-
1 tester
tr['testəSMALLr/SMALL]3 (sample bottle) frasco de muestran.• baldaquín s.m.• ensayador, -ora s.m.,f.'testər, 'testə(r)
I
['testǝ(r)]N (=person) ensayador(a) m / f ; (=sample, trial product) muestra f, artículo m de muestra
II
† ['testǝ(r)]N baldaquín m* * *['testər, 'testə(r)] -
2 tester
s.1 probador, el que prueba o hace examen.2 cielo de cama.3 frasco de muestra (sample).4 evaluador, examinador.5 artículo de muestra. -
3 Quality assurance tester
Serían los encargados de verificar que todos los links estén propiamente direccionados, que el mensaje se vea bien en todos los formatos; pero no es responsable de medir la efectividad y éxito que el programa tenga.English-spanish dictionary of marketing > Quality assurance tester
-
4 Charpy impact tester
nP&R medidor Charpy de resistencia a la rotura bajo impacto m -
5 Mullen tester
nPAPER aparato Mullen para medir la resistencia al estallido m -
6 Shore hardness tester
nLAB stranded ship escleroscopio m, probador de dureza de Shore mEnglish-Spanish technical dictionary > Shore hardness tester
-
7 abrasion tester
-
8 abrasive tester
nGEOL abrasímetro m -
9 armature tester
nELEC instrument comprobador de inducidos m, probador de inducidos m -
10 bending stiffness tester
nPAPER aparato para medir la resistencia a la flexión mEnglish-Spanish technical dictionary > bending stiffness tester
-
11 bending tester
nP&R medidor de flexión m -
12 breaking-strength tester
nPAPER caja de entrada de pasta fEnglish-Spanish technical dictionary > breaking-strength tester
-
13 burst tester
nPAPER medidor de estallido m -
14 compression tester
nPAPER aparato para medir la compresión m -
15 continuity tester
nELEC instrument probador de continuidad m -
16 diesel compression tester
nAUTO comprobador de compresión de diesel mEnglish-Spanish technical dictionary > diesel compression tester
-
17 flash tester
nMECH ENG probador de rebabas de corte m, probador de rebabas de forja m, probador de rebabas de recalcar m -
18 formation tester
-
19 freeness tester
nPAPER refinómetro m -
20 hardness tester
См. также в других словарях:
tester — TESTÉR, testere, s.n. 1. Aparat care, introdus în gaura de sondă cu ajutorul garniturii de prăjini de foraj, permite recoltarea unor probe de fluid din straturi posibil saturate cu hidrocarburi, în vederea unor analize. 2. (p. gener.) Orice… … Dicționar Român
Tester — bezeichnet allgemein jemanden, der einen Test durchführt speziell bei Software, siehe Softwaretest einen anonymen Tester im Dienstleistungssektor (siehe Servicetest) oder in Geschäften, Hotels oder Restaurants (siehe Mystery Shopping) Tester ist… … Deutsch Wikipedia
tester — 1. (tè sté) v. n. Déclarer par acte ce que l on veut qui soit exécuté après sa mort. • Un dépit.... les fait tester ; ils s apaisent et déchirent leur minute, LA BRUY. XIV. • La permission indéfinie de tester, accordée chez les Romains, ruina … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tester — UK US /ˈtestər/ noun [C] ► a person or a machine that tests something: »He got a job as a software tester. »They are the world s top maker of memory chip testers. ► MARKETING a small amount of a product in a container that you can try in order to … Financial and business terms
tester — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. testererze {{/stl 8}}{{stl 7}} przeznaczony do darmowego wypróbowywania przez klientów drogerii egzemplarz jakiegoś kosmetyku, np. perfum, wody toaletowej, kremu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szanująca się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tester — Tester. v. n. Laisser un tesmoignage authentique de sa derniere volonté, afin qu elle soit executée aprés la mort. Il est mort sans tester. il y a plus de dix ans qu il a testé. il n a testé que de ses meubles. un religieux ne peut pas tester … Dictionnaire de l'Académie française
Tester — Tes ter, n. [For testern, teston, fr. F. teston, fr. OF. teste the head, the head of the king being impressed upon the coin. See {Tester} a covering, and cf. {Testone}, {Testoon}.] An old French silver coin, originally of the value of about… … The Collaborative International Dictionary of English
Tester — Tes ter, n. [OE. testere a headpiece, helmet, OF. testiere, F. t[^e]ti[ e]re a head covering, fr. OF. teste the head, F. t[^e]te, fr. L. testa an earthen pot, the skull. See {Test} a cupel, and cf. {Testi[ e]re}.] 1. A headpiece; a helmet. [Obs.] … The Collaborative International Dictionary of English
Tester — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Gutachter • Gutachterin • Testerin … Deutsch Wörterbuch
tester — ► NOUN 1) a person or device that tests. 2) a sample of a product allowing customers to try it before purchase … English terms dictionary
tester — tester1 [tes′tər] n. a person or thing that tests tester2 [tes′tər] n. [ME testere < OFr testiere, headpiece, crown of a hat < teste, the head < L testa: see TEST1] a canopy, as over a bed tester3 [tes′tər] n. [altered < MFr testa … English World dictionary