-
1 terre-plein
terre-plein° (plural terre-pleins) [tεʀplɛ̃]masculine noun* * *pl terres-pleins tɛʀplɛ̃ nom masculin1) ( de bâtiment) platform2) ( de route) central reservation GB, median strip US; ( de rond-point) central island3) Armée terreplein* * *tɛʀplɛ̃ nmle terre-plein central — the central reservation Grande-Bretagne median strip USA
* * *1 ( de bâtiment) platform;3 Mil terreplein.[tɛrplɛ̃] ( pluriel terre-pleins) nom masculin1. [sur route] -
2 terre-plein
[tɛʀplɛ̃]Nom masculin(pluriel: terre-pleins)terrapleno masculinoterre-plein central separador masculino* * *[tɛʀplɛ̃]Nom masculin(pluriel: terre-pleins)terrapleno masculinoterre-plein central separador masculino -
3 terre-plein
-
4 terre-plein
terre-pleinnásep m -
5 terre-plein
tɛʀplɛ̃m2) Grünstreifen mterre-pleinterre-plein [tεʀplɛ̃] < terre-pleins>Erdwall masculin -
6 terre-plein
m (pl ø + s)2) воен. орудийная площадка -
7 terre-plein
полоса разделительная
Полоса для разобщения встречных транспортных потоков на автомагистралях и скоростных автомобильных дорогах с двусторонним движением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terre-plein
-
8 terre-plein
m. (it. terrapieno "rempli de terre"; de pieno "plein", attract. de sens de plain "plat") (pl. terre-pleins) 1. насип, нанос; 2. воен. път, пътека върху укрепление. -
9 terre-plein
nm. ko‘tarma; les terre-pleins d'une route yo‘lning ko‘tarmasi. -
10 terre-plein
-
11 terre-plein
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > terre-plein
-
12 terre-plein
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > terre-plein
-
13 terre-plein
сущ.1) общ. насыпная земляная площадка2) воен. орудийная площадка3) тех. дамба, земляная площадка -
14 terre-plein
Terraplén -
15 terre-plein
nasyp -
16 terre-plein
Architecture française et le dictionnaire de construction > terre-plein
-
17 terre-plein
m [земляна́я] площа́дка ◄о►║ milit. оруди́йная площа́дка -
18 terre-plein
1. teraso2. terbenko -
19 terre-plein central
terre-plein central -
20 terre-plein aéré
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > terre-plein aéré
См. также в других словарях:
terre-plein — [ tɛrplɛ̃ ] n. m. • 1561; it. terrapieno « rempli de terre », de pieno « plein », attract. de sens de plain « plat » 1 ♦ Fortif. Partie horizontale d un rempart, d une batterie. 2 ♦ Plateforme, levée de terre. Le terre plein d une terrasse. Terre … Encyclopédie Universelle
terre-plein — Terre plein. s. m. Terme de fortification, Amas de terre, eslevé, & dont la surface est platte & unie. Le terre plein d un rempart, d un bastion. le terre plein d un cavalier … Dictionnaire de l'Académie française
Terre plein — (fr., spr. Tähr pläng), 1) so v.w. Wall; 2) bes. der obere Theil eines Werkes, der Wallgang … Pierer's Universal-Lexikon
terre|plein — «TEHR PLAYN», noun. 1. the top of a rampart, on which cannon are placed. 2. the surface of a fortification in the field, especially for cannon. ╂[< French terreplein < Italian terrapieno, ultimately < Latin terra earth + plēna, feminine… … Useful english dictionary
terre-plein — (tê re plin) s. m. 1° Terme de fortification. Partie horizontale d un rempart, d une batterie, située derrière le parapet, l épaulement. 2° Terme d architecture. Il se dit de toute terre rapportée entre deux murs de maçonnerie, pour servir de … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TERRE-PLEIN — s. m. T. de Fortification. Surface plate et unie d un amas de terre élevé. Le terre plein d un rempart, d un bastion. Le terre plein d un cavalier. Le terre plein du chemin couvert. Il se dit aussi d Un terrain élevé que soutiennent des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Terre-plein — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Terre plein », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un terre plein est en géographie, un… … Wikipédia en Français
TERRE-PLEIN — n. m. T. de Fortification Surface plate et unie d’un ouvrage de fortification. Le terre plein d’un rempart, d’un bastion. Le terre plein d’un cavalier. Il se dit aussi d’un Terrain élevé que soutiennent des murailles. Le terre plein du Pont Neuf … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Terre-plein central — ● Terre plein central bande de terrain séparant deux chaussées de sens opposé … Encyclopédie Universelle
Terre-plein (géographie) — Pour les articles homonymes, voir terre plein. Terre plein de Katsushima dans la baie de Tokyo au Japon. Un terre plein est une étendue artificielle … Wikipédia en Français
Terre-plein (architecture) — Pour les articles homonymes, voir terre plein. Un terre plein est un ensemble de couches servant à l assise d un dallage et permet d incorporer les diverses évacuations avec une pente suffisante (>2cm/m pour les eaux de vannes). Un terre plein … Wikipédia en Français