-
1 tendente
adj.inclined, directed, predispositional.* * *► adjetivo1 directed (a, at), aimed (a, at)* * *ADJ* * ** * *tendente, tendiente adjtendente a [inclinado a] prone to;[encaminado a] intended o designed to;era una persona tendente a las depresiones he was prone to depression;medidas tendentes a mejorar la economía measures intended o designed to improve the economy* * *adj tending (a towards)* * * -
2 tendente
• aimed• incline to• inclined plane -
3 deseo tendente al suicidio
• death wish• obsession with deathDiccionario Técnico Español-Inglés > deseo tendente al suicidio
-
4 inclinado
adj.1 inclined, prone.2 tilted, downward, leaning back, inclined.3 slanting, gradient, sloping.past part.past participle of spanish verb: inclinar.* * *► adjetivo1 (terreno) sloping; (edificio) leaning, tilting\la torre inclinada de Pisa the Leaning Tower of Pisa* * *ADJ1) [en ángulo] [terreno, línea] sloping; [plano] inclined2)* * *- da adjetivouna pendiente muy inclinada — a very steep slope o incline
2) ( predispuesto)sentirse inclinado a + inf — to feel inclined to + inf
* * *= slanting, steep [steeper -comp., steepest -sup.], sloping, obliquely-stressed, pitched, sloped, canted, slanted, angled.Ex. On the top are slanting translucent screens, on which material can be projected for convenient reading.Ex. The graph of the growth of the subject shows an initial flat, a steep climb, a small flat, and a rapid decline.Ex. Some display racks are designed so that the sloping display shelf lifts up to reveal storage space underneath for back issues.Ex. The baroque designers retained the sloped and bracketed serifs that derived from obliquely-stressed pen forms.Ex. The library building has a V-shaped, pitched oversailing roof, a splayed structure and canted walls with glass bays.Ex. This article describes the advantages for these users of bookrests, mobile height-adjustable tables, sloped writing surfaces, roll stools, long-handled reachers, adjustable chairs with armrests, and D-shaped handles on card catalogue drawers.Ex. The library building has a V-shaped, pitched oversailing roof, a splayed structure and canted walls with glass bays.Ex. Certain elements of the typical Carnegie building are proving superior to many of the innovations of the second half of the century, including the use of natural lighting, slanted surfaces for better reading.Ex. The main feature of this learning resources center consists of white metal angled sunshades over each window.----* con los lados inclinados hacia afuera en la base = splayed.* inclinado a = disposed to.* sentirse inclinado a = be inclined to.* * *- da adjetivouna pendiente muy inclinada — a very steep slope o incline
2) ( predispuesto)sentirse inclinado a + inf — to feel inclined to + inf
* * *= slanting, steep [steeper -comp., steepest -sup.], sloping, obliquely-stressed, pitched, sloped, canted, slanted, angled.Ex: On the top are slanting translucent screens, on which material can be projected for convenient reading.
Ex: The graph of the growth of the subject shows an initial flat, a steep climb, a small flat, and a rapid decline.Ex: Some display racks are designed so that the sloping display shelf lifts up to reveal storage space underneath for back issues.Ex: The baroque designers retained the sloped and bracketed serifs that derived from obliquely-stressed pen forms.Ex: The library building has a V-shaped, pitched oversailing roof, a splayed structure and canted walls with glass bays.Ex: This article describes the advantages for these users of bookrests, mobile height-adjustable tables, sloped writing surfaces, roll stools, long-handled reachers, adjustable chairs with armrests, and D-shaped handles on card catalogue drawers.Ex: The library building has a V-shaped, pitched oversailing roof, a splayed structure and canted walls with glass bays.Ex: Certain elements of the typical Carnegie building are proving superior to many of the innovations of the second half of the century, including the use of natural lighting, slanted surfaces for better reading.Ex: The main feature of this learning resources center consists of white metal angled sunshades over each window.* con los lados inclinados hacia afuera en la base = splayed.* inclinado a = disposed to.* sentirse inclinado a = be inclined to.* * *inclinado -daA ‹tejado/terreno› sloping; ‹torre› leaning ( before n); ‹cuadro› crookedsubieron por una pendiente muy inclinada they went up a very steep slope o inclinetiene la letra inclinada she has sloping o slanting handwritingB (predispuesto) sentirse inclinado A + INF to feel inclined to + INFme siento inclinada a aceptar I feel o I am inclined to accept* * *
