-
1 регентский совет
-
2 регентство
-
3 управление
1) ( административная деятельность) amministrazione ж., gestione ж.2) ( контроль) gestione ж., controllo м.3) ( механизмом) guida ж., comando м.4) ( механизм) comando м., giuda ж.рулевое управление — sterzo м., guida ж.
5) ( учреждение) direzione ж., amministrazione ж., ufficio м.6) reggenza ж.* * *с.1) ( действие) amministrazione f, direzione f, gestione f; comando m, manovra f тех.государственное управле́ние — gestione del potere statale; direzione dello Stato
рулевое управле́ние ав. — comando dei timoni
управле́ние на расстоянии — telecomando m, teleguida a
управле́ние автомобилем — la guida dell'automobile
управле́ние кораблём / самолётом — pilotaggio di <una nave / un aereo>
рычаги управле́ния — i comandi; leve di comando; перен. stanza dei bottoni
пульт управле́ния — quadro di comando
щиток управле́ния — cruscotto m
оркестр под управле́нием... — orchestra <diretta da... / sotto la direzione di...>
потерять управле́ние авто — perdere il controllo del veicolo
2) ( учреждение) amministrazione f, direzione f, dipartimento mглавное управле́ние — sede / direzione centrale
управле́ние делами — cancelleria f; segreteria f
управле́ние предприятия — direzione / amministrazione aziendale
3) грам. reggenza f* * *n1) gener. maneggiamento, maneggio (делами и т.п.), manovra (автомобиля и т.п.), amministrazione, divisione, maneggio, azionamento, conducimento (автомашиной и т.п.), dirigenza, gestione, governamento, guidamente2) liter. redine3) eng. governo, comando4) gram. reggimento, reggenza5) brit.engl. management6) econ. capitaneria (здание в порту), direzione, gerenza, guida, magistrato, maneggio (делами), conduzione, lavoro di amministrazione, managerialita7) fin. controllo, cura, intendenza -
4 регентство
-
5 управление
[upravlénie] n.1) direzione (f.), gestione (f.), amministrazione (f.); dipartimento (m.)2) comando (m.)рычаги управления — leve di comando ( anche fig.)
оркестр под управлением + gen. — orchestra diretta da
3) (gramm.) reggenza (f.) -
6 заместительство
ngener. reggenza, supplenza
См. также в других словарях:
reggenza — reg·gèn·za s.f., agg.inv. 1. s.f. CO ufficio, carica di reggente: assumere la reggenza, la reggenza affidata alla regina madre | la persona o le persone che esercitano tale ufficio o carica | estens., la durata di tale ufficio o carica 2a. s.f.… … Dizionario italiano
reggenza — {{hw}}{{reggenza}}{{/hw}}s. f. Titolo, ufficio e dignità di reggente | Durata di tale ufficio … Enciclopedia di italiano
reggenza — pl.f. reggenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
reggenza — s. f. governatorato □ supplenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Lucchesische Republik — Die Lucchesische Republik (Repubblica Lucchese) war eine durch französischen Revolutionsexport errichtete italienische Tochterrepublik, gebildet aus der Adelsrepublik Lucca, ausgerufen am 4. Februar 1799, aufgelöst am 18. Juli 1799, erneuert am 1 … Deutsch Wikipedia
F.C. Messina Peloro — Infobox Football club clubname = Messina fullname = Football Club Messina Peloro SRL nickname = Peloritani (Peloritans) Giallorossi (Yellow red) founded = 1900 1972 (reformed) 1997 (F.C. Messina Peloro) ground = Stadio San Filippo, Messina, Italy … Wikipedia
Italian Regency of Carnaro — Infobox Former Country native name = Reggenza Italiana del Carnaro conventional long name = Italian Regency of Carnaro common name = Carnaro continent = Europe region = Balkans status = Unrecognized state country = Italy era = Interwar period… … Wikipedia
Asiago (Italie) — Pour les articles homonymes, voir Asiago. Asiago Administration Nom alémanique … Wikipédia en Français
Constitution du Quarnero — Régence italienne du Carnaro Régence italienne de Carnaro Reggenza Italiana del Carnaro 1919 1920 … Wikipédia en Français
Regence italienne du Carnaro — Régence italienne du Carnaro Régence italienne de Carnaro Reggenza Italiana del Carnaro 1919 1920 … Wikipédia en Français
Régence italienne de Carnaro — Régence italienne du Carnaro Régence italienne de Carnaro Reggenza Italiana del Carnaro 1919 1920 … Wikipédia en Français
