-
21 Materialprüfung
f materials testing* * *die Materialprüfungmaterial testing* * *Ma|te|ri|al|prü|fungftesting of materials* * *Ma·te·ri·al·prü·fung* * *Materialprüfung f materials testing -
22 Sprechprobe
f bei Lautsprecheranlage: sound check; „Achtung - Sprechprobe!“ „testing, testing“* * *Sprẹch|pro|befvoice trial* * *Sprechprobe f bei Lautsprecheranlage: sound check;„Achtung - Sprechprobe!“ “testing, testing” -
23 Werkstoffprüfung
f materials testing* * *die Werkstoffprüfungmaterial test* * *Wẹrk|stoff|prü|fungftesting of materials* * *Werk·stoff·prü·fungf TECH material testing* * *Werkstoffprüfung f materials testing -
24 Prüffeld
Prüffeld
testing ground;
• Prüfgröße test statistic;
• Prüfkarte (Qualitätskontrolle) control chart;
• Prüfkennzeichen inspection mark;
• Prüflabor testing laboratory;
• Prüflast testing load;
• Prüfliste check list (coll.);
• Prüfmaß test statistic;
• Prüfnummer check number;
• Prüfsiegel seal of approval;
• Prüfstand test bench, testing stand;
• Prüfstein touchstone;
• Prüfstelle (Patentbüro) examination department;
• Prüfstempel control stamp;
• Prüfstück specimen, inspection copy;
• Prüfstufe (Qualitätskontrolle) inspection level;
• Prüfsystem audit system. -
25 Magnetpulver-Prüfverfahren
Magnetpulver-Prüfverfahren n PRÜF magnafluxing, magnaflux testing, magnaflux testing method, magnetic powder testing method, magnetic testingDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Magnetpulver-Prüfverfahren
-
26 Raketentestgelände
n1. missile test area2. missile testing area3. missile testing range4. missile test range5. rocket test area6. rocket testing area7. rocket testing range8. rocket test range -
27 Markterkundung
Markterkundung f V&M market exploration, market test, market testing* * *f <V&M> market exploration, market test, market testing* * *Markterkundung
market exploration (testing) -
28 Prüfstand
-
29 Prüfverfahren
Prüfverfahren n 1. IND testing procedure; 2. PERS screening process (Bewerbung)* * ** * *Prüfverfahren
test[ing] method;
• Prüfwerte test data;
• Prüfwesen testing engineering;
• Prüfzeichen [test] mark, check [symbol (mark)]. -
30 Testverfahren
-
31 Versuchsanlage
f testing ( für Modelle: pilot) plant* * *Ver|suchs|an|la|gefexperimental plant* * *Ver·suchs·an·la·gef1. (Prüffeld) testing plant2. (Erprobungsanlage) experimental [or pilot] plant* * * -
32 Versuchsgelände
n test (-ing) site* * *Ver|suchs|ge|län|denttest or testing site* * *Ver·suchs·ge·län·dent testing [or proving] ground* * *Versuchsgelände n test(-ing) site* * *n.testing ground n. -
33 Echoimpulsverfahren der Ultraschallprüfung
n <qualit.mat> ■ ultrasonic pulse-reflection testing technique; ultrasonic pulse-reflection testing method; ultrasonic pulse-echo testing methodGerman-english technical dictionary > Echoimpulsverfahren der Ultraschallprüfung
-
34 Kabelmesswagen
m <el> ■ cable testing van; cable testing carm < tele> ■ mobile testing unit -
35 Oberflächenprüfgerät
n <obfl.msr> ■ surface testing instrument; surface-finish testing instrument; surface testing unit; surface tester -
36 zerstörungsfreie Prüfung
f DIN EN 1330 <qualit.mat> ■ non-destructive testing (NDT); nondestructive testing; non-destructive testing of materialsGerman-english technical dictionary > zerstörungsfreie Prüfung
-
37 zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
f <qualit.mat> ■ non-destructive testing (NDT); nondestructive testing; non-destructive testing of materialsGerman-english technical dictionary > zerstörungsfreie Werkstoffprüfung
-
38 zerstörungsfreies Prüfen
n <qualit.mat> ■ non-destructive testing (NDT); nondestructive testing; non-destructive testing of materialsGerman-english technical dictionary > zerstörungsfreies Prüfen
-
39 Magnetpulververfahren
Magnetpulververfahren n PRÜF magnaflux testing method, magnetic powder testing method, magnetic-particle testing; magnetic particle inspection, magnetic method (Schweißprüfung)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Magnetpulververfahren
-
40 Baustoffprüfung
Baustoffprüfung f materials testing, building material testing, testing of materialsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Baustoffprüfung
См. также в других словарях:
testing — test‧ing [ˈtestɪŋ] noun [uncountable] 1. the process of checking something to see if it works, if it is suitable etc: • The company specializes in software testing and software inspection. • All our desktop computers undergo rigorous testing. •… … Financial and business terms
Testing — determination of one or more characteristics of an object of conformity assessment, according to a procedure (p. 4.2 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Testing — Test ing, n. 1. The act of testing or proving; trial; proof. [1913 Webster] 2. (Metal.) The operation of refining gold or silver in a test, or cupel; cupellation. [1913 Webster] {Testing machine} (Engin.), a machine used in the determination of… … The Collaborative International Dictionary of English
testing — index trial (experiment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
testing — [[t]te̱stɪŋ[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED A testing problem or situation is very difficult to deal with and shows a lot about the character of the person who is dealing with it. The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to… … English dictionary
Testing — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Testing », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) testing, pratique utilisée pour mettre en… … Wikipédia en Français
testing — See diagnostic testing field testing non destructive testing product testing salt fog testing … Dictionary of automotive terms
Testing 1,2,3 — Infobox Single | Name = Testing 1,2,3 Artist = Barenaked Ladies from Album = Everything to Everyone Released = 2004 Recorded = 2003 Genre = Alternative rock Format = Length = 3:32 Label = Reprise Records Producer = Ron Aniello Last single =… … Wikipedia
testing — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Testing is used before these nouns: ↑facility, ↑phase, ↑procedure, ↑process, ↑programme, ↑stage Testing is used after these nouns: ↑animal, ↑drug, ↑laboratory, ↑urine … Collocations dictionary
testing — test|ing1 [ testıŋ ] noun uncount * the activity of giving someone or something an examination, or checking something to find out if it works: student assessment and testing drug/nuclear/DNA testing testing test|ing 2 [ testıŋ ] adjective… … Usage of the words and phrases in modern English
testing — noun 1. the act of subjecting to experimental test in order to determine how well something works (Freq. 5) they agreed to end the testing of atomic weapons • Derivationally related forms: ↑test • Hypernyms: ↑experiment, ↑experimentation 2. an ex … Useful english dictionary