Del verbo inclinar: ( conjugate inclinar)
inclinado es:
el participio
Multiple Entries:
inclinado
inclinar
inclinado◊ -da adjetivo
1 ‹tejado/terreno› sloping;
‹ torre› leaning ( before n);
‹ cuadro› crooked;◊ una pendiente muy inclinada a very steep slope o incline
2 ( predispuesto):
inclinar ( conjugate inclinar) verbo transitivo
1 ‹botella/sombrilla/plato› to tilt;
inclinó la cabeza en señal de asentimiento he nodded (his head) in agreement;
inclinado el cuerpo to bend over;
( en señal de respeto) to bow;
2 (inducir, predisponer) ‹ persona›:◊ ello me inclina a pensar que … this inclines me to think that … (frml)
inclinarse verbo pronominal
1 ( tender) inclinadose a hacer algo to be inclined to do sth;
me inclinadoía por esta opción I would tend to favor this option
2 ( doblarse) to bend;
( en señal de respeto) to bow;
se inclinó sobre la cuna she leaned over the cradle;
inclinadose hacia adelante/atrás to lean forward/back
inclinado,-a adjetivo inclined, slanting: me siento inclinado a decírselo, I feel inclined to tell him
inclinar verbo transitivo
1 to incline, bend
(la cabeza) to nod
2 (inducir) to persuade, induce
' inclinado' also found in these entries:
Spanish:
chalet
- inclinada
English:
glancing
- oblique
- pitched
- slanting
- sloping
- tilt
- slant
* * *inclinado, -a adj1. [edificio, torre] leaning, slanting;[terreno] sloping2. [cabeza] bowed3. [objeto] sloping, at o on a slant;ese cuadro está inclinado that picture isn't straightno estoy inclinado a aceptar sus argumentos I'm not inclined to accept their arguments* * *adj sloping* * *inclinado, -da adj1) : sloping2) : inclined, apt -
5 tendiente
adj.tending, expanding.* * *adjetivo (esp AmL)tendiente A + INF — designed to + inf
* * *adjetivo (esp AmL)tendiente A + INF — designed to + inf
* * *( esp AmL): medidas tendientes a la creación de empleo measures aimed at creating o designed to create jobstendiente A + INF designed to + INFun rumor tendiente a provocar la confusión a rumor designed o intended to create confusionmedidas tendientes a controlar la inflación measures aimed at controlling o designed to control inflation* * ** * *tendiente adjtendiente a : aimed at, designed to
См. также в других словарях:
tendente — adjetivo 1. Que tiende, se encamina, se dirige o se orienta a un fin determinado: Es una iniciativa tendente a la reconciliación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tendente — → tender(se), 3 … Diccionario panhispánico de dudas
tendente — adj. 2 g. 1. Que tende, que tem vocação. 2. Propenso, inclinado. • s. m. 3. [Botânica] Planta malvácea. ‣ Etimologia: latim tendens, entis, particípio presente de tendo, ere, estender, apresentar, dar … Dicionário da Língua Portuguesa
tendente — (Del lat. tendens, entis). adj. Que tiende a algún fin … Diccionario de la lengua española
tendente — ten·dèn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → tendere 2. agg. CO che tende, che mira: parole tendenti a offendere 3. agg. CO estens., propenso, incline, spec. per indole naturale: un carattere tendente alla malinconia Sinonimi: incline. 4. agg. CO… … Dizionario italiano
tendente — ► adjetivo Que tiende a un determinado fin: ■ defiende las posturas tendentes a proporcionar trabajo. TAMBIÉN tendiente REG. PREPOSICIONAL + a * * * tendente («a») adj. Se dice de lo que tiende a la cosa que se expresa: ‘Medidas tendentes a… … Enciclopedia Universal
tendente — {{#}}{{LM SynT38415}}{{〓}} {{CLAVE T37482}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tendente{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = inclinado • propenso • proclive • dado {{#}}{{LM T37482}}{{〓}} {{SynT38415}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tendente — adjetivo proclive. * * * Sinónimos: ■ proclive, propenso, inclinado, dispuesto, encaminado Antónimos: ■ reacio … Diccionario de sinónimos y antónimos
tendente — part. pres. di tendere; anche agg. 1. mirante, atto □ proclive, propenso CONTR. avverso, contrario 2. (di colore) vicino, simile CONTR. lontano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
roseo — rò·se·o agg., s.m. AU 1. agg., di colore rosa o tendente al rosa: colorito, viso roseo, carnagione rosea Sinonimi: rosato. 2a. agg., fig., felice, piacevole: un roseo periodo della vita Sinonimi: piacevole, sereno, spensierato. Contrari:… … Dizionario italiano
Bifaz — Saltar a navegación, búsqueda Primer bifaz publicado en la historia de la Arqueolog … Wikipedia Español