-
1 cutting die
-
2 die
12 nC&G dado mCINEMAT troquel mMECH of clay forjado m, matriz f, caja de terraja f, cojinete de roscar m, cojinete de terraja m, estampa f, troquel m, matriz de trefilar fMECH ENG boquilla f, in conjunction with punches punzón de mano m, estampa f, for threading terraja de roscar f, press tools troquel m, cojinete de roscar m, hilera de trefilar f, molde m, terraja f, for wire, bar, tube drawing hilera de estirar f, engine link-block corredera del sector Stephenson f, maMINE troquel m (Esp), triturador de mineral m (AmL), bocarte m (AmL)PRINT troquel mPROD for wiredrawing hilera de estirar f, for power-hammer agarradero m, of amalgamating pan matriz f, for anvil of power-hammer troquel m, dado m, forjado m3 -
3 tap
1 n (BrE) (cf faucet AmE )ELEC ENG tomacorriente m, conexión intermedia fMECH grifo m, canilla f, macho de terraja mMECH ENG for cutting thread macho de roscar m, macho m, macho de terraja m2 vtC&G glass in melting furnace vaciarCOAL sacar, derivar, horadar (AmL), puncionar, colar (Esp), taladrar, sangrarFOOD sacar con espitaMINE horadar (AmL), extraer (AmL), taladrar, colar (Esp)PHYS dar golpecitosPROD roscar, aterrajar, roscar con macho, golpear ligeramente, to draw off by diverting derivar, extraer -
4 diestock
-
5 modeling board
-
6 horsed mold
USAterraja fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > horsed mold
-
7 horsed mould
GBterraja fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > horsed mould
-
8 running mold
USAterraja fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > running mold
-
9 running mould
GBterraja fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > running mould
-
10 chaser die screwing stock
nMECH ENG terraja de peines fEnglish-Spanish technical dictionary > chaser die screwing stock
-
11 gas tap
nGAS, PROD terraja para tubos de gas f, cock grifo de gas m -
12 gig
-
13 grabbing tap
nMINE terraja enganchadora f -
14 inside-threading tool
nMECH ENG herramienta de roscar interiores f, terraja macho fEnglish-Spanish technical dictionary > inside-threading tool
-
15 loam board
-
16 one-part screwplate
nMECH ENG terraja de una pieza f -
17 outside-threading tool
nMECH ENG herramienta de roscar exteriormente f, terraja hembra fEnglish-Spanish technical dictionary > outside-threading tool
-
18 screwing die
nMECH ENG cojinete de roscar m, terraja f -
19 self-opening die-head
nMECH ENG of screwing-machine terraja de apertura automática fEnglish-Spanish technical dictionary > self-opening die-head
-
20 spindle and sweep
nPROD rig for loam-work terraja f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Terraja — puede referirse a: Terraja, herramienta para hacer roscas conocida como: Terraja de roscar. Terraja, disco lanzado en 1998 por la banda uruguaya El Peyote Asesino. Terraja, persona mal vestida o de condición social baja. (lunfardo, Uruguay).… … Wikipedia Español
terraja — (Del ár. hisp. *tarráša, y este der. del persa tarāš[idan], cortar). 1. f. Tabla guarnecida con una chapa de metal recortada con arreglo al perfil de una moldura, y que sirve para hacer las de yeso, estuco o mortero, corriéndola cuando la pasta… … Diccionario de la lengua española
terraja — sustantivo femenino 1. Tabla recubierta de una chapa de metal para hacer moldes de yeso u otros materiales parecidos. 2. Herramienta donde se ajustan las piezas que sirven para labrar las roscas de los tornillos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terraja — ► sustantivo femenino 1 CONSTRUCCIÓN Tabla guarnecida con una chapa recortada, que sirve para dar forma a molduras de yeso, estuco o mortero, que se corre cuando la pasta está blanda. TAMBIÉN tarraja 2 METALURGIA Herramienta que consiste en una… … Enciclopedia Universal
terraja — {{#}}{{LM T37640}}{{〓}} {{[}}terraja{{]}} ‹te·rra·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} Herramienta que sirve para hacer la rosca de los tornillos y que está formada por una barra de acero con una caja rectangular en el medio, en la cual se ajustan las piezas que … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Terraja de roscar — Terraja de M20 y su acoplamiento Una terraja de roscar (también llamado cojinete roscado) es una herramienta manual de corte que se utiliza para el roscado manual de pernos y tornillos, que deben estar calibrados de acuerdo con la característica… … Wikipedia Español
terraja — f Tabla que posee un revestimiento de chapa metбlica segъn el perfil de su moldura, y se desliza o arrastra a lo largo de una masa de yeso para darle la forma deseada … Diccionario de Construcción y Arquitectur
terraja — lunf. Igual que Tarraja// atorrante (BRA.) … Diccionario Lunfardo
terraja — s f Herramienta que consiste de una barra de acero con un agujero enmedio, en donde se ajustan las piezas que labran las roscas de los tomillos, las tuercas, los tubos, etcétera … Español en México
terraja — sustantivo femenino tarraja … Diccionario de sinónimos y antónimos
Roscado — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español