-
101 pagaré de la Tesorería
• exchequer bill -
102 pagaré de tesorería
• Treasury Department's approval• Treasury note• Treasury Office -
103 relacionado con la tesorería
• pertaining to the parish• pertaining to the treasury• pertaining to trademarksDiccionario Técnico Español-Inglés > relacionado con la tesorería
-
104 vale de tesorería
• Treasury Department's approval• Treasury note• Treasury Office -
105 bono de tesorería
• státní dluhopis -
106 anticipo de tesorería
El diccionario Español-ruso jurídico > anticipo de tesorería
-
107 gestión de tesorería
-
108 tresoreria
tesorería -
109 tresorería
tesorería -
110 teocuitlapiayotl
tesorería f -
111 казначейство
tesoreria, TesoroРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > казначейство
-
112 bono
m.1 voucher.2 bond (finance).bono basura/de caja junk/short-term bondbono del Estado/del tesoro government/treasury bond3 bonus, extra points.4 Bono.* * *1 FINANZAS bond2 (vale) voucher3 (billete) ticket\bono del Tesoro Treasury bondbono del Estado Government bondbono de caja bank bond* * *noun m.1) voucher2) bond* * *SM1) (=vale) voucher, certificate2) (Econ) bond* * *1) ( vale) voucher; (Econ, Fin) bond* * *= bond, bond, debenture, debenture bond.Ex. One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.Ex. One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.Ex. This paper empirically examines the actual conversion of debentures into common stock.Ex. A New York firm has offered creditors a nickel on the dollar for their debenture bonds.----* bono del gobierno = government bond.* bono del Tesoro = Treasury bond.* bono de transporte público = travel card.* emisión de bonos = bond issue.* * *1) ( vale) voucher; (Econ, Fin) bond* * *= bond, bond, debenture, debenture bond.Ex: One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.
Ex: One of the roles of the financial advisor in a library building programme may be the marketing and sale of library bonds.Ex: This paper empirically examines the actual conversion of debentures into common stock.Ex: A New York firm has offered creditors a nickel on the dollar for their debenture bonds.* bono del gobierno = government bond.* bono del Tesoro = Treasury bond.* bono de transporte público = travel card.* emisión de bonos = bond issue.* * *A1 (vale) voucherCompuestos:( Arg) charity raffle ticketconvertible bondbank bondcarbon creditGovernment bondTreasury bonddebenture bond( Esp) ≈ travel card( Chi) ≈ travel card* * *
bono sustantivo masculino ( vale) voucher;
(Econ, Fin) bond
bono sustantivo masculino
1 (vale) voucher
2 Fin bond, debenture
bonos del Tesoro o del Estado, Treasury bonds
' bono' also found in these entries:
Spanish:
amortización
- vale
English:
bond
- debenture
- National Savings Certificate
- pass
- pro bono
- redeem
- premium
* * *bono nm1. [vale] voucherbono-restaurante Br luncheon voucher, US meal ticket2. Fin bondbono de ahorro savings bond;bono basura junk bond;bono de caja short-term bond;bono convertible convertible bond;bono del Estado government bond;bono al portador bearer bond;bono del tesoro treasury bond* * *m1 ( vale) voucher2 COM bond* * *bono nm1) : bondbono bancario: bank bond2) : voucher* * *bono n1. (billete) ticket2. (vale) voucher -
113 казначейство
tesoro м., tesoreria ж.* * *с.erario m, tesoreria f, Tesoro m* * *n1) gener. erario pubblico, tesoreria2) econ. tesoreria (государственное учреждение), erario dello stato3) fin. tesoro -
114 treasury
tr['treʒərɪ]noun (pl treasuries)1 tesorería\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLTreasury Department Ministerio de HaciendaTreasury bill bono del Tesoron.• arca s.f.• hacienda s.f.• hacienda pública (ECO, ADM) s.f.• ministerio de hacienda s.m.• tesorería (Comercio) s.f.• tesoro s.m.• tesoro público (ECO, ADM) s.m.'treʒəri1)a) (public, communal funds) erario m, tesoro mb)the Treasury o the treasury — el fisco, la hacienda pública, el tesoro (público)
