bernie Coulson, Leo Rossi. Nolo’s …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»