-
1 Terminal
m od. n Flgw. аэровокзал; операционный зал аэровокзала; Mar., Esb., EDV терминал -
2 terminal control area
Av. TMAУниверсальный русско-немецкий словарь > terminal control area
-
3 Point-Of-Sail-Terminal
abbr. POS-TerminalУниверсальный русско-немецкий словарь > Point-Of-Sail-Terminal
-
4 Data Terminal Equipment
abbr. DTEУниверсальный русско-немецкий словарь > Data Terminal Equipment
-
5 Very Small Aperture Terminal
abbr. VSATУниверсальный русско-немецкий словарь > Very Small Aperture Terminal
-
6 Very-Small Aperture Terminal
abbr. VSATУниверсальный русско-немецкий словарь > Very-Small Aperture Terminal
-
7 automatic terminal Information Service
Av. ATISУниверсальный русско-немецкий словарь > automatic terminal Information Service
-
8 satellite automatic terminal rendezvous and coupling
Универсальный русско-немецкий словарь > satellite automatic terminal rendezvous and coupling
-
9 конечный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > конечный
-
10 конечный
-
11 концевой
-
12 терминальный
-
13 терминал
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > терминал
-
14 пассажирский терминал
Terminal авиац.Russian-german polytechnic dictionary > пассажирский терминал
-
15 оконечное устройство
Русско-немецкий словарь по электронике > оконечное устройство
-
16 терминал
Terminal nСинонимы: оконечное устройство -
17 терминал
n1) gener. Datenendplatz2) comput. Datenkommunikationsendgerät, Endpunkt (ñì. Terminal), Endstation (ñì. Terminal), Station3) eng. Datenendeinrichtung DEE, Datenendgerät, Datenendstation, Terminal (EDV)4) railw. Behälterbahnhof, Behälterknotenbahnhof, Behälterumschlagplatz, Containeranlage, Containerbahnhof, Containerbehandlungsanlage, Containerknoten, Containerknotenbahnhof, Containerknotenpunkt, Containerumschlagplatz, Containerzentrum, Hauptcontainerzentrum, Terminal5) econ. Anschlußgerät6) electr. Endeinrichtung, Terminalstation (сети телеобработки данных), Endblock7) IT. Datenendeinrichtung, Datenendstelle, Datenterminal, Endplatz (ñì. Terminal), Endstelle (ñì. Terminal)8) bank. Trm (Terminal)9) busin. Bildschirm-Terminal, Endgerät10) microel. Datenendstation (сети передачи данных), Datenstation (сети передачи данных), Terminalstation (сети телеобработки)11) f.trade. Terminal (перегрузочный комплекс)12) GOST. Entnahmestelle (ÃÎÑÒ Ð 52423-2005) -
18 вывод
вывод
Проводящая часть аппарата, предназначенная для электрического соединения с внешними цепями.
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
вывод
Часть выключателя с контактами, служащими для присоединения к выключателю проводников внешней цепи
[ ГОСТ Р 52565-2006]
вывод электротехнического изделия (устройства)
Ндп. клемма
Часть электротехнического изделия (устройства), предназначенная для электрического соединения его с другими изделиями (устройствами).
[ ГОСТ 18311-80]
вывод (трансформатора)
Токоведущая часть, предназначенная для присоединения обмотки к внешним проводникам
[ ГОСТ 30830-2002]
вывод
Точка электрической цепи, предназначенная для выполнения соединений с другой электрической цепью.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
вывод
-
[IEV number 151-12-12]EN
terminal
component provided for the connection of a device to external conductors.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
terminal
the conductive part of one pole, composed of one or more clamping unit(s) and insulation if necessary
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
terminal
conductive part of a device, electric circuit or electric network, provided for connecting that device, electric circuit or electric network to one or more external conductors
NOTE – The term "terminal" is also used for a connection point in circuit theory.
Source: see IEC 60050-131
[IEV number 151-12-12]FR
borne
composant destiné à raccorder un disjoncteur à des conducteurs extérieurs.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]
borne
partie unipolaire conductrice composée d'un ou plusieurs organes de serrage, isolée si nécessaire
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
borne, f
partie conductrice d'un dispositif, d'un circuit électrique ou d'un réseau électrique, destinée à le connecter à un ou plusieurs conducteurs extérieurs
NOTE – Le terme "borne" désigne aussi un point de connexion en théorie des circuits.