Department of the Treasury — ( in US) Departamento m del Tesoro, ( de los Estados Unidos) ≈ministerio m de Hacienda; (before n)
Treasury Secretary — ( in US) Secretario m del Tesoro ( de los Estados Unidos), ≈ministro m de Hacienda
2) ( anthology) antología f['treʒǝrɪ]1. N1) (Pol)2) (fig) (=anthology) antología f2.CPDTreasury Bench N — (Brit) (Pol) banco m azul, banco m del gobierno
treasury bill, treasury bond N — (US) pagaré m del Tesoro, bono m del Tesoro
the Treasury Department N — (US) (Pol) la Secretaría de Hacienda
Treasury promissory note N — pagaré m del Tesoro
Treasury stock N — (Brit) bonos mpl del Tesoro; (US) acciones fpl rescatadas
treasury warrant N — autorización f para pago de fondos públicos
* * *['treʒəri]1)a) (public, communal funds) erario m, tesoro mb)the Treasury o the treasury — el fisco, la hacienda pública, el tesoro (público)
Department of the Treasury — ( in US) Departamento m del Tesoro, ( de los Estados Unidos) ≈ministerio m de Hacienda; (before n)
Treasury Secretary — ( in US) Secretario m del Tesoro ( de los Estados Unidos), ≈ministro m de Hacienda
2) ( anthology) antología f -
115 казначейский вексель
adjecon. bono de tesorerìa, certificado del tesoro, cédula de tesorerìa, letra de tesorerìa, letra de tesoro, letra del tesoro, pagaré fiscal -
116 государственное казначейство
Universale dizionario russo-italiano > государственное казначейство
-
117 chest
I est noun(the part of the body between the neck and waist, containing the heart and the lungs: a severe pain in his chest.)
II est noun(a large, strong wooden or metal box: The sheets were kept in a wooden chest.)chest n1. pecho2. arcón / cofretr[ʧest]1 (large) arca, arcón nombre masculino; (small) cofre nombre masculino; (tea chest, packing case) cajón nombre masculino; (trunk) baúl nombre masculino2 SMALLANATOMY/SMALL pecho\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto get something off one's chest desahogarsechest of drawers cómodachest ['ʧɛst] n1) : cofre m, baúl m2) : pecho mchest pains: dolores de pechon.• aportadera s.f.• arca s.f.• baúl s.m.• caja s.f.• cajón s.m.• cofre s.m.• hucha s.f.• pecho s.m.tʃest1) ( Anat) pecho mto get something off one's chest — desahogarse* contando/confesando algo
to play o keep one's cards close to one's chest — no soltar* prenda (fam)
2) ( box) arcón m[tʃest]1. N1) (Anat) pecho mto have chest trouble — tener problemas respiratorios, padecer de los bronquios
- get sth off one's chest2) (=box) cofre m, arca f2.CPD [pain] de pechochest cold N — resfriado m de pecho
chest expander N — tensor m, extensor m
chest freezer N — congelador m de arcón
chest infection N — infección f de las vías respiratorias
chest measurement, chest size N — anchura f de pecho; [of clothes] talla f (de chaqueta etc)
chest specialist N — especialista mf de las vías respiratorias
chest X-ray N — radiografía f torácica
* * *[tʃest]1) ( Anat) pecho mto get something off one's chest — desahogarse* contando/confesando algo
to play o keep one's cards close to one's chest — no soltar* prenda (fam)
2) ( box) arcón m -
118 billetes
m, pl1) билеты2) ассигнации; купюры; банкноты, банковские билеты•- billetes en poder del público
- billetes de la tesorería
- billetes de la tesorería nacional -
119 acciones
f, pl1) действия2) акции•- acciones de favor
- acciones de fundador
- acciones de goce
- acciones de industria
- acciones de preferencia acumulativa
- acciones de primera preferencia
- acciones de sociedad
- acciones de tesorería
- acciones de trabajo
- acciones desertorias
