-
21 theme
n1) тема; предмет (розмови)2) основна думка; характерна риса3) шк. твір на задану тему4) муз. тема5) рад. позивні; музична заставка6) розташування зірок в момент народження дитини (у астрології)7) грам. основа* * *I n; (pl- ta); див. theme I, IV, V II n1) тема; предмет (розмови, міркування, твору)2) основна думка; характерна риса3) шкіл твір на задану темуto write a (school) theme — написати ( шкільний) твір
4) мyз. темаtheme song — повторювана мелодія; лейтмотив
= 7; to vary the theme — варіювати тему
5) гpaм. основа6) лiнгв. тема7) радіо позивні (тж.- song)8) icт. провінція Візантійської імперії -
22 theme
I n; (pl- ta); див. theme I, IV, V II n1) тема; предмет (розмови, міркування, твору)2) основна думка; характерна риса3) шкіл твір на задану темуto write a (school) theme — написати ( шкільний) твір
4) мyз. темаtheme song — повторювана мелодія; лейтмотив
= 7; to vary the theme — варіювати тему
5) гpaм. основа6) лiнгв. тема7) радіо позивні (тж.- song)8) icт. провінція Візантійської імперії -
23 thème
m. (lat. theme, mot gr., littéralt. "ce qui est posé") 1. тема, сюжет; thème d'un discours тема на реч; 2. ученически превод от родния език на чужд език; 3. грам. основа, корен; thème nominal, verbal номинална, вербална основа; 4. муз. тема. Ќ fort en thème зубрач; thème astral звездна карта; thème de nativité рождена звездна карта. -
24 theme
-
25 theme
noun2) (Mus.) Thema, das; Leitmotiv, das* * *[Ɵi:m]1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) das Thema2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) das Thema* * *[θi:m]nhe has written several stories on the \theme of lost happiness er hat mehrere Geschichten über das verlorene Glück geschrieben* * *[ɵiːm]n1) (= subject) Thema nt* * *theme [θiːm]A shave sth for (a) theme etwas zum Thema haben2. SCHULE besonders US kurzer (Haus)Aufsatz3. LING (Wort)Stamm m4. RADIO, TV Kennmelodie f5. HIST Versimprovisation f (über ein vom Publikum gestelltes Thema)B v/t einen Freizeitpark etc thematisch gestalten* * *noun1) (of speaker, writer, or thinker) Gegenstand, der; Thema, das2) (Mus.) Thema, das; Leitmotiv, das* * *n.Thema Themen n. -
26 theme
-
27 theme
------------------------------------------------------------[English Word] theme[English Plural] themes[Swahili Word] insha[Swahili Plural] insha[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] theme[English Plural] theme[Swahili Word] mandhari[Swahili Plural] mandhari[Part of Speech] noun[Class] 6/6[English Example] do you really want to delete this theme? [Open Office Swahili localization][Swahili Example] kweli unataka kufuta mandhari hii? [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria][Terminology] IT-klnX------------------------------------------------------------ -
28 theme
θi:m сущ.
1) а) тема, предмет( разговора, сочинения) basic, dominant theme ≈ главная тема contemporary theme ≈ современная тема Syn: topic б) амер. сочинение на заданную тему Syn: composition
2) а) основная мысль;
лейтмотив( художественного произведения) б) муз. тема Syn: melody
3) а) грам. основа б) лингв. тема
4) радио позывные (тж. theme song) тема;
предмет (разговора, рассуждения, сочинения) - the * of today's lecture тема сегодняшней лекции - the war * военная тема - * for discussion тема для обсуждения - lectures of such *s лекции на такие темы - a wide range of *s большой выбор тем - to choose love for a * избрать любовь в качестве темы - to develop the * развивать тему - united by a common * объединенные общей темой - the * is positively overworked эта тема совершенно заезжена основная мысль;
характерная черта( школьное) сочинение на заданную тему - to write a * написать( школьное) сочинение (музыкальное) тема - second * побочная тема - variations on a * вариации на тему - * song повторяющаяся мелодия;
лейтмотив - to vary the * варьировать тему (грамматика) основа тема (радиотехника) позывные (историческое) провинция Византийской империи положение звезд в момент рождения человека (в астрологии) -
29 theme
n. сэдэв. The \theme of our discussion was `World peace'. Бидний ярианы сэдэв нь "Дэлхийн энх тайван" байв. theme song (also theme tune) гол аялга (зохиолд байн байн давтагдах гол аялга). -
30 theme
[θiːm]сущ.1) тема, предмет, вопрос (обсуждения, лекции и т. п.)basic / dominant theme — главная тема
Syn:2)а) основная мысль; лейтмотив ( художественного произведения)б) муз. темаSyn:3) амер. сочинение на заданную темуSyn:4) лингв.а) основаб) тема5) радио; = theme song позывные -
31 thème
-
32 theme
[Ɵi:m]1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) tema; emne2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) tema* * *[Ɵi:m]1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) tema; emne2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) tema -
33 theme
[Ɵi:m]1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) tema2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) tema* * *[θi:m] n 1 tema, assunto, tópico. 2 Mus tema, motivo musical. 3 exercício (escolar), texto. 4 Gram tema: radical ou elemento primitivo de uma palavra. -
34 theme
{θi:m}
1. тема (и муз.)
