-
1 televisie
♦voorbeelden:op de televisie komen • be on televisionhij schrijft stukken voor de televisie • he writes for television -
2 televisie
n. TV--------n. television, telly -
3 televisie-uitzending
♦voorbeelden:Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > televisie-uitzending
-
4 televisie-uitzending in kleur
televisie-uitzending in kleurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > televisie-uitzending in kleur
-
5 televisie-industrie
• television industry• TV industryNederlands-Engels Technisch Woordenboek > televisie-industrie
-
6 televisie-interferentie
• television interferenceNederlands-Engels Technisch Woordenboek > televisie-interferentie
-
7 televisie met gemeenschappelijke antenne
• community antenna television: CATVNederlands-Engels Technisch Woordenboek > televisie met gemeenschappelijke antenne
-
8 (naar de) televisie kijken
(naar de) televisie kijkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (naar de) televisie kijken
-
9 bekend van radio en televisie
bekend van radio en televisieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bekend van radio en televisie
-
10 de televisie was toen nog een nieuwtje
de televisie was toen nog een nieuwtjeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de televisie was toen nog een nieuwtje
-
11 een televisie gaat gemiddeld acht jaar mee
een televisie gaat gemiddeld acht jaar meeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een televisie gaat gemiddeld acht jaar mee
-
12 hij schrijft stukken voor de televisie
hij schrijft stukken voor de televisieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij schrijft stukken voor de televisie
-
13 op de televisie komen
op de televisie komenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op de televisie komen
-
14 centraal televisie-antennesysteem
• community antenna system for television: CATV• master antenna system for television: MATVNederlands-Engels Technisch Woordenboek > centraal televisie-antennesysteem
-
15 digitale televisie
• digital televisionNederlands-Engels Technisch Woordenboek > digitale televisie
-
16 bericht
1 message ⇒ notice, communication, 〈 met betrekking tot nieuwsberichten〉 report, 〈 met betrekking tot nieuwsberichten〉 news♦voorbeelden:bericht van verhindering • apology for absencebinnenlandse/buitenlandse berichten • domestic/foreign newsgemengde berichten • short news itemseen kort berichtje • a short itemvolgens de laatste berichten • according to the latest reportstot nader bericht • until further noticeu krijgt telefonisch/schriftelijk bericht • you will be informed by telephone, you will receive written notice/notificationbericht achterlaten dat • leave a message thatik hoor daar alleen maar goede berichten over • I've heard nothing but good (reports) about itbericht krijgen • receive worduit Parijs kwam het bericht dat • from Paris it is reported thathet bericht luidde dat • the message said thatbericht ontvangen (over) • receive word (about)iemand bericht sturen (dat men verhinderd is) • send (someone) word (that one is unable to come)het bericht deed de ronde dat • the news got around that -
17 buis
2 [televisie] box ⇒ TV♦voorbeelden:een glazen buis • a glass tubebuizen trekken/persen • make tubes -
18 contrast
1 contrast♦voorbeelden:een (sterk) contrast vormen met • be in (marked) contrast within (schril) contrast staan met • contrast (sharply) with -
19 meegaan
1 [vergezellen] go along/with, accompany ⇒ come along/with3 [bruikbaar blijven] last♦voorbeelden:1 is er nog iemand die meegaat? • is anyone else coming/going?laat Peter met je meegaan • let Peter accompany/go with you2 meegaan met iemands zienswijze/voorstel • agree with someone's views/proposalmet de mode meegaan • keep up with (the) fashionik ga niet in alles met je mee • I don't agree with you in everythingtot zover kan ik met hem meegaan • I can agree/go along with him so far/up to this pointdit toestel gaat jaren mee • this machine will last for years -
20 nagekomen berichten
nagekomen berichten————————nagekomen berichtenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > nagekomen berichten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Televisie — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 4 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Televisie en Radio Omroep Stichting — Televisie Radio Omroep Stichting (TROS) ist ein niederländischer Fernseh und Hörfunksender und Teil des niederländischen, dem öffentlich rechtlichen Rundfunk in Deutschland vergleichbaren, Publieke Omroep. Auf deutsch bedeutet der Name in etwa… … Deutsch Wikipedia
Nederlandse Film en Televisie Academie — Die Nederlandse Film en Televisie Academie (NFTA) ist eine Filmhochschule in Amsterdam. Sie gehört als Fakultät für Film und Fernsehen zur Amsterdamer Kunsthochschule (Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten, AHK). In vier Jahren bildet die… … Deutsch Wikipedia
Algemene Televisie Verzorging — Création 15 août 1987 Slogan ATV, altijd een goed idee ! (ATV, toujours une bonne idée !) Langue Néerlandais Pays … Wikipédia en Français
Vlaamse Televisie Maatschappij — Senderlogo Allgemeine Informationen … Deutsch Wikipedia
Algemene Televisie Verzorging — Nombre público ATV Tipo de canal Señal abierta Programación General Operado por Algemene Televisie Verzorging País … Wikipedia Español
Vlaamse Televisie Maatschappij — Création Février 1989 Langue Néerlandais Pays … Wikipédia en Français
747 AM — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Nederland 3, di … Deutsch Wikipedia
Omroep — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Nederland 3, di … Deutsch Wikipedia
Publieke Omroep — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia
Radio 1 (Niederlande) — Fahne mit altem Logo Der Nederlandse Publieke Omroep (NPO) ist der öffentlich rechtliche Rundfunk in den Niederlanden. Er betreibt die Fernsehsender Nederland 1, Nederland 2, Ned … Deutsch Wikipedia