-
1 terbiyesiz
terbiyesiz schlecht erzogen, frech; Flegel m; Wort: unanständig -
2 terbiyesiz
unerzogen, unhöflich -
3 terbiyesiz
1) невоспи́танный; неве́жливый, неучти́выйterbiyesiz bir adam — невоспи́танный челове́к
2) непристо́йный, неприли́чныйterbiyesiz lakırdılar — непристо́йности, неприли́чные слова́
-
4 terbiyesiz
adj. impolite, unmannerly, ill-mannered, mannerless, shameless, naughty, dirty, bad, improper, blackguardly, broad, caddish, churlish, coarse, coarse grained, graceless, ill-bred, immodest, immoral, impertinent, impudent, indelicate, inelegant--------n. blackguard--------terbiyesiz (yemek)adj. undressed* * *1. churlish 2. hoydenish 3. ill bred 4. ill mannered 5. impertinent 6. impolite 7. impudent -
5 terbiyesiz
невоспи́танный* * *1) невоспи́танный; неучти́вый2) непристо́йный, неприли́чный -
6 terbiyesiz
гадәтсез -
7 terbiyesiz
bêedeb -
8 terbiyesiz
невоспитанныйср. edepsiz -
9 terbiyesiz
унэжъый, Iэдэб зыхэмылъ, мыгъэсагъэ -
10 terbiyesiz
"ill-mannered, ill-bred, impolite, insolent, rude, impudent, impertinent, graceless, abrupt, dirty, saucy, nasty, coarse; (yemek) undressed" -
11 terbiyesiz
"ill-mannered, unmannerly, impolite, rude; badly brought up, ill-bred." -
12 terbiyesiz kız
hoyden -
13 terbiyesiz ve kaba adam
cad -
14 terbiyesiz el hareketi
n. V sign -
15 terbiyesiz fıkra
n. smutty joke -
16 terbiyesiz genç
n. unlicked cub, cub -
17 terbiyesiz kimse
n. ribald -
18 terbiyesiz konuşma
n. dirt -
19 terbiyesiz olmak
v. have no manners -
20 terbiyesiz söz
n. ribaldry
См. также в других словарях:
terbiyesiz — sf. 1) Terbiyesi olmayan 2) Topluluk kurallarına aykırı davranan Böyle bir terbiyesiz, misafir diye çağrılır mı? Misafir böyle şey yapar mı? R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
şenlik görmemiş — terbiyesiz, görgüsüz (kimse) … Çağatay Osmanlı Sözlük
köpek sürünmekle etek kesilmez — terbiyesiz kimsenin sataşmasıyla temiz kişi lekelenmiş olmaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
BEL'AM — Terbiyesiz, açgözlü, obur. * Hz. Musa (A.S.) hakkında, yalan ve fena söyleyerek Beni İsrail i kandıran Bel am bin Baura adında birinin adı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
terbiyesizce — sf. 1) Terbiyesiz Terbiyesizce işaretlerle birbirimizi tahkir etmeye başlarız. H. R. Gürpınar 2) zf. Terbiyesiz bir biçimde, saygısızca, terbiyesizcesine … Çağatay Osmanlı Sözlük
ahlaksız — sf. 1) Ahlak kurallarına uymayan 2) mec. Dürüst davranmayan, kötü huylu, terbiyesiz O ahlaksız insanların arasında bu çocuk nasıl rahat eder. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük
baskısız — sf. 1) Hak ve özgürlükleri kısıtlanmamış Baskısız bir rejim. 2) Disiplinsiz 3) hlk. Terbiyesiz, ahlaksız Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller baskısız büyümek baskısız tahtayı yel alır, yel almazsa sel alır … Çağatay Osmanlı Sözlük
bayır turpu — is., bit. b. 1) İri bir turp türü (Cochlearia armoracia) 2) mec. Kaba, terbiyesiz erkek … Çağatay Osmanlı Sözlük
çarliston marka kereste — is. 1) Az bulunan kereste 2) sf., argo Haddini bilmez, terbiyesiz Kim bu ruhsatsız lafa karışan çarliston marka kereste? H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
edepsiz — sf. 1) Utanılacak işleri sıkılmadan yapan, utanmaz, sıkılmaz, terbiyesiz (kimse) 2) Sakınılacak kötü (kimse), şirret Sen şimdi yukarı çıkar, bu edepsizi defedersin. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
fırlama — is. 1) Fırlamak işi 2) argo Piç 3) hlk. Arsız, terbiyesiz çocuk … Çağatay Osmanlı Sözlük