Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

test

  • 1 test

    {test}
    I. 1. изпитание
    2. изпит, контролна работа, тест
    to put to the TEST поставям на изпитание
    3. проба, изпробване, проверка, изследване, анализ
    TEST fly изпитателен/пробен полет/летене
    4. сериозно изпитание, пробен камък
    5. мерило, критерий
    6. хим. реакция, реактив
    7. метал. количество благороден метал, отделено за претегляне
    8. метал. купел
    9. TEST case юр. дело, служещо за образец при решаване на аналогични дела
    II. 1. подлагам на изпитание
    2. изпробвам, изпитвам, проверявам, изследвам
    to have one's blood TESTed правя си изследване на кръвта
    3. хим. анализирам с реактив
    4. метал. купелувам
    III. n зоол. черупка, броня
    * * *
    {test} n 1. изпитание; 2. изпит; контролна работа; тест; to put (2) {test} v 1. подлагам на изпитание; 2. изпробвам; изпитвам, п{3} {test} n зоол. черупка, броня.
    * * *
    черупка; тест; реакция; реактив; проверка; пробвам; препитвам; препитване; проверявам; пробен; проба; броня; критерий;
    * * *
    1. i. изпитание 2. ii. подлагам на изпитание 3. iii. n зоол. черупка, броня 4. test case юр. дело, служещо за образец при решаване на аналогични дела 5. test fly изпитателен/пробен полет/летене 6. to have one's blood tested правя си изследване на кръвта 7. to put to the test поставям на изпитание 8. изпит, контролна работа, тест 9. изпробвам, изпитвам, проверявам, изследвам 10. мерило, критерий 11. метал. количество благороден метал, отделено за претегляне 12. метал. купел 13. метал. купелувам 14. проба, изпробване, проверка, изследване, анализ 15. сериозно изпитание, пробен камък 16. хим. анализирам с реактив 17. хим. реакция, реактив
    * * *
    test [test] I. n 1. изпитание, затруднение; напрежение, проверка; изпит; класна (контролна) работа; тест; to put to the \test подлагам на изпитание; to pass ( stand, bear) the \test издържам изпитанието; 2. проверка, проба; изследване; анализ; blood \test анализ на кръвта; charring \test изпитване (на материал) чрез обгаряне; endurance \test проверка на издръжливостта; \test car учебна кола; acid \test хим. проверка за кисела реакция; прен. пробен камък, сериозно изпитание; \test for изпитване на; \test to destruction изпитване до разрушаване на образеца; under \test изпробван, изследван; подложен на тест; \test at the rig (и bench \test) стендово изпитание; blank \test празна проба, контролен опит; calibration \test проверяване точността на калибриране (градуиране); efficiency \test изпитване за определяне коефициента на полезно действие; factory \test изпитване в заводски условия; guarantee \test изпитване за проверяване на гарантирани параметри; гаранционно изпитване; in situ \test изпитване на място, на обекта; model \test типово изпитание; monitoring \test контролно изпитание; \test of sufficiency проверка на патентна заявка за достатъчност на описанието на изобретението; \test rate of discount контролен процент на отстъпка; official \test приемно-предавателни изпитвания; site \test изпитване на мястото на монтиране; 3. мерило, мярка, критерий; 4. хим. реакция; реактив; 5. мет. купел; 6. мет. количество благороден метал, отделено за претегляне; 7. ист. клетва за вярност, изисквана от всички длъжностни лица според един закон (T. Act) от 1672 г., отменен през 1828 г.; II. v 1. подхвърлям (подлагам) на изпитание; изпитвам, проверявам; to \test the water пробвам почвата (прен.), правя предварително проучване; 2. хим. анализирам с реактив; подлагам на действието на реактив; 3. мет. купелувам; III. test n зоол. черупка, броня.

    English-Bulgarian dictionary > test

  • 2 test

    Test m, -s/-e тест, проверка, пробно изпитание; ein psychologischer Test психологически тест; jmdn. einem Test unterziehen подлагам някого на проверка.
    * * *
    der, -e F 1. тех топилна тигла; 2. психол тест, метод за проверка, проба, опит.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > test

  • 3 test

    test [tɛst] <->
    sost m тест м
    test di gravidanza тест за бременност

    Grande dizionario italiano-bulgaro > test

  • 4 test

    m 1) опит; 2) тест (pl test).

    Diccionario español-búlgaro > test

  • 5 test

    изпитвам
    експериментирам, изпробвам, анализирам, изследвам
    опитен
    експериментален
    тест
    проба, анализ, изследване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > test

  • 6 test to

    изпитване до

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > test to

  • 7 Test m

    тест {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Test m

  • 8 test-bed

    test-bed[´test¸bed] n изпитателен стенд.

    English-Bulgarian dictionary > test-bed

  • 9 test-pit

    test-pit[´test¸pit] n геол. пробен шурф (шахта), сондажен кладенец.

