Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

tenon

  • 1 шип

    ............................................................
    (n.) خار، تیغ، سرتیز، موجب ناراحتی، تیغ دار کردن
    ............................................................
    (n.) تیره پشت، ستون فقرات، مهره های پشت، تیغ یا برآمدگی های بدن موجوداتی مثل جوجه تیغی
    ............................................................
    3. stud
    (v.) گل میخ، قپه، دکمه سردست، دسته، اسب تخمی، حیوانی که برای اصلاح نژاد نگهداری می شود، داربست، میخ زدن، نشاندن، آراستن، مرصع کردن، پر کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) میخ، میله، تیر، میخ بزرگ، میخ طویله، میخ بلند کف کفش فوتبالیست هاو ورزشکاران میخ دار کردن، میخکوب کردن
    ............................................................
    (crampoon=)
    چنگک، قلاب
    ............................................................
    6. nail
    (v.) ناخن، سم، چنگال، چنگ، میخ، میخ سرپهن، گل میخ، با میخ کوبیدن، با میخ الصاق کردن، به دام انداختن، قاپیدن، زدن، کوبیدن، گرفتن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) زبانه، زبانه دار کردن
    ............................................................
    8. pin
    (pl. & vt. & n.) سنجاق، پایه سنجاقی، میخ کوچک ساعت، محور کوچکی که چیزی دورآن بگردد، دستگیره در، گیره، گیره سر، گیره کاغذ، گیره لباس، (در بولینگ) میله چوبی، سنجاق زدن به، باسنجاق محکم کردن، متصل کردن به، گیر افتادن
    ............................................................
    9. lug
    گوشک، گوش پوش، آویزه، دسته یا هر چیزی که به وسیله آن چیزی را حمل یا بیاویزند، هر عضو جلو آمده چیزی، دیرک، تیر، آدم کله خر، کودن، عذاب دادن، به زور کشیدن، کشیدن و بردن، قالب زدن (بزو)، گنجانیدن، پس زدن دهنه اسب، سنگین حرکت کردن

    Русско-персидский словарь > шип

См. также в других словарях:

  • tenon — tenon …   Dictionnaire des rimes

  • tenon — [ tənɔ̃ ] n. m. • 1380; tenoun XIIIe; de tenir ♦ Techn. Partie saillante, à l extrémité d une pièce, destinée à s ajuster dans une partie creuse correspondante (⇒ mortaise). Tenon en queue d aronde, en cheville. ♢ Archit. Crampon métallique qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Tenon — ist der Familienname folgender Personen: Jacques René Tenon (1724–1816), französischer Mediziner Siehe auch: Tenonsche Kapsel (Tenon Kapsel) Tenon Raum (Spatium intervaginale) Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • tenon — projection inserted to make a joint, c.1400, from M.Fr. tenon a tenon, from O.Fr. tenir to hold …   Etymology dictionary

  • tenon — [ten′ən] n. [ME < MFr < tenir, to hold: see TENANT] a projecting part cut on the end of a piece of wood, etc. for insertion into a corresponding hole (mortise) in another piece to make a joint: see MORTISE vt., vi. 1. to make a tenon (on) 2 …   English World dictionary

  • Tenon — Ten on, n. [F., fr. tenir to hold. See {Tenable}.] (Carp. & Join.) A projecting member left by cutting away the wood around it, and made to insert into a mortise, and in this way secure together the parts of a frame; especially, such a member… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tenon — Ten on, v. t. To cut or fit for insertion into a mortise, as the end of a piece of timber. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tenon- — pref. Variant of teno . * * * …   Universalium

  • tenon — Tenon. s. m. Morceau de fer, de bois &c. dans lequel on passe une cheville de fer, de bois, un cordon, un lacet &c. pour faire qu une chose tienne à une autre. Les tenons d un canon d arquebuse, les tenons d un bois de lit, les tenons d une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tenon — ► NOUN ▪ a projecting piece of wood made for insertion into a mortise in another piece of wood. ORIGIN French, from tenir to hold …   English terms dictionary

  • tenon — (te non) s. m. 1°   Terme d arts. Extrémité d une pièce de bois ou de métal taillée de manière à s ajuster dans une entaille ou mortaise pratiquée dans une autre pièce.    Tenon passant, tenon qui traverse de part en part la pièce mortaisée.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»