-
1 большая удача
adjgener. colpo grosso, colpo del secolo, e come vincere un terno al lotto, grande successo, un bel colpo -
2 ему счастье привалило
ngener. ha vinto un terno al lottoUniversale dizionario russo-italiano > ему счастье привалило
-
3 жар-птица
ж. фольк.••найти / достать перо жар-пти́цы — vincere un terno al lotto
* * *ngener. uccello di fuoco -
4 редкая удача
adjgener. un terno secco -
5 тройка
1) ( цифра) tré м.2) ( отметка) tré м.3) ( упряжка) tiro м. a tré cavalli4) ( игральная карта) tré м.5) ( костюм) completo м.6) ( маршрут общественного транспорта) tré м.* * *ж.1) (цифра, школьная отметка) tre m, sufficienzaсдать экзамен на тро́йку — scrivere; avere all'esame un tre
2) ( карта) tris m3) ( упряжка) troica4) ( костюм) (abito) completo m5) ( людей) terna, terzetto mтро́йка судей спорт. — terna arbitrale
* * *n1) gener. completo (костюм), terna (кандидатов на какой-л. пост), terno, tre, completo da uomo (мужской костюм), tiro a tre2) sports. il tre (в фигурном катании) -
6 тройной
* * *прил.1) ( из трёх частей) triploтройно́й подбородок — triplo mento
тройно́й прыжок спорт. — (salto) triplo m
2) ( втрое больший) triplice, triplo; tre volte tantoтройное правило мат. — regola del tre
* * *adjgener. ternario, terno, trino, trigemino, triplice, triplo -
7 удача
fortuna ж., successo м.* * *ж.пожелать уда́чи — augurare successo
желаю уда́чи! — successi!; buona fortuna!
поздравить с уда́чей — fare i complimenti per il successo
это большая уда́ча — è un bel colpo; un terno al lotto
нет ему ни в чём уда́чи — non ha fortuna in niente; non la spunta mai
* * *n1) gener. pacchia, bazza, bene, felicita, bonaccia, buona ventura, buono a fortuna, colpo di fortuna, fortuna, successo2) colloq. caffo3) obs. indulgenza di fortuna4) liter. colpaccio -
8 именинник
-
9 удача
См. также в других словарях:
terno — (Del lat. ternus). 1. m. Conjunto de tres cosas de una misma especie. 2. En el juego de la lotería primitiva, suerte de tres números. 3. Conjunto de pantalón, chaleco y chaqueta, u otra prenda semejante, hechos de una misma tela. 4. Conjunto del… … Diccionario de la lengua española
Terno — (the Young), founded in 1953, is a Polish Romani music collective. Originally known as Kcham (the Sun), Terno was founded by the Romani musician Edward Dębicki.External links*http://www.terno.artblue.pl/ … Wikipedia
Terno — ist der Name von: Gerda Maria Terno (1913 1995), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin Wilfried Terno (* 1946), deutscher Richter am Bundesgerichtshof Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
terno — sustantivo masculino 1. Traje masculino que consta de pantalón, chaleco y chaqueta del mismo paño o género: Se compró un terno de lana. Viste un terno clásico gris de pata de gallo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terno — |é| s. m. 1. Grupo de três pessoas ou de três coisas semelhantes. = TRINDADE, TRIO 2. [Jogos] Dado, peça de dominó ou carta de jogar com três pintas. 3. [Brasil] Indumentária completa, geralmente da mesma fazenda, composto de paletó, colete e… … Dicionário da Língua Portuguesa
terno — tȅrno m DEFINICIJA reg. tri izvučena broja u tomboli ETIMOLOGIJA tal. terno … Hrvatski jezični portal
terno — / tɛrno/ [dal lat. ternus agg. triplice , der. di tres tre ; più frequente nel plur. terni orum (agg. distributivo) a tre a tre ]. ■ agg., lett., ant. [che è composto di tre elementi] ▶◀ [➨ ternario]. ■ s.m. (gio.) [nel gioco del lotto,… … Enciclopedia Italiana
Terno — Un terno (o terna) es un conjunto de tres cosas relacionadas entre sí, esto pueden ser, personas, candidatos, equipos, o cualquier otra cosa. La palabra se usa sobre todo en lo relacionado con la vestimenta, seglar o religiosa. Así, un terno es… … Wikipedia Español
terno — (Del lat. ternus, triple.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de tres cosas de una misma especie. SINÓNIMO trío 2 JUEGOS Suerte de tres números, en el juego de la lotería primitiva. 3 INDUMENTARIA Y MODA Traje de hombre formado por pantalón,… … Enciclopedia Universal
Terno — Tẹr|no 〈m. 6; österr.〉 Terne (Treffer) * * * Tẹr|no, der; s, s [ital. terno] (österr.): Reihe von drei gesetzten od. gewonnenen Nummern im Lotto. * * * Tẹr|no, der; s, s [ital. terno] (österr.): Terne … Universal-Lexikon
terno — {{＃}}{{LM SynT38570}}{{〓}} {{CLAVE T37634}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}terno{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ traje • vestido de paño (esp. mer.) • ambo (esp. mer.) {{＃}}{{LM T37634}}{{〓}} {{SynT38570}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