    English-Bulgarian dictionary > test-pit

  • 10 test-tube

    {'testtju:b}
    1. епруветка
    2. култура в опитна среда
    TEST-TUBE baby бебе, родено в резултат на изкуствено осеменяване извън утробата на майката
    * * *
    {'testtju:b} n 1. епруветка; 2. култура в опитна среда; test-tube b
    * * *
    епруветка;
    * * *
    1. test-tube baby бебе, родено в резултат на изкуствено осеменяване извън утробата на майката 2. епруветка 3. култура в опитна среда
    * * *
    test-tube[´test¸tju:b] I. n 1. епруветка; 2. култура в опитна среда; II. adj роден в резултат на изкуствено оплождане; бебе в епруветка.

    English-Bulgarian dictionary > test-tube

  • 11 test-paper

    {'testpeipə}
    1. хим. лакмусова хартия, лакмус
    2. писмена контролна работа
    * * *
    {'testpeipъ} n 1. хим. лакмусова хартия, лакмус; 2. писмен
    * * *
    n лакмусова хартия;test-paper; n 1. хим. лакмусова хартия, лакмус; 2. писмена контролна работа.
    * * *
    1. писмена контролна работа 2. хим. лакмусова хартия, лакмус
    * * *
    test-paper[´test¸peipə] n 1. хим. лакмусова хартия; 2. предварителен писмен изпит, контролна работа.

    English-Bulgarian dictionary > test-paper

  • 12 test pilot

    {'testpailət}
    n пилот, който извършва полети за изпробване на самолети
    * * *
    {'testpailъt} n пилот, който извършва полети за изпробване
    * * *
    n пилот, който извършва полети за изпробване на самолети
    * * *
    test pilot[´test¸pailət] n летец изпитател.

    English-Bulgarian dictionary > test pilot

  • 13 test-fly

    {'testflai}
    v ав. изпитвам самолет в полет
    * * *
    {'testflai} v ав. изпитвам самолет в полет.
    * * *
    v ав. изпитвам самолет в полет
    * * *
    test-fly[´test¸flai] v ав. изпитвам полет).

    English-Bulgarian dictionary > test-fly

  • 14 test-match

    {'testmætʃ}
    n cn. мач от международно състезание по крикет/ръгби
    * * *
    {'testmatsh} n cn. мач от международно състезание по крикет
    * * *
    n cn. мач от международно състезание по крикет/ръгби

    English-Bulgarian dictionary > test-match

  • 15 test-piece

    {'testpi:s}
    n музикален и пр. откъс, изпълнен от кандидат за участие в музикални и пр. конкурси
    * * *
    {'testpi:s} n музикален и пр. откъс, изпълнен от кандидат
    * * *
    n музикален и пр. откъс, изпълнен от кандидат за участие в музикални и пр. конкурси

    English-Bulgarian dictionary > test-piece

  • 16 test-glass

    епруветка;

    English-Bulgarian dictionary > test-glass

  • 17 test-pilot

    n летец-изпитате

    English-Bulgarian dictionary > test-pilot

  • 18 test analises

    анализ на резултати от изпитания

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > test analises

  • 19 test analysis

    анализ на резултати от изпитания

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > test analysis

  • 20 test apparatus

    изпитателна апаратура

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > test apparatus

См. также в других словарях:

  • test — test …   Dictionnaire des rimes

  • Test — Test, n. [OE. test test, or cupel, potsherd, F. t[^e]t, from L. testum an earthen vessel; akin to testa a piece of burned clay, an earthen pot, a potsherd, perhaps for tersta, and akin to torrere to patch, terra earth (cf. {Thirst}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • test — tèst s.m.inv. 1. CO prova, esperimento inteso a trarre valutazioni rispetto a qcs.: test nucleare, test per rilevare il grado dell inquinamento cittadino; test attitudinale Sinonimi: esperimento, verifica. 2a. CO TS psic. prova standardizzata per …   Dizionario italiano

  • Test — se puede referir a una prueba o ensayo sobre algún tema de interés; una prueba o examen de conocimientos; un test psicológico, como por ejemplo; un Test de inteligencia; el test de Rorschach; el test de Lüscher o test de los colores; otro tipo de …   Wikipedia Español

  • Test — test  UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… …   Википедия

  • Test No. 6 — Country China Test site Lop Nur Test Base Period June 17, 1967 Number of tests 1 Test type Atmospheric Device type Fusion Max. yield …   Wikipedia

  • test — test  UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… …   Википедия

  • test*/*/*/ — [test] noun [C] I 1) a set of written or spoken questions that is used for finding out how much someone knows about a subject Did you get a good mark in your physics test?[/ex] You re going to have to take the test again.[/ex] I passed my English …   Dictionary for writing and speaking English

  • Test — Test, TEST or Tester may refer to:In science:* Experiment, part of the scientific method * Test (biology), the shell of sea urchins and certain microorganisms * Test method, a definitive procedure that produces a test result * Chemical test, a… …   Wikipedia

  • TEST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Test est une procédure de vérification lors de la programmation d un logiciel. Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en… …   Wikipédia en Français

  • test — test1 [test] n. [ME, a cupel < OFr, a pot, cupel < L testum, earthen vessel < testa, piece of burned clay, shell < IE base * tekth , to weave, join > Sans tašta, cup, Gr tektōn, carpenter: mod. meaning from use of the cupel in… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»