-
1 тёплый
тёплый1. varma;2. перен. varmkora, kora.* * *прил.1) caluroso, caliente, cálido; tibio, templado ( слабо нагретый)тёплые стра́ны — países cálidos
тёплая оде́жда — ropa de abrigo
тёплое пальто́ — abrigo de invierno
тёплые исто́чники — aguas termales
тёплая встре́ча — recibimiento (bienvenida) cordial
тёплое приве́тствие — saludo afectuoso
тёплое отноше́ние к кому́-либо — relación cordial con alguien
3) перен. (приятный для зрения, слуха) cálidoтёплые тона́ — tonos cálidos
••тёплые во́ды — aguas termales, caldas f pl, termas f pl
тёплое месте́чко — cargo lucrativo, sinecura f; enchufe m, canonjía f
тёплая компа́ния разг. — peña f, pandilla f
сказа́ть па́ру тёплых слов прост. — decir un par de palabras cariñosas
* * *прил.1) caluroso, caliente, cálido; tibio, templado ( слабо нагретый)тёплые стра́ны — países cálidos
тёплая оде́жда — ropa de abrigo
тёплое пальто́ — abrigo de invierno
тёплые исто́чники — aguas termales
тёплая встре́ча — recibimiento (bienvenida) cordial
тёплое приве́тствие — saludo afectuoso
тёплое отноше́ние к кому́-либо — relación cordial con alguien
3) перен. (приятный для зрения, слуха) cálidoтёплые тона́ — tonos cálidos
••тёплые во́ды — aguas termales, caldas f pl, termas f pl
тёплое месте́чко — cargo lucrativo, sinecura f; enchufe m, canonjía f
тёплая компа́ния разг. — peña f, pandilla f
сказа́ть па́ру тёплых слов прост. — decir un par de palabras cariñosas
* * *adj1) gener. templado (слабо нагретый), tibio, bombo (о напитке), caliente, caluroso, càlido, termal2) liter. (приятный для зрения, слуха) cтlido, afectuoso (приветливый), cariñoso (ласковый), cordial (сердечный)3) paint. caliente (тон, колорит), càlido (тон, колорит)4) mexic. abrigador (об одежде) -
2 теплый
тёплый1. varma;2. перен. varmkora, kora.* * *прил.1) caluroso, caliente, cálido; tibio, templado ( слабо нагретый)тёплые стра́ны — países cálidos
тёплая оде́жда — ropa de abrigo
тёплое пальто́ — abrigo de invierno
тёплые исто́чники — aguas termales
тёплая встре́ча — recibimiento (bienvenida) cordial
тёплое приве́тствие — saludo afectuoso
тёплое отноше́ние к кому́-либо — relación cordial con alguien
3) перен. (приятный для зрения, слуха) cálidoтёплые тона́ — tonos cálidos
••тёплые во́ды — aguas termales, caldas f pl, termas f pl
тёплое месте́чко — cargo lucrativo, sinecura f; enchufe m, canonjía f
тёплая компа́ния разг. — peña f, pandilla f
сказа́ть па́ру тёплых слов прост. — decir un par de palabras cariñosas
* * *прил.1) caluroso, caliente, cálido; tibio, templado ( слабо нагретый)тёплые стра́ны — países cálidos
тёплая оде́жда — ropa de abrigo
тёплое пальто́ — abrigo de invierno
тёплые исто́чники — aguas termales
тёплая встре́ча — recibimiento (bienvenida) cordial
тёплое приве́тствие — saludo afectuoso
тёплое отноше́ние к кому́-либо — relación cordial con alguien
3) перен. (приятный для зрения, слуха) cálidoтёплые тона́ — tonos cálidos
••тёплые во́ды — aguas termales, caldas f pl, termas f pl
тёплое месте́чко — cargo lucrativo, sinecura f; enchufe m, canonjía f
тёплая компа́ния разг. — peña f, pandilla f
сказа́ть па́ру тёплых слов прост. — decir un par de palabras cariñosas
* * *adjgener. cálido -
3 термы
-
4 тёплые ванны
См. также в других словарях:
Termas — has several meanings: * In Tibetan Buddhism, Termas are key buddhist teachings. * In most of the Spanish speaking world, the Spanish word termas means: a bona fide spa, hot baths, thermae or springs. * In most of the Portuguese speaking world,… … Wikipedia
termas — (plural) sustantivo femenino 1. Baños de aguas medicinales calientes: En septiembre iremos de vacaciones a las termas de aguas sulfurosas. 2. Área: historia Baños públicos de los antiguos romanos: En muchas antiguas ciudades romanas se conservan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
termas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Programavime – ↑reiškinio komponentas, sudarytas iš daugybos grupės (daugybos, dalybos, konjunkcijos) operacijų ženklais sujungtų daugiklių (konstantų, kintamųjų, suskliaustų reiškinių). Atskiras daugiklis … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
termas — s. f. pl. 1. Banhos públicos dos antigos romanos. 2. Estabelecimento onde se faz uso de águas termais … Dicionário da Língua Portuguesa
termas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. term vok. Term, m rus. терм, m pranc. terme, m … Automatikos terminų žodynas
termas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydis, apibūdinantis atomo energinę būseną. atitikmenys: angl. term rus. терм … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
termas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. term vok. Term, m rus. терм, m pranc. terme, m … Fizikos terminų žodynas
termas — (Del lat. thermae, y este del gr. θερμά). 1. f. pl. caldas (ǁ baños). 2. Baños públicos de los antiguos romanos … Diccionario de la lengua española
termas — (Del lat. thermae < gr. therma.) ► sustantivo femenino plural 1 HISTORIA Baños públicos de los antiguos romanos. 2 Baños de agua mineral caliente. SINÓNIMO [caldas] * * * termas (del lat. «thermae», del gr. «thermá», pl. neutro de «thermós»,… … Enciclopedia Universal
termas — {{＃}}{{LM SynT38527}}{{〓}} {{CLAVE T37592}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}termas{{］}} {{《}}▍ s.f.pl.{{》}} ＝ baños • caldas • balneario {{＃}}{{LM T37592}}{{〓}} {{SynT38527}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}} {{［}}termas{{］}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Termas — Sp Tèrmas Ap Θέρμο/Thermo L C Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
