-
1 аппаратура дистанционного управления
apparecchiatura di telecomando [di teleguida], apparecchiatura di comando [di guida, di controllo] a distanzaDictionnaire technique russo-italien > аппаратура дистанционного управления
-
2 аппаратура телеуправления
apparecchiatura di telecomando [di teleguida], apparecchiatura di comando [di guida, di controllo] a distanzaDictionnaire technique russo-italien > аппаратура телеуправления
-
3 теленаведение
с.teleguida f; puntamento m a distanza -
4 телеуправление
с.telecomando m, comando m a distanza, telecontrollo m, controllo m a distanza; teleguida f- телеуправление по радио
- программное телеуправление
- релейное телеуправление
- централизованное телеуправление -
5 телеуправление
-
6 управление
1) ( административная деятельность) amministrazione ж., gestione ж.2) ( контроль) gestione ж., controllo м.3) ( механизмом) guida ж., comando м.4) ( механизм) comando м., giuda ж.рулевое управление — sterzo м., guida ж.
5) ( учреждение) direzione ж., amministrazione ж., ufficio м.6) reggenza ж.* * *с.1) ( действие) amministrazione f, direzione f, gestione f; comando m, manovra f тех.государственное управле́ние — gestione del potere statale; direzione dello Stato
рулевое управле́ние ав. — comando dei timoni
управле́ние на расстоянии — telecomando m, teleguida a
управле́ние автомобилем — la guida dell'automobile
управле́ние кораблём / самолётом — pilotaggio di <una nave / un aereo>
рычаги управле́ния — i comandi; leve di comando; перен. stanza dei bottoni
пульт управле́ния — quadro di comando
щиток управле́ния — cruscotto m
оркестр под управле́нием... — orchestra <diretta da... / sotto la direzione di...>
потерять управле́ние авто — perdere il controllo del veicolo
2) ( учреждение) amministrazione f, direzione f, dipartimento mглавное управле́ние — sede / direzione centrale
управле́ние делами — cancelleria f; segreteria f
управле́ние предприятия — direzione / amministrazione aziendale
3) грам. reggenza f* * *n1) gener. maneggiamento, maneggio (делами и т.п.), manovra (автомобиля и т.п.), amministrazione, divisione, maneggio, azionamento, conducimento (автомашиной и т.п.), dirigenza, gestione, governamento, guidamente2) liter. redine3) eng. governo, comando4) gram. reggimento, reggenza5) brit.engl. management6) econ. capitaneria (здание в порту), direzione, gerenza, guida, magistrato, maneggio (делами), conduzione, lavoro di amministrazione, managerialita7) fin. controllo, cura, intendenza
См. также в других словарях:
teleguida — s.f. [tratto da teleguidare ]. (tecnol.) [il guidare a distanza mezzi mobili: sistemi di t. ] ▶◀ telepilotaggio, [per mezzo di radioonde] radioguida … Enciclopedia Italiana
teleguida — te·le·guì·da s.f. TS tecn. 1. il teleguidare e il suo risultato 2. dispositivo che consente di teleguidare un mezzo semovente {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: der. di teleguidare … Dizionario italiano
teleguida — {{hw}}{{teleguida}}{{/hw}}s. f. Il teleguidare | Sistema di guida telecomandata … Enciclopedia di italiano
teleguida — pl.f. teleguide … Dizionario dei sinonimi e contrari
guida — téléguida … Dictionnaire des rimes
ida — brida candida candidat consolida corrida coïncida dilapida débrida décida dérida désoxyda dévida guida hybrida intimida invalida liquida olla podrida oxyda présida pyramida qasida reconsolida rida résida spina bifida suicida téléguida valida vida … Dictionnaire des rimes
telemeccanica — te·le·mec·cà·ni·ca s.f. TS tecn. tecnologia dei sistemi di telecomando e teleguida {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: comp. di 2tele e 1meccanica … Dizionario italiano
radioguida — s.f. [comp. di radio e guida ]. (telecom.) [il fatto, l operazione di radioguidare: r. di un missile ] ▶◀ (non com.) radiogoverno, teleguida, telepilotaggio … Enciclopedia Italiana
telepilotaggio — /telepilo tadʒ:o/ s.m. [comp. di tele 1 e pilotaggio ]. (tecnol.) [il guidare a distanza mezzi mobili] ▶◀ [➨ teleguida] … Enciclopedia Italiana