-
21 crinoline
s TÈXT crinolina -
22 cross-head
s subtítolDef. del Termcat: Frase d'un anunci imprès que se situa gràficament després del titular i abans del cos de text. -
23 dead wood
s gent que sobra (persones) | palla (text) -
24 denim
s TÈXT dril | roba texana -
25 denims
s TÈXT terliç | pantalons texans -
26 depiction
s depictusDef. del Termcat: Text o dibuix no commemoratiu pintat sobre un suport perdurable com ara la pedra, el marbre, etc. -
27 electronic book
s INFORM llibre electrònic. Def. del Termcat: Llibre editat en suport electrònic, que pot contenir text, imatge i so i que requereix mitjans informàtics per visualitzar-ne o escoltar-ne el contingut. -
28 electronic dictation
s INFORM dictat electrònic. Def. del Termcat: Discurs oral que es pronuncia davant d'un reconeixedor de la parla perquè l'ordinador executi una ordre o transcrigui un text dictat. -
29 electronic publication
s publicació electrònicaIndústria: Arts gràfiquesDef. del Termcat: Publicació editada en suport electrònic, que pot contenir text, imatge i so i que requereix mitjans informàtics per a visualitzar-ne o escoltar-ne el contingut. -
30 eye camera
s càmera ocularDef. del Termcat: Dispositiu òptic, utilitzat en la investigació publicitària i de màrqueting, que enregistra els moviments dels ulls d'una persona que mira un anunci, un envàs, un lineal, etc., i que permet determinar les zones que atrauen l'atenció de la mirada, valorar la llegibilitat d'un text, la visibilitat d'un objecte, etc. -
31 eye-movement camera
s càmera ocularDef. del Termcat: Dispositiu òptic, utilitzat en la investigació publicitària i de màrqueting, que enregistra els moviments dels ulls d'una persona que mira un anunci, un envàs, un lineal, etc., i que permet determinar les zones que atrauen l'atenció de la mirada, valorar la llegibilitat d'un text, la visibilitat d'un objecte, etc. -
32 fabric
s TÈXT teixit, roba, tela | ARQ fàbrica | CONSTR estructura -
33 flannel
s TÈXT franel·la -
34 gabardine
s TÈXT gavardina -
35 indentation
s osca, mossa | sagnat (text) -
36 Jean
-
37 lump
s tros, terròs | bony, protuberància | corcó, pesat | TÈXT nusv apilonar, agrupar, ajuntar | aguantar-sein the lump tot plegat -
38 make-up
v inventar | maquillar-se | muntar, constituir, composar, arreglar, compaginar, confeccionar | recuperar, compensar | fer les paus | embolicars ( make-up) caràcter, temperament | construcció, estructura | maquillatge | TÈXT f confecció | TIPOGR compaginació -
39 pad
s coixí, coixinet | postís | farciment | musclera, genollera, platró | bloc, llibreta | tampó | touv encoixinar, farcir, folrar | caminarlaunching pad plataforma de llançamentpad out posar palla (en un discurs, text, etc.) -
40 preprint
s edició preliminarDef. del Termcat: Versió impresa d'una comunicació que es distribueix als participants d'un congrés abans de presentar-la.Nota: També s'utilitzen sovint els sintagmes còpia preliminar, text preliminar i impressió preliminar.
См. также в других словарях:
Text — (von lateinisch textum ‚Gewebe, Zusammenfügung‘) bezeichnet eine abgegrenzte, zusammenhängende Äußerung in geschriebener Sprache, im weiteren Sinne auch die nicht geschriebene, aber schreibbare Sprachinformation (beispielsweise eines Liedes,… … Deutsch Wikipedia
text — TEXT, texte, s.n. 1. Ceea ce este exprimat în scris; cuprinsul unei opere literare sau ştiinţifice, al unui discurs, al unei legi etc. ♦ Fragment, parte dintr o scriere. 2. Cuvintele unei compoziţii muzicale. 3. Literă de tipar cu un corp de 20… … Dicționar Român
Text — (t[e^]kst), n. [F. texte, L. textus, texture, structure, context, fr. texere, textum, to weave, construct, compose; cf. Gr. te ktwn carpenter, Skr. taksh to cut, carve, make. Cf. {Context}, {Mantle}, n., {Pretext}, {Tissue}, {Toil} a snare.] 1. A … The Collaborative International Dictionary of English
Text — may refer to:* Plain text * Written language ** Book ** Textbook, a standardized instructional book * TEXT, a Swedish band formed by 3/4 ex Refused Members. * Text file, a computer file consisting solely of characters from a recognized character… … Wikipedia
TEXT — is the band founded by Kristofer Steen, David Sandström, Fredrik Bäckström and Jon F Brännström. All, except Bäckström, were ex members of hardcore band Refused. Stylistically, they have little in common with Refused apart from this fact. Their… … Wikipedia
Text Me TV — is a television program based out of Lansing, Michigan, produced at the Lansing affiliate for The CW, WLAJ DT2. It consists of one or two people onscreen who read cell phone text messages sent in by viewers, occasionally reacting to them. The… … Wikipedia
Text — Sm std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. textus Text , eigentlich Gewebe zu l. texere weben , das mit gr. téchnē f. Handwerk, Kunst, Fertigkeit verwandt ist (Technik). Ebenso nndl. tekst, ne. text, nfrz. texte, nschw. text, nisl. texti. S … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
text — The meaning most familiar to many people today may well be the most recent one, short for text message (see next entry). This meaning has produced a revival of an obsolete verb: to text someone is to send them a text message … Modern English usage
Text — Text, v. t. To write in large characters, as in text hand. [Obs.] Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Text- — [lat. textus = Gewebe (slat. = Gewebe der Rede, »Text«), textile = Tuch, Leinwand u. textum, textura = Gefüge (texere, textum = weben, flechten, verfertigen)]: Wortbildungselement in Zus., die sich einerseits auf natürliche oder hergestellte… … Universal-Lexikon
text — [tekst] n. [ME < OFr texte < L textus, fabric, structure, text < pp. of texere, to weave: see TECHNIC] 1. the actual structure of words in a piece of writing; wording 2. a) the actual or original words used by an author, as distinguished … English World dictionary
