-
1 tensely
tensely ['tenslɪ](move, react) de façon tendue; (speak) d'une voix tendue;∎ they waited tensely for the doctor to arrive ils ont attendu le médecin dans un état de grande tension nerveuse;∎ we watched tensely as he approached the door le regard tendu, nous le regardâmes s'approcher de la porte -
2 tensely
tensely adv [listen, sit, wait, watch] (avec) les nerfs tendus ; to smile tensely avoir un sourire crispé. -
3 tensely
tensely [ˊtenslɪ] advс напряже́нием, напряжённо -
4 tensely
-
5 tensely
[ʹtenslı] adv1) напряжённо; с напряжением2) возбуждённо; в состоянии нервного возбуждения, напряженияa crowd tensely awaiting the match - толпа, возбуждённо ожидающая начала состязания
-
6 tensely
-
7 tensely
-
8 tensely
1. adv напряжённо; с напряжением2. adv возбуждённо; в состоянии нервного возбуждения, напряженияa crowd tensely awaiting the match — толпа, возбуждённо ожидающая начала состязания
Синонимический ряд:1. edgily (other) edgily; nervily; restively; uneasily2. tightly (other) closely; tautly; tightly -
9 tensely
ˈtenslɪ нареч. с напряжением, напряженно напряженно;
с напряжением - nerves * strung до предела натянутые нервы возбужденно;
в состоянии нервного возбуждения, напряжения - a crowd * awaiting the match толпа, возбужденно ожидающая начала состязания tensely с напряжением, напряженно -
10 tensely
-
11 tensely
['tenslɪ]adverb (avec) les nerfs tendus -
12 tensely
adv. напрегнато, нестрпливо: He waited tensely for the game to start Нестрпливо чекаше мечот да започне -
13 tensely
[ˈtenslɪ]tensely с напряжением, напряженно -
14 tensely
-
15 tensely
['tenslɪ]Общая лексика: в состоянии нервного возбуждения, возбужденно, напряжённо, с напряжением -
16 tensely
[`tenslɪ]туго, крепко, плотнос напряжением, напряженноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tensely
-
17 tensely
◙ adv. במתיחות* * *◙ תוחיתמב◄ -
18 tensely
-
19 tensely
dengan tegang -
20 tensely
adverb með spennu
См. также в других словарях:
tensely — adv. Tensely is used with these verbs: ↑wait … Collocations dictionary
tensely — Ⅰ. tense [1] ► ADJECTIVE 1) stretched tight or rigid. 2) feeling, causing, or showing anxiety and nervousness. ► VERB ▪ make or become tense. DERIVATIVES tensely adverb tenseness noun … English terms dictionary
tensely — adverb in a tense manner (Freq. 2) he sat down tensely • Derived from adjective: ↑tense … Useful english dictionary
Tensely — Tense Tense, a. [L. tensus, p. p. of tendere to stretch. See {Tend} to move, and cf. {Toise}.] Stretched tightly; strained to stiffness; rigid; not lax; as, a tense fiber. [1913 Webster] The temples were sunk, her forehead was tense, and a fatal… … The Collaborative International Dictionary of English
tensely — adverb see tense II … New Collegiate Dictionary
tensely — See tense1. * * * … Universalium
tensely — adverb In a tense manner … Wiktionary
tensely — adv. with strain, with tension … English contemporary dictionary
tensely — tense·ly … English syllables
tensely — See: tense … English dictionary
tense — [[t]te̱ns[/t]] tenses, tensing, tensed, tenser, tensest 1) ADJ GRADED A tense situation or period of time is one that makes people anxious, because they do not know what is going to happen next. This gesture of goodwill did little to improve the… … English dictionary