-
1 The Grain Inspection Packers And Stockyards Administration
Agriculture: GIPSAУниверсальный русско-английский словарь > The Grain Inspection Packers And Stockyards Administration
-
2 The Mindlessness Of Business Administration
Airports: MBAУниверсальный русско-английский словарь > The Mindlessness Of Business Administration
-
3 The Veteran's Administration
American: VAУниверсальный русско-английский словарь > The Veteran's Administration
-
4 National Oceanic and Atmospheric Administration
1) Military: NOAA2) Information technology: NOAA (Space, US Government)3) Oil: NOAA (Scientific support organization serving regulatory agencies charged with enforcing environmental laws affecting oceans and the atmosphere)Универсальный русско-английский словарь > National Oceanic and Atmospheric Administration
-
5 Civilian Health and Medical Program of the Veterans Administration
American: CHAMPVAУниверсальный русско-английский словарь > Civilian Health and Medical Program of the Veterans Administration
-
6 Federal Administration for the Tribal Areas
General subject: FATAУниверсальный русско-английский словарь > Federal Administration for the Tribal Areas
-
7 Federal Aviation Administration of the US
Aviation: FAAУниверсальный русско-английский словарь > Federal Aviation Administration of the US
-
8 Fellow of the Institute of Industrial Administration
Abbreviation: FIIAУниверсальный русско-английский словарь > Fellow of the Institute of Industrial Administration
-
9 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China
Abbreviation: AQSIQУниверсальный русско-английский словарь > General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China
-
10 OVER THE AIR PARAMETER ADMINISTRATION
Network technologies: OTASPУниверсальный русско-английский словарь > OVER THE AIR PARAMETER ADMINISTRATION
-
11 Office of the Secretary of Defense, Administration
Military: OSDУниверсальный русско-английский словарь > Office of the Secretary of Defense, Administration
-
12 Security Administration of the Army of Yugoslavia
Abbreviation: SAYAУниверсальный русско-английский словарь > Security Administration of the Army of Yugoslavia
-
13 Training and Administration of the Reserves
Military: TARУниверсальный русско-английский словарь > Training and Administration of the Reserves
-
14 административно-хозяйственная деятельность (в спорте)
административно-хозяйственная деятельность
ФНД
Ключевая функциональная задача ФНД «Административно-хозяйственная деятельность» во время Игр заключается в обеспечении работы офиса, как в Москве, так и в Сочи. Данный процесс предп олагаетуправление транспортом и складскими помещениями офиса, надлежащую логистику, обеспечение уборки офисов и функционирования инженерных сетей, а также управление арендной платой (если она имеет место во время Игр).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Administration and Office Management
FA (ADM)
Key functional objective of the Administration and Office Management at the Games time is to ensure vital office activities both in Moscow and in Sochi. This process contemplates transport and office warehouse management, appropriate office logistics, office cleaning and utilities monitoring, as well as rental payments management (if any at the Games time).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административно-хозяйственная деятельность (в спорте)
-
15 малоперспективный
•The administration of exogenously produced interferon has shown ( very) little promise up to the present.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малоперспективный
-
16 малоперспективный
•The administration of exogenously produced interferon has shown ( very) little promise up to the present.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малоперспективный
-
17 управление управлени·е
1) (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction, superintendence; (государством) governmentосуществлять управление — to exercise administration / control
преобразовать / реорганизовать управление — to reform administration
совершенствовать управление народным хозяйством — to improve / to perfect management of the national economy
государственное управление — government / state administration
метод управления — management / managerial method
органы управления — managerial bodies, government agencies
органы государственного управления — bodies / organs of state administration / government
система управления — system of administration / management / government
управление производством — management of production, production management
2) (административный орган) board, administrationНациональное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США) — National Aeronautics and Space Administration, NASA
Центральное разведывательное управление, ЦРУ (США) — Central Intelligence Agency, CIA
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR
Russian-english dctionary of diplomacy > управление управлени·е
-
18 администрация администраци·я
1) administration; (власти) authorities; (система управления) собир. the managementвоенная администрация — military authorities / administration; (оккупированных территорий) military government
городская / муниципальная администрация — municipal administration
администрация предприятия — managerial staff, management of an enterprise
Администрация Президента Российской Федерации — Administration of the President of the Russian Federation
глава Администрация Президента Российской Федерации — Head of the Administration of the President of the Russian Federation
