-
1 tariffe telefoniche
-
2 vendite telefoniche
f pl information technology telephone sales -
3 tariffe telefoniche
-
4 tariffa
f ratenei trasporti faredoganale tariff* * *tariffa s.f. tariff, rate; ( prezzo) price; ( prezzo del biglietto) fare: tariffa diurna, notturna, ( di telefono) day rate, night rate; tariffa di alta, di bassa stagione, high-season, low-season fare; tariffa alberghiera, hotel rate // (amm.): tariffa ferroviaria, railway rate (o fare); tariffa postale, postage (o postal rate); tariffa cumulativa, through rate; tariffa intera, adult (o full) fare; tariffa fissa, flat rate; tariffa pubblica, public fare; tariffa ridotta, reduced (o cheap) fare; tariffa speciale, special (o lower) rate // (comm.): tariffa doganale, customs rate; tariffa protettiva, protective tariff; tariffa tutto compreso, package deal (o offer); tariffa doganale comunitaria, common customs tariff; tariffe trasporto merci, carriage rates; vendere a prezzo di tariffa, to sell to tariff // (econ.): tariffa di cottimo, piecework price; tariffa sindacale, union scale; tariffa salariale, wage rate; tariffa scalare, scale rate; Accordo Generale Tariffe e Scambi, General Agreement on Tariffs and Trade (abbr. GATT); sottoporre a tariffa, to tariff // ( assicurazioni) tariffa assicurativa, insurance rate; tariffa dei premi, premium rate.* * *[ta'riffa]sostantivo femminile rate, tariff, fee; (di mezzi di trasporto) faretariffa intera — full fare; tel. peak (rate)
tariffa ridotta — dis count o cut fare; tel. off-peak rate
* * *tariffa/ta'riffa/sostantivo f.rate, tariff, fee; (di mezzi di trasporto) fare; pagare la tariffa intera to pay full price\tariffa doganale (customs) tariff; tariffa ferroviaria railway fare tariffa intera full fare; tel. peak (rate); tariffa notturna night rate; tariffa oraria hourly rate; tariffa ridotta dis count o cut fare; tel. off-peak rate; - e postali postage (rates); - e telefoniche telephone charges. -
5 intercettazione
f interceptionintercettazioni pl telefoniche phone tapping sg* * *intercettazione s.f. interception; (telefonica) (wire)tapping, eavesdropping; (di merci) seizure: intercettazione di merci di contrabbando, seizure of smuggled goods.* * *[intertʃettat'tsjone]sostantivo femminile interceptionintercettazione telefonica — (tele)phone tapping, wire tapping
* * *intercettazione/intert∫ettat'tsjone/sostantivo f.interception\intercettazione telefonica (tele)phone tapping, wire tapping. -
6 comunicazione sf
[komunikat'tsjone]1) (collegamento) communicationessere in comunicazione (con) Anat, Tecn — to be connected (with)
le comunicazioni ferroviarie/stradali/telefoniche sono interrotte — rail/road/telephone communications have broken down
2) Telec call3) (messaggio) message, communication, (annuncio) announcement -
7 tariffa sf
[ta'riffa](gen) rate, tariff, (di trasporti) fare -
8 comunicazione
sf [komunikat'tsjone]1) (collegamento) communicationessere in comunicazione (con) Anat, Tecn — to be connected (with)
le comunicazioni ferroviarie/stradali/telefoniche sono interrotte — rail/road/telephone communications have broken down
2) Telec call3) (messaggio) message, communication, (annuncio) announcement -
9 tariffa
sf [ta'riffa](gen) rate, tariff, (di trasporti) fare
См. также в других словарях:
Wikipedia en italiano — Idioma … Wikipedia Español
Jørn Utzon — Información personal Nacimiento 9 de abril de 1918 Copenhague, Dinamarca … Wikipedia Español
Augusto De Luca — Workshop Screening von seinen besten Fotografien … Deutsch Wikipedia
Де Лука, Аугусто — Аугусто Де Лука Дата рождения … Википедия
FATME — Fabbrica Apparecchiatura Telefoniche & Materiale Elettro, ERICSSON Produktionsstätten in I ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) … Acronyms
ammarrare — 1am·mar·rà·re v.tr. 1. TS mar. non com. → 2ormeggiare 2. TS tecn. nelle linee telefoniche ed elettriche: fissare a una struttura {{line}} {{/line}} VARIANTI: amarrare. DATA: 1892. ETIMO: dal fr. amarrer, dall ol. maren attaccare . 2am·mar·rà·re v … Dizionario italiano
autocestello — au·to·ce·stèl·lo s.m. TS tecn. autoveicolo munito di un braccio elevatore terminante con una piattaforma protetta, usato per riparare linee telefoniche aeree, per potare alberi e sim. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di 2auto e… … Dizionario italiano
call center — call cen·ter loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS telecom. centro di servizi o reparto, anche automatizzato, addetto a rispondere a richieste telefoniche {{line}} {{/line}} DATA: 1996. ETIMO: comp. di call chiamata e center centro … Dizionario italiano
centralino — cen·tra·lì·no s.m. AD piccola centrale telefonica di un ufficio, uno stabilimento e sim., per la commutazione di più telefoni e lo smistamento delle chiamate interne ed esterne: il centralino era sovraccarico di telefonate, un centralino con… … Dizionario italiano
commutatorista — com·mu·ta·to·rì·sta s.m. e f. TS telecom. chi esegue le commutazioni nelle centrali telefoniche {{line}} {{/line}} DATA: 1956 … Dizionario italiano
dimafono — di·mà·fo·no s.m. TS tecn. apparecchio per la registrazione e la trascrizione di comunicazioni telefoniche {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: comp. di dima , segmento di orig. incerta, e fono, secondo il tipo dittafono … Dizionario italiano