-
1 temperatuur
♦voorbeelden:die man heeft temperatuur • cet homme a de la température(de) temperatuur opnemen • prendre la températurewater kookt bij een temperatuur van honderd graden Celsius • l'eau bout à une température de cent degrés Celsius -
2 temperatuur
v -
3 temperatuur
température -
4 (de) temperatuur opnemen
(de) temperatuur opnemen -
5 de gemiddelde temperatuur
de gemiddelde temperatuur -
6 de temperatuur kan plaatselijk oplopen
de temperatuur kan plaatselijk oplopenDeens-Russisch woordenboek > de temperatuur kan plaatselijk oplopen
-
7 de temperatuur was over de 30°
de temperatuur was over de 30°il faisait plus de 30° -
8 de temperatuur wordt hier automatisch geregeld
de temperatuur wordt hier automatisch geregeldici, la température se règle automatiquementDeens-Russisch woordenboek > de temperatuur wordt hier automatisch geregeld
-
9 die man heeft temperatuur
die man heeft temperatuur -
10 op temperatuur brengen
op temperatuur brengen -
11 op temperatuur moeten komen
op temperatuur moeten komen -
12 water kookt bij een temperatuur van honderd graden Celsius
water kookt bij een temperatuur van honderd graden CelsiusDeens-Russisch woordenboek > water kookt bij een temperatuur van honderd graden Celsius
-
13 airconditioning
♦voorbeelden: -
14 automatisch
♦voorbeelden:automatisch telefoonverkeer • réseau téléphonique automatiséeen automatische wasmachine • une machine à laver automatiquede temperatuur wordt hier automatisch geregeld • ici, la température se règle automatiquementiets automatisch doen • faire qc. automatiquement -
15 diepvries
1 [het diepvriezen, diepgevroren zijn] congélation 〈v.〉 ⇒ 〈 sneller en op een lagere temperatuur〉 surgélation 〈v.〉♦voorbeelden: -
16 meten
1 [lengte, oppervlakte, inhoud bepalen; afpassen] mesurer♦voorbeelden:iets meten naar • mesurer qc. surop het gezicht meten • mesurer à vue de nez1 [de genoemde afmeting hebben] mesurer♦voorbeelden:1 hij meet 1.070 m • il mesure 1, 70 mIII 〈wederkerend werkwoord; zich meten〉1 [+ met][wedijveren] se mesurer (avec, à) -
17 opwarmen
1 [opnieuw warm maken] réchauffer2 [figuurlijk][oprakelen] réveiller1 [op temperatuur komen] chaufferIII 〈wederkerend werkwoord; zich opwarmen〉1 [sport en spel] s'échauffer -
18 over
over11 [voorbij] passé♦voorbeelden:II 〈 bijwoord〉1 [van de ene plaats naar de andere] à travers2 [op een andere plaats] de l'autre côté♦voorbeelden:over en weer • de part et d'autreover en weer lopen • faire les cent paselkaar over en weer verwijten maken • se faire des reproches réciproquesmorgen gaan we over • on déménage demainmijn tante is gisteren over geweest • hier ma tante est venue nous voir〈 communicatie(media)〉 over! • terminé!→ link=reden redente over • plus qu'il n'en fautvoorbeelden te over • les exemples abondentgelegenheid te over! • les occasions ne manquent pas!————————over2〈 voorzetsel〉1 [algemeen] sur2 [via] par3 [boven, langs iets heen] au-dessus de4 [aan de andere kant van] de l'autre côté de5 [na verloop van] dans6 [meer, verder dan] plus de7 [tegenover] en face de♦voorbeelden:het nieuws verspreidde zich over het hele land • la nouvelle se répandit dans tout le paysover de straat lopen • marcher dans la ruezij heeft iets innemends over zich • elle a qc. d'avenantover de post • par la posteik heb het over de radio gehoord • je l'ai entendu à la radio3 over de grens komen • franchir, passer la frontièrevandaag over acht dagen • aujourd'hui en huitde temperatuur was over de 30° • il faisait plus de 30°het is over vieren • il est quatre heures passées→ link=wereld wereld -
19 plaatselijk
1 [m.b.t. een plaats; beperkt tot een plaats] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 local; 〈 bijwoord〉 localement♦voorbeelden:tien uur plaatselijke tijd • dix heures, heure localeiemand plaatselijk verdoven • faire une anesthésie locale à qn.iets plaatselijk onderzoeken • étudier qc. sur place
См. также в других словарях:
Arp Schnitger — Schnitger Orgel in Cappel, 1680 Arp Schnitger (* 1648, vermutlich in Schmalenfleth; getauft am 9. Juli 1648 in Golzwarden, heute Brake; begraben 28. Juli 1719 in Neuenfelde, heute Hamburg) war einer der berühmtesten Orgelbauer seiner … Deutsch Wikipedia
Реес Рийк — (или Рихард ван) голландский математик, астроном и физик (1797 1875). В 1819 г. сделался доктором философии, а в 1821 медицины. Для получения первой из этих степеней представял в 1819 г. сочинение Tentamina Mathematica de Cubatura segmenti… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реес, Рийк — (или Рихард ван) голландский математик, астроном и физик (1797 1875). В 1819 г. сделался доктором философии, а в 1821 медицины. Для получения первой из этих степеней представял в 1819 г. сочинение Tentamina Mathematica de Cubatura segmenti… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Arp-Schnitger-Orgel — in Bülkau, 1676 Arp Schnitger Orgel in Elmshorn, 1684 … Deutsch Wikipedia
Arp Schnitker — Arp Schnitger Orgel in Bülkau, 1676 Arp Schnitger Orgel in Elmshorn, 1684 … Deutsch Wikipedia
Temperatur — Sf std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. temperātūra richtige Mischung , wie Temperament ein Abstraktum zu l. temperāre mischen (temperieren). Seit dem 16. Jh. auch der als Mischung zwischen warm und kalt verstandene Wärmegrad, worauf die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
BORGESIUS — NETHERLANDS (see also List of Individuals) 27.5.1864 Norg/NL 27.5.1941 Den Haag/NL Anne Herman Borgesius studied natural sciences at Groningen University and from 1901 to 1922 joined as a staff member Den Haag University. He was a Member of… … Hydraulicians in Europe 1800-2000