при администрации кого-л. — under the administration of smb. / smb.'s administration
2) (правительство США) US AdministrationRussian-english dctionary of diplomacy > администрация администраци·я
-
19 администрация
1) General subject: admin, administration, authority, front office (корпорации), management, reception2) Medicine: (медучреждений) Health Administrator3) Colloquial: front office (корпорации и т.п.)4) Military: (военная) administration, government5) Engineering: branch of administration6) British English: receptionist7) Law: administration of an office, administrative authority, office (для направления EN→RU, в таких выражениях, как office of the county clerk, office of the secretary of state и т. п.)8) Economy: administrative authorities10) Mining: general staff (рудника), general staff11) Politics: (президента США) executive office (of the US President)12) Business: administrative personnel, authorities, the administration13) Management: the authorities14) EBRD: boardroom, management (компании)15) Automation: supervisory personnel, top management16) leg.N.P. administration (public law), management (as of an enterprise or factory)17) Security: mastermind -
20 управление
сущ.( руководство кем-л) administration; government; management; (приборами и т.п.) control; operation; ( административный орган) administration; board; department; ( учреждение) head-officeправо участвовать в управлении делами государства — right to participate (take part) in the administration (government) of state affairs
управление имуществом должника, управление несостоятельного должника — administration of a bankrupt's estate; management of a debtor's property
- управление в акционерном обществеуправление чужим имуществом по поручению доверителя — administration of ( smb's) property on behalf of (on the instructions of) the principal
- управление в полном товариществе
- управление государственными делами
- управление государством
- управление кадрами
- управление наследственным имуществом
- управление общим имуществом
- управление производством
- управление собственностью
- административное управление
- государственное управление
- доверительное управление
- налоговое управление
- непосредственное управление
- оперативное управление
- полицейское управление
- следственное управление
- совместное управление
- таможенное управление
- финансовое управление
См. также в других словарях:
Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice — The United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice, often referred to as the Beijing Rules, is a resolution of the United Nations General Assembly regarding the treatment of juvenile prisoners and offenders in… … Wikipedia
Minister charged with the administration of The Crown Corporations Public Review and Accountability Act (Manitoba) — The Minister charged with the administration of The Crown Corporations Public Review and Accountability Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full portfolio, and has always been held by ministers with other … Wikipedia
Minister charged with the administration of the Liquor Control Act (Manitoba) — The Minister charged with the administration of the Liquor Control Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full portfolio, and has always been held by ministers with other cabinet responsibilities. The… … Wikipedia
Commission for the Administration of Justice of Malta. — This Commission for the Administration of Justice of Malta is set up under the relevant provisions of the Constitution , and is chaired by the President of Malta. It is composed of nine other members including the Chief Justice of Malta (Deputy… … Wikipedia
Committee on the Administration of Justice — CAJ is an independent human rights organisation with cross community membership in Northern Ireland and beyond. It was established in 1981 and lobbies and campaigns on a broad range of human rights issues. CAJ seeks to secure the highest… … Wikipedia
The Path to 9/11 — was a two part miniseries that aired in the United States on ABC television from September 10 ndash; 11, 2006, and also in other countries. The film dramatizes the 2001 terrorist attack upon the World Trade Center in New York City and the events… … Wikipedia
Administration for Children and Families — Administration for Children Families Agency overview Agency executive David Hansell, Assistant Secretary (Acting) Parent agency United States Department of Health and Human Services Website http://ww … Wikipedia
Administration — Ad*min is*tra tion (?; 277), n. [OE. administracioun, L. administratio: cf. F. administration.] 1. The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any… … The Collaborative International Dictionary of English
Administration with the will annexed — Administration Ad*min is*tra tion (?; 277), n. [OE. administracioun, L. administratio: cf. F. administration.] 1. The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Administration (insolvency) — Administration is a procedure under the insolvency laws of a number of common law jurisdictions which functions as a rescue mechanism for insolvent companies and allows them to carry on running their business. The process mdash; an alternative to … Wikipedia
Administration of the Kingdom of Mysore — The Kingdom of Mysore (Kannada ಮೈಸೂರು ಸಂಸ್ಥಾನ ) (1399 1947 CE) was a kingdom of southern India founded in 1399 by Yaduraya in the region of the modern city of Mysore. The Wodeyar dynasty, as the ruling family is known, ruled the southern… … Wikipedia