-
21 temporary
1. [ʹtemp(ə)rərı] nвременный рабочий; временный служащий2. [ʹtemp(ə)rərı] aвременныйtemporary building [possession, relief, job, good fortune, success] - временное здание [владение, пособие, -ая работа, удача, -ый успех]
temporary coldness - краткое /мимолётное/ охлаждение ( в отношениях между людьми)
on a temporary basis - на непостоянной /временной/ основе
temporary chairman - лицо, открывающее собрание и произносящее вступительную речь ( до избрания президиума)
temporary stopping - мед. временная пломба
temporary rank - воен. временный чин
temporary dormancy - с.-х. послеуборочное дозревание
temporary grasses - с.-х. травы короткого срока пользования
temporary earth - эл. ремонтное заземление
-
22 temporary
I nтимчасовий робітник; тимчасовий службовецьII aon atemporary basis — на непостійній /тимчасовій/ основі
temporary chairman — особа, що відкриває збори, виголошує вступну промову ( до обрання президії)
temporary stopping — мeд. тимчасова пломба
temporary rank — вiйcьк. тимчасовий чин
temporary dormancy — c-г. післязбиральне дозрівання
temporary grasses — c-г. трави короткого терміну користування
temporary earth — cл. ремонтне заземлення
-
23 temporary
(work, employee) intérimaire, temporaire; (measures) temporaire, provisoiretemporary contract (for employment) contrat m temporaire;CUSTOMS temporary entry admission f temporaire;COMPUTING temporary file fichier m temporaire;CUSTOMS temporary importation importation f temporaire;temporary labour main-d'œuvre f temporaire;temporary measures mesures f pl provisoires;temporary staff personnel m intérimaire -
24 temporary
a временен, преходен
TEMPORARY investments краткосрочни инвестиции* * *временен; нетраен;* * *1. a временен, преходен 2. temporary investments краткосрочни инвестиции* * *temporary[´tempərəri] I. adj временен, непостоянен; нетраен; преходен; \temporary carrier бацилоносител; \temporary filling временна пломба; \temporary teeth млечни зъби; FONT face=Times_Deutsch◊ adv temporarily; II. n временен (сезонен) работник. -
25 temporary
['temprərɪ] [AE -pərerɪ]aggettivo [ contract] a termine; [worker, job] temporaneo, interinale; [ secretary] temporaneo; [solution, accommodation] provvisorioon a temporary basis — temporaneamente, a titolo provvisorio
* * *['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) temporaneo- temporariness* * *['temprərɪ] [AE -pərerɪ]aggettivo [ contract] a termine; [worker, job] temporaneo, interinale; [ secretary] temporaneo; [solution, accommodation] provvisorioon a temporary basis — temporaneamente, a titolo provvisorio
-
26 temporary
временный; рабочий; промежуточный; временное соединение- temporary license - temporary load - temporary register - temporary repair - temporary service -
27 temporary
[΄temprəri] a ժամանակավոր. temporary bridge/address/success/work ժամանակավոր կա մուրջ/հասցե/հաջողություն/աշ խատանք. temporary nui sance/provision/storage ժամա նակավոր անհարմարություն/դրույթ. կար ճատև պահ պա նում. հմկրգ. temporary ժա մանակավոր, աշխատանքային. temporary disk աշխատանքային դիսկ. temporary realm ժամանակավոր տիրույթ. temporary storage ժա մանակավոր հի շասարք -
28 temporary
-
29 temporary
временный; временный служащий -
30 temporary
-
31 temporary
'tempərəri, ]( American) 'tempəreri(lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) midlertidig, provisorisk- temporarinesskortvarig--------midlertidigadj. \/ˈtemp(ə)rərɪ\/1) temporær, midlertidig, kortvarig, forbigående2) provisorisk3) konstituert, ekstraordinær -
32 temporary
['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) midlertidig- temporariness* * *['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) midlertidig- temporariness -
33 temporary
['temp(ə)rərɪ]adjThis is a temporary arrangement. — Это временно. /Это временная договоренность
- temporary address- temporary job
- temporary condition -
34 temporary
[ˈtempərərɪ]temporary временный temporary временный рабочий temporary временный рабочий или служащий temporary временный служащий -
35 temporary
['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) provisório- temporariness* * *tem.po.rar.y[t'empərəri] adj temporário, provisório, transitório. a temporary checkbook / um talão de cheques provisório. -