Source: voir la CEI 60050-131
[IEV number 151-12-12]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- вывод, зажим электрический
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вывод
-
19 клемма
fFRA borne fDEU Klemme fENG terminalITA polo m, morsetto mPLN zacisk mRUS клемма fсм. поз. 2125 на,
клемма аккумуляторной батареи или генератора
—FRA borne f de branchement pour batterie ou dynamoDEU Klemme f für Batterie oder GeneratorITA terminale m di deviazione per batteria o generatorePLN zacisk m do baterii albo do prądnicyRUS клемма f аккумуляторной батареи или генераторасм. поз. 2128 наклемма нагревательных элементов высокого напряжения
—FRA borne f haute tensionDEU Hochspannungsklemme fITA morsetto m ad alta tensionePLN zacisk m wysokiego napięciaRUS клемма f нагревательных элементов высокого напряжениясм. поз. 2427 наклемма, отрицательная
—FRA borne f négativeDEU Polbolzen m, negativerITA polo m negativoPLN zacisk m ujemnyRUS клемма f, отрицательнаясм. поз. 2080 наклемма, положительная
—FRA borne f positiveDEU Polbolzen m, positiverITA polo m positivoPLN zacisk m dodatniRUS клемма f, положительнаясм. поз. 2079 наклемма, соединительная
—FRA borne f de raccordementDEU Anschlußklemme fENG terminalITA morsetto m di raccordoPLN zacisk mRUS клемма f, соединительнаясм. поз. 2435 наклетка для перевозки мелкой птицы
—FRA cage f pour volaille ou petit bétailDEU Tierkäfig mITA gabbia f per selvaggina o piccoli animaliPLN klatka f dla drobiu lub małych zwierzątRUS клетка f для перевозки мелкой птицы -
20 оконечное устройство
adj1) gener. Datenendplatz2) comput. Datenendeinrichtung (см. Terminal; в системах передачи или обработки данных), Datenendstelle (см. Terminal; в системах передачи или обработки данных), Datenkommunikationsendgerät (см. Terminal; в системах передачи или обработки данных), Datenterminal (см. Terminal; в системах передачи или обработки данных), Endpunkt3) eng. Datenendeinrichtung DEE (передачи или приема данных), Datenendgerät (передачи или приема данных), Datenendplatz (передачи или приема данных), Datenendstation (передачи или приема данных), Datenstation (передачи или приема данных)4) railw. Endeinrichtung (связи)5) econ. Anschlußgerät6) IT. Terminal, Endstelle, Endplatz7) commun. Endstelleneinrichtung8) busin. EndgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > оконечное устройство
См. также в других словарях:
Terminal — Terminal … Deutsch Wörterbuch
Terminal — may mean: In travel and transport *Pharmaceutical Buying House , is a private initiative global trading platform, located in Dhaka, Bangladesh *Airport terminal, a building at an airport *Bus terminal, a bus station *Container terminal, a… … Wikipedia
terminal — ter‧mi‧nal [ˈtɜːmnl ǁ ˈtɜːr ] noun [countable] 1. a large building that is part of an airport, bus station, or port, where people wait to get onto planes, buses, or ships: • Your plane leaves from Terminal 4. 2. COMPUTING a piece of computer… … Financial and business terms
terminal — TERMINÁL, Ă, terminali, e, adj., s.n. 1. adj. Care se află la extremitate, la capăt, la vârf. 2. s.n. Staţie de radioreleu, componentă a unei reţele de radiorelee. 3. s.n. Dispozitiv de intrare sau ieşire cuplat cu calculatorul (2); display video … Dicționar Român
Terminal — Terminal, von lateinisch terminare ‚abgrenzen‘, steht für Containerterminal, eine Anlage, an der Container umgeladen werden Empfangsgebäude an einem Bahnhof, Flughafen (siehe auch Flughafenterminal) oder Fähranleger Lautsprecherterminal, eine… … Deutsch Wikipedia
Terminal — Ter mi*nal ( nal), a. [L. terminals: cf. F. terminal. See {Term}, n.] 1. Of or pertaining to the end or extremity; forming the extremity; as, a terminal edge. [1913 Webster] 2. (Bot.) Growing at the end of a branch or stem; terminating; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Terminal — Ter mi*nal, n. 1. That which terminates or ends; termination; extremity. [1913 Webster] 2. (Eccl.) Either of the ends of the conducting circuit of an electrical apparatus, as an inductorium, dynamo, or electric motor, usually provided with… … The Collaborative International Dictionary of English
terminal — adjetivo 1. Que está al final o indica el final de una cosa o de una serie de cosas: Éstas son las obras terminales de la autopista. 2. Área: botánica Que está en el extremo de una parte de la planta: hoja terminal, rama terminal.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Terminal — se puede referir: En filosofía, al estado de un ser cuando se halla próximo a su fin ontológico. En un aeropuerto, a la instalación que permite a los pasajeros acceder a los vuelos desde los medios de transporte terrestres, como vehículos… … Wikipedia Español
Terminal — Smn Abfertigungshalle; Sichtgerät einer Datenverarbeitungsanlage per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. terminal (station), zu ne. terminal das Ende bildend , dieses aus l. terminālis zur Grenze gehörend , zu l. terminus m.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
terminal — [tʉr′mə nəl] adj. [L terminalis] 1. of, at, or forming the end, extremity, or terminus of something [terminal feathers] 2. occurring at the end of a series; concluding; closing; final [a terminal payment] 3. designating, of, or having a fatal… … English World dictionary