2. грам. основа
3. сигнал на радиостанция или при започване/свършване на радиопрограма* * *{di:m} n 1. тема (и муз.); 2. грам. основа; З. сигнал на радиос* * *тема;* * *1. грам. основа 2. сигнал на радиостанция или при започване/свършване на радиопрограма 3. тема (и муз.)* * *theme[ui:m] n 1. тема, мотив, идея, основна мисъл; предмет (и муз.); \theme song муз. тема (на филм, пиеса и пр.); 2. ез. основа; 3. ам. съчинение по зададена тема; 4. рад. позивни, отличителни сигнали. -
35 theme
[Ɵi:m]1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) tema2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) tema* * *[mi:m]nountéma, predmet, snov, gradivo; American šolska naloga, pismeni sestavek, esej; karakteristična rečenica (kake osebe); music téma, motiv; linguistics osnova, deblo, koren (besede); history provinca v bizantinskem cesarstvu; radio glasbeni znak postaje ali posamezne oddajetheme song — karakteristična melodija, glavna melodija (operete itd.); glavna popevka (filma) -
36 theme
-
37 thème
n. m.1. Etre un fort en thème: To have what it takes 'up-top', to be brainy.2. Faire thème: To 'keep mum', to keep quiet. -
38 theme
[Ɵi:m]1) (the subject of a discussion, essay etc: The theme for tonight's talk is education.) sujet2) (in a piece of music, the main melody, which may be repeated often.) thème -
39 theme
-
40 theme
См. также в других словарях:
thème — [ tɛm ] n. m. • 1538, surtout didact. jusqu au XIXe; tesme 1265; lat. thema, mot gr., littéralt « ce qui est posé » 1 ♦ Sujet, idée, proposition qu on développe (dans un discours, un ouvrage didactique ou littéraire). ⇒ fond, idée, 3. sujet.… … Encyclopédie Universelle
Theme — may refer to:The arts* Theme (music), the initial or principal melody in a musical piece * Theme (literature), the unifying subject or idea of a story * Theme (arts), the unifying subject or idea of a visual work * Theme music, signature music… … Wikipedia
Theme — Thème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Théme — Thème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
theme — W2S2 [θi:m] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(subject)¦ 2 theme music/song/tune 3¦(repeated tune)¦ 4¦(style)¦ 5¦(piece of writing)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Latin; Origin: thema, from Greek, something laid down, theme , from tithenai … Dictionary of contemporary English
theme — THEME. s. m. Texte tiré de l Escriture, qu un Predicateur prend pour sujet de son sermon, & par lequel il le commence. Il a pris un beau theme. il n a pas bien choisi, bien suivi son theme. c est là son theme. Theme, se dit aussi, De ce qu on… … Dictionnaire de l'Académie française
theme — [ θim ] noun count *** 1. ) the main subject of something such as a book, speech, art exhibit, or discussion: theme of: Love and honor are the main themes of the book. a recurrent/recurring theme (=one that occurs several times): Musical… … Usage of the words and phrases in modern English
Theme — Theme, n. [OE. teme, OF. teme, F. th[ e]me, L. thema, Gr. ?, fr. ? to set, place. See {Do}, and cf. {Thesis}.] 1. A subject or topic on which a person writes or speaks; a proposition for discussion or argument; a text. [1913 Webster] My theme is… … The Collaborative International Dictionary of English
theme — [thēm] n. [ME < OFr & L: OFr teme < L thema < Gr, what is laid down < base of tithenai, to put, place: see DO1] 1. a) a topic or subject, as of a lecture, sermon, essay, etc. b) a recurring, unifying subject or idea; motif, often one… … English World dictionary
theme — (n.) c.1300, from O.Fr. tesme (13c., with silent s ), from L. thema a subject, thesis, from Gk. thema a proposition, subject, deposit, lit. something set down, from root of tithenai put down, place, from PIE root *dhe to put, to do (see… … Etymology dictionary
thème — THÈME: Au collège, prouve l application, comme la version prouve l intelligence. Mais dans le monde il faut rire des forts en thème … Dictionnaire des idées reçues