-
61 Sägewespe, stachelige
1. LAT Tenthredo livida Linnaeus2. RUS пилильщик m жимолостный шиповатый3. ENG —4. DEU weißfühlerige Blattwespe f, stachelige Sägewespe f5. FRA tenthrède f à antennes blanchesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sägewespe, stachelige
-
62 Sauerdorn-Bürstenhornwespe
1. LAT Arge berberidis Schrank2. RUS пилильщик m барбарисовый3. ENG —4. DEU Sauerdorn-Bürstenhornwespe f, Berberitzenblattwespe f5. FRA tenthrède f du mahoniaFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sauerdorn-Bürstenhornwespe
-
63 Stachelbeerblattwespe, kleine
2. RUS пилильщик m крыжовниковый бледноногий3. ENG small gooseberry sawfly4. DEU kleine [schwarze] Stachelbeerblattwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stachelbeerblattwespe, kleine
-
64 Stachelbeerblattwespe, schwarze
2. RUS пилильщик m крыжовниковый бледноногий3. ENG small gooseberry sawfly4. DEU kleine [schwarze] Stachelbeerblattwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stachelbeerblattwespe, schwarze
-
65 Strauch-Buschhornwespe
1. LAT Gilpinia frutetorum Fabricius2. RUS пилильщик m сосновый зеленоватый3. ENG nursery pine sawfly4. DEU bunte [kleine, kleine dunkle, grünliche] Kiefernbuschhornblattwespe f, Strauch-Buschhornwespe f, Strauch-Kiefernblattwespe f5. FRA tenthrède f du pin de pépinièreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Strauch-Buschhornwespe
-
66 Strauch-Kiefernblattwespe
1. LAT Gilpinia frutetorum Fabricius2. RUS пилильщик m сосновый зеленоватый3. ENG nursery pine sawfly4. DEU bunte [kleine, kleine dunkle, grünliche] Kiefernbuschhornblattwespe f, Strauch-Buschhornwespe f, Strauch-Kiefernblattwespe f5. FRA tenthrède f du pin de pépinièreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Strauch-Kiefernblattwespe
-
67 Wacholderblattwespe
2. RUS пилильщик m можжевельниковый европейский3. ENG arborvitae [juniper] sawfly4. DEU Wacholderblattwespe f5. FRA tenthrède f du genévrierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wacholderblattwespe
-
68 9014
1. LAT Pleroneura borealis Felt2. RUS —3. ENG balsam fir shoot sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f des pousses du sapin -
69 9043
1. LAT Arge berberidis Schrank2. RUS пилильщик m барбарисовый3. ENG —4. DEU Sauerdorn-Bürstenhornwespe f, Berberitzenblattwespe f5. FRA tenthrède f du mahonia -
70 9047
1. LAT Arge ochropus Gmelin2. RUS пилильщик m розанный обыкновенный3. ENG large rose sawfly4. DEU gemeine [gelbe] Rosenbürstenhomwespe f, (gewöhnliche) Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f du rosier, hylotome m de la rose -
71 9049
-
72 9067
1. LAT Cimbex americana Leach2. RUS пилильщик m американский3. ENG American [elm] sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f de l'orme -
73 9081
1. LAT Zaraea inflata Norton2. RUS пилильщик m жимолостный3. ENG honeysuckle sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f du chèvrefeuille -
74 9086
1. LAT Diprion similis Hartig [ Lophyrus similis Hartig]2. RUS пилильщик m сосновый чёрно-жёлтый3. ENG introduced pine sawfly4. DEU ähnliche Kiefernblattwespe f [Buschhornwespe f, Kiefernbuschhomblattwespe f]5. FRA tenthrède f importée du pin -
75 9088
1. LAT Gilpinia frutetorum Fabricius2. RUS пилильщик m сосновый зеленоватый3. ENG nursery pine sawfly4. DEU bunte [kleine, kleine dunkle, grünliche] Kiefernbuschhornblattwespe f, Strauch-Buschhornwespe f, Strauch-Kiefernblattwespe f5. FRA tenthrède f du pin de pépinière -
76 9089
1. LAT Gilpinia hercyniae (Hartig) [ Diprion hercyniae Hartig]2. RUS пилильщик m еловый обыкновенный3. ENG European spruce sawfly4. DEU Fichten-Buschhomblattwespe f5. FRA tenthrède f européenne de l'épinette -
77 9095
2. RUS пилильщик m можжевельниковый европейский3. ENG arborvitae [juniper] sawfly4. DEU Wacholderblattwespe f5. FRA tenthrède f du genévrier -
78 9097
1. LAT Neodiprion abietis Harris2. RUS пилильщик m пихтовый3. ENG balsam fir sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f du sapin -
79 9100
1. LAT Neodiprion burkei Middleton2. RUS —3. ENG lodgepole(-pine) sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f du pin lodgepole -
80 9101
1. LAT Neodiprion lecontei Fitch2. RUS пилильщик m сосновый красноголовый3. ENG red-headed pine sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f de Le Conte
См. также в других словарях:
Tenthrede — Tenthrède Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tenthrède » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Tenthrède … Wikipédia en Français
tenthrède — [ tɑ̃trɛd ] n. f. • 1803; lat. sc. tenthredo (1748), du gr. tenthrêdôn « sorte de guêpe » ♦ Zool. Insecte hyménoptère (tenthrédinidés), appelé mouche à scie. Les tenthrèdes mangent les feuilles des végétaux. Tenthrèdes du pin, du mélèze. ●… … Encyclopédie Universelle
Tenthrède — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tenthrède » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Tenthrède … Wikipédia en Français
tenthrède — (entrée créée par le supplément) (tan trè d ) s. f. Hyménoptère de la famille des porte scies. La tenthrède verte. ÉTYMOLOGIE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tenthrede limace — Tenthrède limace Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède Limace — Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède bilignée — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède européenne du Pin — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède européenne du pin — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède limace — Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède verte — Rhogogaster viridis … Wikipédia en Français