-
21 hisse opp
verb. work up, stir up (f.eks. ) verb. [ irritere] irritate verb. [ gjøre rasende] put into a temper excite, egg on, work up -
22 ilter
-
23 infam
-
24 irritasjon
annoyance, irritation* * *subst. irritation subst. [ om humør] irritation, annoyance (over at) subst. [ nervøs også] frayed temper subst. (medisin) irritation (f.eks. ) -
25 jevnt humør
even temper -
26 lune
* * *subst. humour, mood, spirits subst. humor, mood, spirits subst. [ innfall] whim, caprice (i slett lune) in a foul mood, in a bad temper -
27 natur
природа-en* * ** * *subst. [ beskaffenhet] nature subst. [ landskap] scenery, countryside subst. [ om mennesker] nature, disposition, temper (ifølge sin natur) by nature, naturally -
28 nåde gå for rett
(la nåde gå for rett) temper justice with mercy -
29 rett
прямо (по отношению к кому то)правильно* * *course, dish, lawcourt, right, right, rightly, straight* * *subst. [ rettighet] entitlement, right (f.eks.alle har rett til å si det de mener - everyone has the right to say what they mean
) subst. [ rettsvitenskap] jurisprudence subst. [loven, lover og regler] law subst. (jus) [ domstol] court, court of law, law court subst. [ rettslokale] courtroom subst. [ matrett] course (f.eks. ) adj. [ strak] straight, upright adj. [ rank] straight, upright, erect adj. [ riktig] right, correct, proper, true adj. [ plutselig] suddenly, all of a sudden adj. [ rettferdig] fair, right adj. [ korrekt] correct, right adj. [ ikke ujevn] even adj. [ ikke bøyd] straight adj. [ uten omvei] straight, direct adv. [ direkte] right, straight, directly (dagens rett) today's special (dømmende rett) court of judgment, court of judgement (få rett i noe) be proved right (gjeldende rett) law as it stands at present (komme til sin rett) show to advantage, come into one's own (kreve sin rett) demand one's rights (la nåde gå for rett) temper justice with mercy (lov og rett) law and order, justice (jus) (lovfestet rett) legal right (med rett) with perfect justice (offentlig rett) public law (jus) (positiv rett) positive law (jus) (uskreven rett) unwritten law -
30 seigherde
subst. temper -
31 sinn
subst. mind (f.eks. ) subst. temper, disposition (i sitt stille sinn) secretly, inwardly -
32 sinne
anger, rage, resentment* * *subst. anger, temper (ha i sinne) intend, mean, propose -
33 sinnelag
subst. disposition, temper, temperament -
34 temperere
verb. temper -
35 temperkull
subst. temper carbon -
36 tempre
verb. [ adusere] temper -
37 tenne
зажигать-er, tente, tent* * *light, strike* * *verb. (med flamme) light, kindle, strike verb. (om lys) turn on, light the lamp(s), switch (el. put) on the light verb. (hisse opp) inflame, excite verb. (bli sint) freak out, get angry, lose one's temper verb. (om motor) start, fire verb. (sprengladning) set off -
38 blande
blend, temper, mix, mingle, mix up, shuffle -
39 bli s
lose one's temper -
40 dempe
muffle, quell, curb, temper, subdue, dim, mute
См. также в других словарях:
Temper — Tem per, n. 1. The state of any compound substance which results from the mixture of various ingredients; due mixture of different qualities; just combination; as, the temper of mortar. [1913 Webster] 2. Constitution of body; temperament; in old… … The Collaborative International Dictionary of English
temper — [tem′pər] vt. [ME tempren < OE temprian & OFr temprer, both < L temperare, to observe proper measure, mix, regulate, forbear < tempus (gen. temporis), time, period, orig., a span < IE * tempos, a span < * temp , to pull < base * … English World dictionary
Temper — Tem per, v. t. [imp. & p. p. {Tempered}; p. pr. & vb. n. {Tempering}.] [AS. temprian or OF. temper, F. temp[ e]rer, and (in sense 3) temper, L. temperare, akin to tempus time. Cf. {Temporal}, {Distemper}, {Tamper}.] 1. To mingle in due… … The Collaborative International Dictionary of English
temper — [n1] state of mind atmosphere, attitude, attribute, aura, character, climate, complexion, condition, constitution, disposition, drift, frame of mind, humor, individualism, individuality, leaning, makeup, mind, mood, nature, orientation, outlook,… … New thesaurus
temper — ► NOUN 1) a person s state of mind in terms of their being angry or calm. 2) a tendency to become angry easily. 3) an angry state of mind. 4) the degree of hardness and elasticity in steel or other metal. ► VERB 1) improve the temper of (a metal) … English terms dictionary
temper — vb *moderate, qualify Analogous words: *adjust, regulate, fix: mitigate, alleviate, lighten, assuage, allay, *relieve: mollify, *pacify, appease Antonyms: intensify temper n 1 * … New Dictionary of Synonyms
Temper — Tem per, v. i. 1. To accord; to agree; to act and think in conformity. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To have or get a proper or desired state or quality; to grow soft and pliable. [1913 Webster] I have him already tempering between my finger and … The Collaborative International Dictionary of English
Temper — Temper. См. Отпуск. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
temper — index abate (lessen), adapt, adjust (regulate), allay, alleviate, alter, animus … Law dictionary
temper — I UK [ˈtempə(r)] / US [ˈtempər] noun Word forms temper : singular temper plural tempers ** 1) [countable/uncountable] a tendency to get angry very quickly That temper of yours is going to get you into trouble. She should never have married a man… … English dictionary
temper — tem|per1 [ tempər ] noun ** 1. ) count or uncount a tendency to get angry very quickly: That temper of yours is going to get you into trouble. She should never have married a man with such a violent temper. have a short temper (=become angry very … Usage of the words and phrases in modern English