- acciones emitidas
- acciones en caja
- acciones en especie
- acciones exhibidas
- acciones gratuitas
- acciones habilitantes
- acciones liberadas
- acciones nominativas
- acciones ordinarias
- acciones pagadas
- acciones participantes preferentes
- acciones peligrosas
- acciones preferidas
- acciones privilegiadas
- acciones privilegiadas en el patrimonio
- acciones redimibles
- acciones sin valor nominal
- acciones unilaterales
- acciones votantes
- acciones comunes
- acciones criminales
- acciones cubiertas
- acciones de aportes
- acciones de beneficio
- acciones de capital
- acciones de compañías con recursos grandes
- acciones de compañías con recursos medianos
- acciones de compañías con recursos pequeños
- acciones de premio
- acciones desiertas
- acciones en tesorería -
120 Schatzkammer
См. также в других словарях:
tesorería — sustantivo femenino 1. (no contable) Oficio o cargo del tesorero: Pilar se ocupará de la tesorería del departamento. 2. Oficina o despacho del tesorero: Suba usted a la tesorería en la segunda planta. 3. Parte del activo de una empresa o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tesorerĭa — Tesorerĭa, im Spanischen so v.w. Bezirk … Pierer's Universal-Lexikon
tesoreria — /tezore ria/ (ant. tesaureria) s.f. [der. di tesoro ]. (amministr.) [ufficio pubblico che disimpegna il servizio di riscossioni e pagamenti dello stato e di altri enti pubblici: t. dello stato, t. provinciale ] ▶◀ cassa … Enciclopedia Italiana
tesorería — 1. f. Cargo u oficio de tesorero. 2. Oficina o despacho del tesorero. 3. Parte del activo de un comerciante disponible en metálico o fácilmente realizable … Diccionario de la lengua española
Tesorería — La tesorería es el área de una empresa en la que se gestionan las acciones relacionadas con las operaciones de flujos monetarios. Incluye, básicamente, la ejecución de pagos y cobros, la gestión de la caja y las diversas gestiones bancarias. La… … Wikipedia Español
Tesorería — ► sustantivo femenino 1 Cargo u oficio del tesorero. 2 Oficina o despacho del tesorero. 3 ECONOMÍA Parte del activo de una empresa o entidad disponible en metálico. 4 ECONOMÍA Conjunto de finanzas del estado. * * * tesorería 1 f. *Empleo de… … Enciclopedia Universal
tesoreria — te·so·re·rì·a s.f. TS ammin. organo amministrativo che provvede alla gestione di cassa, e cioè effettua incassi e pagamenti, dello stato e degli enti che a questo fanno capo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1604. ETIMO: der. di tesoro con eria, cfr.… … Dizionario italiano
tesorería — {{#}}{{LM SynT38622}}{{〓}} {{CLAVE T37685}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tesorería{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = pagaduría • caja • administración {{#}}{{LM T37685}}{{〓}} {{SynT38622}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tesorería General de la Seguridad Social — Saltar a navegación, búsqueda La Tesorería General de la Seguridad Social de España, es un organismo de la Seguridad Social, con personalidad jurídica propia, donde se gestionan todos los recursos económicos y se lleva a cabo la administración… … Wikipedia Español
Tesorería General de la República de Chile — La Tesorería General de la República (TGR) de Chile es el servicio público encargado de recaudar, custodiar y distribuir los fondos y valores fiscales, y en general, los de todos los servicios públicos. Debe, asimismo, efectuar el pago de las… … Wikipedia Español
tesorería — 1) Economía. Liquidez, disponibilidad de medios líquidos en la caja de una empresa o entidad de crédito. 2) Economía. Departamento responsable de la administración y gestión de la liquidez de una institución (efectivo, clientes, inversiones… … Diccionario de Economía Alkona