-
1 testamentario
testamentario agg. (dir.) testamentary: erede testamentario, testamentary heir; esecutore testamentario, testamentary executor.* * ** * *testamentariopl. -ri, - rie /testamen'tarjo, ri, rje/[clausola, erede] testamentary; esecutore testamentario executor. -
2 testamentario
testamentàrio agg 1) завещательный disposizioni testamentarie -- завещательные распоряжения erede testamentario -- наследник по завещанию esecutore testamentario -- душеприказчик 2) eccl относящийся к Ветхому <к Новому> Завету -
3 testamentario
testamentàrio agg 1) завещательный disposizioni testamentarie — завещательные распоряжения erede testamentario — наследник по завещанию esecutore testamentario — душеприказчик 2) eccl относящийся к Ветхому <к Новому> Завету -
4 testamentario
testamentario,-a
I adjetivo testamentary
II sustantivo masculino y femenino executor (of a will) ' testamentario' also found in these entries: Spanish: testamentaria English: probate court - executor -
5 testamentario
testamentariotestamentario , -a [testamen'ta:rio]<-i, -ie> aggettivoTestaments-, testamentarischDizionario italiano-tedesco > testamentario
6 testamentario
7 testamentario
adj.testamentary.m.executor.* * *► adjetivo1 testamentary► nombre masculino,nombre femenino* * *testamentario, -a1.ADJ testamentary2.SM / F executor/executrix* * *I- ria adjetivo testamentaryII- ria (m) executor; (f) executrix* * *= testamentary, executor.Ex. This article describes the background to the Austrian National Library's acquisition of the 4,000-volume library of the Archbishop of Valencia, Antonio Folch de Cardona, after his death in Vienna in 1724, covering the testamentary requirements.Ex. Thomas Jefferson willed his book collection to the University of Virginia of which he was the first rector (these books, in fact, were auctioned by his executors to satisfy his debts).----* fideicomiso testamentario = living trust.* * *I- ria adjetivo testamentaryII- ria (m) executor; (f) executrix* * *= testamentary, executor.Ex: This article describes the background to the Austrian National Library's acquisition of the 4,000-volume library of the Archbishop of Valencia, Antonio Folch de Cardona, after his death in Vienna in 1724, covering the testamentary requirements.
Ex: Thomas Jefferson willed his book collection to the University of Virginia of which he was the first rector (these books, in fact, were auctioned by his executors to satisfy his debts).* fideicomiso testamentario = living trust.* * *testamentarymasculine, feminineA ( masculine) executorB ( feminine) executrix* * *
testamentario,-a
I adjetivo testamentary
II sustantivo masculino y femenino executor (of a will)
' testamentario' also found in these entries:
Spanish:
testamentaria
English:
probate court
- executor
* * *testamentario, -a♦ adjtestamentary;las disposiciones testamentarias the terms of the will♦ nm,fexecutor* * *I adj testamentaryII m, testamentaria executor* * *testamentario, - ria adj: testamentarytestamentario, - ria nalbacea: executor, executrix f8 testamentario
testamen'tarǐoadj( femenino testamentaria) adjetivo————————( femenino testamentaria) sustantivo masculino y femeninotestamentariotestamentario , -a [testameDC489F9Dn̩DC489F9D'tarjo, -a]I adjetivotestamentarischII sustantivo masculino, femeninoTestamentsvollstrecker(in) masculino (femenino)9 testamentario
agg. (giur.)завещательный, по завещанию10 testamentario
1. adjheredero testamentario — наследник по завещанию2. m11 testamentario
1) завещательный, основанный на завещании;2) душеприказчик* * *1. mисполнитель завещания, душеприказчик2. adjзавещательный; основанный на завещании12 testamentario
1. adj 2. m13 testamentario
agg [testamen'tarjo] testamentario -ria, -ri, -rieDir testamentary14 testamentario
15 testamentário
I adj II m16 testamentário
nome masculino, femininoexécut|eur, -rice m., f. testamentaireadjectivotestamentaire17 testamentario
18 testamentario
1. прил.юр. завещательный2. сущ.1) общ. душеприказчик2) юр. исполнитель завещания, основанный на завещании19 testamentario
прил.фин. завещательный20 testamentario
a. e s. testamenteiroСм. также в других словарях:
testamentario — testamentario, ria (Del lat. testamentarĭus). 1. adj. Perteneciente o relativo al testamento. 2. m. y f. Persona encargada por el testador de cumplir su última voluntad. ☛ V. cédula testamentario, memoria testamentario, tutela testamentario … Diccionario de la lengua española
testamentario — testamentario, ria sustantivo albacea, albacea testamentario, cabezalero. * * * Sinónimos: ■ hereditario, heredable, sucesorio, intestado ■ albacea, fiduciario, representante … Diccionario de sinónimos y antónimos
testamentario — testamentario, ria adjetivo 1. Del testamento: los consejeros testamentarios, los papeles testamentarios. tutor testamentario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
testamentário — adj. 1. O mesmo que testamental. • s. m. 2. Aquele que herda por testamento. 3. Livro onde estão testamentos. ‣ Etimologia: latim testamentarius, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
testamentario — ► adjetivo 1 DERECHO Del testamento: ■ deben cumplirse todas las cláusulas testamentarias que se expresan en el documento. ► sustantivo 2 DERECHO Persona encargada por el testador de cumplir su última voluntad. * * * testamentario, a 1 adj. De… … Enciclopedia Universal
testamentario — te·sta·men·tà·rio agg. 1. TS dir. del testamento; che si fa o avviene per testamento: lascito testamentario 2. TS relig. relativo al Vecchio o al Nuovo Testamento: concordanze testamentarie, tematiche testamentarie {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
testamentario — {{#}}{{LM T37695}}{{〓}} {{[}}testamentario{{]}}, {{[}}testamentaria{{]}} ‹tes·ta·men·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Del testamento o relacionado con él … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
testamentario — {{hw}}{{testamentario}}{{/hw}}agg. Del testamento, che riguarda il testamento o si fa per testamento … Enciclopedia di italiano
testamentario — pl.m. testamentari sing.f. testamentaria pl.f. testamentarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
testamentario — ria adj. Referente al testamento. m. y f. Persona encargada de hacer cumplir un testamento … Diccionario Castellano
Palacio Testamentario (Medina del Campo) — Saltar a navegación, búsqueda Entrada actual al Palacio Real o Palacio Testamentario de Isabel la Católica en Medina del Campo. El Palacio Real de los Reyes Católicos o Palacio Testamentario, de Medina del Campo (Valladolid, España … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский