-
1 ter griffie deponeren
предл.общ. приобщить к делу, представить на просмотр (кому-л.) -
2 ter griffie neerleggen
предл.общ. представить на просмотр (кому-л.) -
3 een verzoekschrift ter griffie neerleggen
een verzoekschrift ter griffie neerleggenDeens-Russisch woordenboek > een verzoekschrift ter griffie neerleggen
-
4 een stuk neerleggen ter griffie
een stuk neerleggen ter griffieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een stuk neerleggen ter griffie
-
5 een voorstel ter griffie deponeren
een voorstel ter griffie deponerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een voorstel ter griffie deponeren
-
6 iets ter griffie deponeren
etw. zur Einsicht vorlegenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > iets ter griffie deponeren
-
7 griffie
♦voorbeelden:een verzoekschrift ter griffie neerleggen • déposer une requête au greffe -
8 greffe
-
9 представить на просмотр
vgener. ter griffie deponeren (кому-л.), ter griffie neerleggen (кому-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > представить на просмотр
-
10 представить на просмотр
vgener. ter griffie deponeren (кому-л.), ter griffie neerleggen (кому-л.) -
11 deponeren
-
12 приобщить к делу
vgener. ter griffie deponeren -
13 au greffe
au greffe -
14 приобщить к делу
vgener. ter griffie deponeren -
15 neerleggen
1 [op iets leggen] put/lay/set (down)3 [met iets ophouden] lay/put down4 [doden] down5 [betalen] put/plunk down ⇒ deposit6 [juridisch] deposit♦voorbeelden:1 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 〈 figuurlijk〉 het hoofd erbij neerleggen • resign oneself to something〈 figuurlijk〉 een bevel naast zich neerleggen • disregard/ignore a command3 het commando neerleggen • lay down/relinquish commandhet werk neerleggen • stop work, knock off (work); 〈 gaan staken〉 go on strike; 〈 voornamelijk Brits-Engels〉 down tools5 ik heb tien gulden moeten neerleggen • I had to put/plunk down ten guilders7 voorwaarden in een aantal artikelen neerleggen • set down stipulate conditions in a number of articlesII 〈wederkerend werkwoord; zich neerleggen〉♦voorbeelden:1 zich neerleggen bij de feiten/situatie • reconcile oneself to the facts/situation
См. также в других словарях:
Bruge — Bruges 51°12′31″N 3°13′27″E / 51.20861, 3.22417 … Wikipédia en Français
Bruges — Pour les articles homonymes, voir Bruges (homonymie). Bruges (nl) Brugge … Wikipédia en Français
Brugge — Bruges 51°12′31″N 3°13′27″E / 51.20861, 3.22417 … Wikipédia en Français
Brugges — Bruges 51°12′31″N 3°13′27″E / 51.20861, 3.22417 … Wikipédia en Français
Brügge — Bruges 51°12′31″N 3°13′27″E / 51.20861, 3.22417 … Wikipédia en Français