-
1 tijdelijk
♦voorbeelden:deze maatregel heeft een tijdelijk karakter • cette mesure a un caractère temporairetijdelijk personeel • personnel intérimaireeen tijdelijke verblijfplaats • un domicile provisoiretijdelijk een ambt waarnemen • remplir temporairement une fonctionhet tijdelijke met het eeuwige verwisselen • passer de vie à trépas -
2 tijdelijk
-
3 BTK
-
4 benoeming
♦voorbeelden:een vaste benoeming • une titularisationbenoeming in een ambt • désignation à une fonction -
5 deze maatregel heeft een tijdelijk karakter
deze maatregel heeft een tijdelijk karakterDeens-Russisch woordenboek > deze maatregel heeft een tijdelijk karakter
-
6 doorgangshuis
-
7 een losse kracht
een losse kracht -
8 een tijdelijke aanstelling
een tijdelijke aanstelling -
9 kracht
♦voorbeelden:kracht van wet hebben • avoir force de loimet alle kracht • de toutes ses forcesiets uit, op eigen kracht doen • faire qc. par ses propres moyenshij heeft zich op eigen kracht omhooggewerkt • il s'est élevé à la force du poigneteen amulet heeft magische kracht • une amulette a un pouvoir magiquestille krachten • pouvoirs occultesde stuwende kracht in een bedrijf • le moteur, l'animateur d'une entrepriseeen wet met terugwerkende kracht • une loi rétroactivemet vereende krachten • dans un effort communhet eist te veel van zijn krachten • c'est au-dessus de ses forcesdat kost kracht • c'est un travail de forcedaarin ligt zijn (grote) kracht • c'est ce qui fait sa forcezijn krachten meten met iemand • se mesurer avec qn.nieuwe krachten opdoen • refaire ses forceskracht putten uit iets • puiser sa force dans qc.zijn krachten sparen • ménager ses forceslaten we onze krachten verenigen • unissons nos effortszijn krachten wijden aan iets • consacrer tous ses efforts à qc.in de kracht van zijn leven • dans la force de l'âgeweer op krachten komen • reprendre des forcesvan kracht zijn • être en vigueurvan kracht worden • prendre effetvan kracht blijven • rester en vigueureen losse kracht • un employé temporaire -
10 noodhulp
-
11 tijdelijke benoeming
tijdelijke benoeming -
12 tijdelijk
provisoire, temporaire -
13 van tijd tot tijd
de temps en temps van voorbijgaande temporaire -
14 vergankelijk
éphémère, temporaire -
15 voorbijgaand
aigu, éphémère, temporaire -
16 voorlopig
dans l'intervalle, provisoire, temporaire
См. также в других словарях:
temporaire — [ tɑ̃pɔrɛr ] adj. • 1556, rare av. XVIIIe relig.; répandu fin XVIIIe admin.; du lat. temporarius; de tempus « temps » ♦ Qui ne dure ou ne doit durer qu un temps limité. ⇒ momentané, passager, provisoire. Fonctions, pouvoirs temporaires.… … Encyclopédie Universelle
Temporaire — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Temporaire », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot temporaire signifie pour une courte… … Wikipédia en Français
temporaire — (tan po rê r ) adj. 1° Qui est pour un temps. Il exerce un pouvoir, une autorité temporaire. 2° Qui appartient au temps. • Trois valeurs temporaires seulement, la longue, la brève et la semi brève étaient en usage aux XIIe et XIIIe siècles … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TEMPORAIRE — adj. des deux genres Qui est pour un temps. Pouvoir temporaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TEMPORAIRE — adj. des deux genres Qui est pour un temps. Pouvoir temporaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
temporaire — ● adj. Se dit d éléments dans un système qui ne devraient exister que quelques instants par rapport à la durée de vie dudit système. Allez donc voir du côté de votre dossier temp si vous êtes sous Windows … Dictionnaire d'informatique francophone
temporaire — adj. TINPORÉRO, A, E (Albanais, Villard Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
TRAVAIL TEMPORAIRE — Le développement du travail temporaire, ou intérim, est un phénomène récent qui consiste, pour une entreprise spécialisée, à mettre temporairement à la disposition d’utilisateurs des salariés qu’elle recrute et rémunère à cet effet. Le travail… … Encyclopédie Universelle
Attache temporaire d'enseignement et de recherche — Attaché temporaire d enseignement et de recherche En France, un attaché temporaire d enseignement et de recherche (en abrégé ATER) désigne un enseignant chercheur non titulaire recruté sur un contrat à durée déterminée. Cette catégorie d agents… … Wikipédia en Français
Attaché Temporaire D'enseignement Et De Recherche — En France, un attaché temporaire d enseignement et de recherche (en abrégé ATER) désigne un enseignant chercheur non titulaire recruté sur un contrat à durée déterminée. Cette catégorie d agents non titulaires de l État a été créée en 1988. Un… … Wikipédia en Français
Attaché temporaire d'enseignement et de recherches — Attaché temporaire d enseignement et de recherche En France, un attaché temporaire d enseignement et de recherche (en abrégé ATER) désigne un enseignant chercheur non titulaire recruté sur un contrat à durée déterminée. Cette catégorie d agents… … Wikipédia en Français