-
1 напряжённо-деформированное состояние
Нефть: НДСУниверсальный англо-русский словарь > напряжённо-деформированное состояние
-
2 stressed-deformed state
English-Russian industrial glossariy > stressed-deformed state
-
3 strain-stress distribution
Англо-русский строительный словарь > strain-stress distribution
-
4 stress and strain state
Англо-русский строительный словарь > stress and strain state
-
5 stressedly-deformed
-
6 stress-strain state
-
7 deflected mode
-
8 mode of deformation
-
9 post-stressed concrete
-
10 post-tensioned concrete
Англо-русский строительный словарь > post-tensioned concrete
-
11 prestressed dam
-
12 intensely
1. adv сильно, очень; чрезвычайно2. adv с напряжением, напряжённо, внимательноСинонимический ряд:1. greatly (other) badly; gravely; greatly; seriously; severely; very2. hard (other) assiduously; dingdong; earnestly; exhaustively; hard; intensively; painstakingly; thoroughly; unremittingly3. strongly (other) acutely; ardently; deeply; extremely; fiercely; heavily; keenly; powerfully; profoundly; strongly -
13 intensity
[ınʹtensıtı] n1. 1) интенсивность, сила; глубинаintensity of sound - сила /насыщенность/ звука
intensity of passion [of faith] - сила страсти [веры]
to look at smb. with a stern intensity - пристально и сурово смотреть на кого-л.
2) напряжённостьto lessen the intensity of smth. - ослабить напряжённость чего-л.
intensity of work - интенсивность /напряжённость/ труда
with intensity - напряжённо; пристально
2. физ. напряжённость ( магнитного поля); интенсивность ( излучения); активность ( радиоактивного вещества); сила ( света)3. фото оптическая плотность -
14 strenuously
[ʹstrenjʋəslı] advусиленно, напряжённо; энергичноto work strenuously - усиленно /напряжённо, усердно/ работать
-
15 make strenuous efforts
1) Общая лексика: напряжённо стараться, напряжённо пытаться2) Дипломатический термин: напрягать все силы, предпринять напряженные усилия (англ. цитата заимствована из репортажа CNN)Универсальный англо-русский словарь > make strenuous efforts
-
16 stress strain behavior
1) Строительство: напряжённо деформированное состояние2) Атомная энергия: напряжённо-деформированное состояниеУниверсальный англо-русский словарь > stress strain behavior
-
17 stress-strain analysis
Универсальный англо-русский словарь > stress-strain analysis
-
18 sore
[sɔː] 1. сущ.1) болячка, рана, язваopen sore — открытая рана; язва
Syn:2) больное место, рана2. прил.It is not for me to put my finger on the sore. — Не в моих правилах бередить раны.
1)а) больной; болезненный, чувствительный; воспалённыйsore thumb — нарыв на большом пальце; больное место
б) страдающий, испытывающий душевную больв) вызывающий боль, страдание2) мучительный, тяжкий, тяжёлый3) разг. раздражённый, сердитыйsore loser — тот, кто не умеет проигрывать ( при поражении ведёт себя недостойно)
•3. нареч.; поэт.1) жестоко, тяжело (болеть; страдать физически)Our hero had in all probability been sore sick. — Наш герой, по всей вероятности, был серьёзно болен.
Syn:2) глубоко, сильно ( страдать душевно)She turned away lamenting very sore. — Она отвернулась, разрыдавшись горькими слёзами.
Syn:3) жестоко, деспотически (обращаться с кем-л.)His enemies harassed him sore and showed him little mercy. — Его враги жестоко преследовали его и не слишком проявляли к нему сострадание.
Syn:4) напряжённо, усиленно, усердно; тяжелоto work sore, and yet gain nothing — работать так напряжённо и ничего не получить
Syn:laboriously, hard4. гл.; редк.1) причинять боль; ранитьSome people were on foot, from soring their horses' backs. — Некоторые люди передвигались пешком, чтобы не травмировать спины своих лошадей.
2) ( sore up) амер.; разг. раздражать, злить -
19 working up to the collar
Речь идёт о лошадином хомуте. Во времена, когда лошади составляли бо́льшую часть тягловой силы в поле и на дорогах, самые нагруженные тянули так, что их хомуты съезжали вниз. Напротив, те животные, хомуты которых свободно болтались на шее, явно не прилагали больших усилий. To work up to the collar означает напряжённо работать.I shan't be able to answer the phone between four and five. At that time we shall all be working up to the collar. — Я не смогу отвечать на телефонные звонки между четырьмя и пятью часами. В это время мы все будем напряжённо работать.
English-Russian dictionary of expressions > working up to the collar
-
20 structural monitoring
контроль напряжённо-деформированного состояния, несущей способности строительных конструкций* * *контроль напряжённо-деформированного состояния [несущей способности] строительных конструкций
См. также в других словарях:
напряжённо — напряжённо … Словарь употребления буквы Ё
НАПРЯЖЁННО — НАПРЯЖЁННО, нареч. (книжн.). нареч. к прил. напряженный в 3 и 4 знач. Напряжённо работать. Напряжённо думать о чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
напряжённо — напряжённо, нареч … Русский орфографический словарь
напряжённо — см. напряжённый; нареч. Напряжённо смотреть, слушать. Напряжённо работать … Словарь многих выражений
напряжённо-арми́рованный — напряжённо армированный … Русское словесное ударение
напряжённо-армированный — напряжённо арм ированный … Русский орфографический словарь
напряжённо слушающий — напряжённо слу/шающий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
напряжённо-драматический — напряжённо драмати/ческий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
напряжённо-контрастный — напряжённо контра/стный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
напряжённо-экспрессивный — напряжённо экспресси/вный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
напряжённо-авторитарный — прил., кол во синонимов: 1 • напряженно авторитарный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов