Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

text

  • 41 schoolbook

    s llibre de text

    English-Catalan dictionary > schoolbook

  • 42 spamdexing

    s falsejament d'índexs
    Def. del Termcat: Tècnica que té com a objectiu que una pàgina web aparegui en les primeres posicions de la llista de resultats d'un cercador.
    Nota: Són exemples de falsejament d'índexs la repetició de paraules clau en una pàgina web, l'ús de paraules clau que no correponen al contingut de la pàgina o la inclusió de text invisible per a l'usuari però no per al cercador.

    English-Catalan dictionary > spamdexing

  • 43 speech recogniser

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > speech recogniser

  • 44 speech recognizer

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > speech recognizer

  • 45 storyboard

    s guió il·lustrat
    Def. del Termcat: Conjunt de vinyetes il·lustratives dels plans principals d'un anunci de televisió o de cinema en procés de creació i aprovació, cadascuna de les quals va acompanyada generalment del text dels diàlegs o de la veu en off i d'altres anotacions tècniques relatives als efectes sonors o visuals.

    English-Catalan dictionary > storyboard

  • 46 strikethrought

    adj barrat (text)

    English-Catalan dictionary > strikethrought

  • 47 surah

    s TÈXT surà. Def.: Teixit de seda amb lligat de sarja batàvia, de tacte molt suau

    English-Catalan dictionary > surah

  • 48 teleprompter

    s teleapuntador
    Def. del Termcat: Aparell emprat pels locutors de televisió consistent en una pantalla on apareix, en lletres grosses, el text que han de llegir.

    English-Catalan dictionary > teleprompter

  • 49 textbook

    s llibre de text

    English-Catalan dictionary > textbook

  • 50 tracking

    s estudi de seguiment
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Investigació de màrqueting que es realitza de forma periòdica per seguir l'evolució d'un objecte d'estudi.
    s interlletratge sistemàtic
    Indústria: Arts gràfiques
    Def. del Termcat: Operació consistent a augmentar o reduir uniformement l'espai existent entre un grup de caràcters d'un text.

    English-Catalan dictionary > tracking

  • 51 voice recogniser

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > voice recogniser

  • 52 voice recognizer

    s INFORM reconeixedor de la parla, reconeixedor de la veu. Aparell o programa informàtic que permet d'identificar i de transformar la veu d'un usuari en ordres bàsiques o en text escrit.

    English-Catalan dictionary > voice recognizer

  • 53 WML

    sigles wireless markup language WML. Def. del Termcat: Llenguatge que permet d'etiquetar el text que es visualitza a la pantalla d'un terminal sense fil connectat a Internet per mitjà del protocol d'aplicació sense fil.

    English-Catalan dictionary > WML

См. также в других словарях:

  • Text — (von lateinisch textum ‚Gewebe, Zusammenfügung‘) bezeichnet eine abgegrenzte, zusammenhängende Äußerung in geschriebener Sprache, im weiteren Sinne auch die nicht geschriebene, aber schreibbare Sprachinformation (beispielsweise eines Liedes,… …   Deutsch Wikipedia

  • text — TEXT, texte, s.n. 1. Ceea ce este exprimat în scris; cuprinsul unei opere literare sau ştiinţifice, al unui discurs, al unei legi etc. ♦ Fragment, parte dintr o scriere. 2. Cuvintele unei compoziţii muzicale. 3. Literă de tipar cu un corp de 20… …   Dicționar Român

  • Text — (t[e^]kst), n. [F. texte, L. textus, texture, structure, context, fr. texere, textum, to weave, construct, compose; cf. Gr. te ktwn carpenter, Skr. taksh to cut, carve, make. Cf. {Context}, {Mantle}, n., {Pretext}, {Tissue}, {Toil} a snare.] 1. A …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Text — may refer to:* Plain text * Written language ** Book ** Textbook, a standardized instructional book * TEXT, a Swedish band formed by 3/4 ex Refused Members. * Text file, a computer file consisting solely of characters from a recognized character… …   Wikipedia

  • TEXT — is the band founded by Kristofer Steen, David Sandström, Fredrik Bäckström and Jon F Brännström. All, except Bäckström, were ex members of hardcore band Refused. Stylistically, they have little in common with Refused apart from this fact. Their… …   Wikipedia

  • Text Me TV — is a television program based out of Lansing, Michigan, produced at the Lansing affiliate for The CW, WLAJ DT2. It consists of one or two people onscreen who read cell phone text messages sent in by viewers, occasionally reacting to them. The… …   Wikipedia

  • Text — Sm std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. textus Text , eigentlich Gewebe zu l. texere weben , das mit gr. téchnē f. Handwerk, Kunst, Fertigkeit verwandt ist (Technik).    Ebenso nndl. tekst, ne. text, nfrz. texte, nschw. text, nisl. texti. S …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • text — The meaning most familiar to many people today may well be the most recent one, short for text message (see next entry). This meaning has produced a revival of an obsolete verb: to text someone is to send them a text message …   Modern English usage

  • Text — Text, v. t. To write in large characters, as in text hand. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Text- — [lat. textus = Gewebe (slat. = Gewebe der Rede, »Text«), textile = Tuch, Leinwand u. textum, textura = Gefüge (texere, textum = weben, flechten, verfertigen)]: Wortbildungselement in Zus., die sich einerseits auf natürliche oder hergestellte… …   Universal-Lexikon

  • text — [tekst] n. [ME < OFr texte < L textus, fabric, structure, text < pp. of texere, to weave: see TECHNIC] 1. the actual structure of words in a piece of writing; wording 2. a) the actual or original words used by an author, as distinguished …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»