36 temporary
['tempərəri, ]( American[) 'tempəreri](lasting, acting, used etc for a (short) time only: a temporary job; He made a temporary repair.) začasen- temporariness* * *[témpərəri]adjective ( temporarily adverb)začasen; provizoren; zasilen; obsolete časen, (po)sveten -
37 temporary
adj. tijdelijk--------n. tijdelijke werkkrachttemporary1[ temp(r)ərie] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: temporaries〉————————temporary2〈bijvoeglijk naamwoord; temporariness〉♦voorbeelden:temporary employment agency • uitzendbureautemporary officer • reserveofficier -
38 temporary
( not permanent) zeitweilig, vorübergehend;( with specific limit) befristet;\temporary ceasefire vorübergehender Waffenstillstand;a \temporary lapse in concentration ein zeitweiliger Konzentrationsverlust;\temporary staff Aushilfspersonal nt -
39 temporary
-
40 temporary
/'tempərəri/ * tính từ - tạm thời, nhất thời, lâm thời =temporary success+ thắng lợi nhất thời =temporary power+ quyền hành tạm thời =temporary rest+ sự nghỉ ngơi chốc lác
См. также в других словарях:
temporary — tem‧po‧ra‧ry [ˈtemprəri, pri ǁ pəreri] adjective HUMAN RESOURCES 1. temporary contract/job/employment a contract, job etc that is only intended to continue for a short time, for example until a particular piece of work is finished 2.… … Financial and business terms
Temporary — is a term that denotes a finite period of time, with a defined beginning and an end. It is derived from the Latin temporarius of seasonal character, lasting a short time, from tempus (gen. temporis ) time, season. It is the opposite of permanent … Wikipedia
temporary — I adjective acting, ad tempus, brief, changeable, deciduous, elusive, ephemeral, evanescent, fleeting, fugacious, fugitive, impermanent, interim, limited, makeshift, momentary, monohemerous, nondurable, passing, perishable, provisional, shifting … Law dictionary
temporary — temporary, provisional, ad interim, acting, supply can all be applied to a person holding a post for a limited time, to the post held by that person, or to his appointment. Temporary merely implies that the post is not held on tenure but may be… … New Dictionary of Synonyms
Temporary — Tem po*ra*ry, a. [L. temporarius, fr. tempus, temporis, time: cf. F. temporaire.] Lasting for a time only; existing or continuing for a limited time; not permanent; as, the patient has obtained temporary relief. [1913 Webster] Temporary… … The Collaborative International Dictionary of English
temporary — [tem′pə rer΄ē] adj. [L temporarius < tempus, time: see TEMPER] lasting, enjoyed, used, etc. for a time only; not permanent n. an employee hired for temporary service, esp. one hired as an office worker temporarily adv. temporariness n. SYN.… … English World dictionary
temporary — temporary, temporarily Temporary is pronounced tem pǝ rǝ ri, as four syllables, with an additional stress on the ar in AmE. Temporarily has five syllables and until recently was pronounced in BrE with the stress on the first syllable, but the AmE … Modern English usage
temporary — ► ADJECTIVE ▪ lasting for only a limited period. ► NOUN (pl. temporaries) ▪ a person employed on a temporary basis. DERIVATIVES temporarily adverb temporariness noun. ORIGIN Latin temporarius, from tempus time … English terms dictionary
temporary — (adj.) 1540s, from L. temporarius of seasonal character, lasting a short time, from tempus (gen. temporis) time, season. The noun meaning person employed only for a time is recorded from 1848 … Etymology dictionary
temporary — [adj] lasting only a short while acting, ad hoc, ad interim, alternate, BandAid*, brief, changeable, ephemeral, evanescent, fleeting, for the time being*, fugacious, fugitive, impermanent, interim, limited, make do*, makeshift*, momentary, mortal … New thesaurus
temporary — That which is to last for a limited time only, as distinguished from that which is perpetual, or indefinite, in its duration. Opposite of permanent. Thus, temporary alimony is granted for the support of the wife pending the action for divorce; a… … Black's law dictionary