-
1 confronter
confronter [kõfrõtee]〈 werkwoord〉♦voorbeelden:v1) confronteren, gelijktijdig verhoren [getuigen]2) vergelijken [teksten] -
2 Latin unseens
-
3 continuity
n. voortgang; kontinu[ kontinjoe:ətie]I 〈telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord; meervoud: continuities〉1 continuïteit ⇒ (chrono)logisch verloop/verband, samenhang -
4 he wrote music to his lyrics
-
5 librettist
-
6 to
adv. aan; naar; voor; een toost--------prep. aan; naar; om; ondanksto1[ toe:] 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:pace to and fro • ijsberenhe put his signature to • hij zette zijn handtekening erop→ come to come to/————————to2♦voorbeelden:pale to clear blue • bleek tot hel blauwcovered up to his chin • tot de kin bedekthurry to church • zich naar de kerk haastenhis money went to clothes • zijn geld besteedde hij aan klerento her dismay • tot haar ontzettingsing hymns to God • hymnen zingen voor Goddrink to her health • op haar gezondheid drinkenit seemed strange to John • het kwam John vreemd voorshe held the letter to the light • ze hield de brief tegen het lichtloyal to a man • stuk voor stuk trouwto my mind • volgens mijturn to your right • sla rechtsaftravel to Rome • naar Rome reizengo to sea • zee kiezenfrom bad to worse • van kwaad tot ergerhe kept it to himself • hij hield het voor zichwe beat them eleven to seven • we hebben ze met elf tegen zeven verslagenthis is nothing to the capital • dit is niets vergeleken bij de hoofdstadsuperior to synthetic fabric • beter dan synthetische stofJack had eight marbles to Bill's forty • Jack had slechts acht knikkers tegenover Bill, die er veertig hadcompared to Jack • vergeleken bij Jackhe wrote music to his lyrics • hij schreef muziek bij zijn tekstenhe sang to the music • hij zong op de muziek/met de muziek meea disaster to the nation • een ramp voor het volktrue to nature • natuurgetrouwdifferent to Philip's • verschillend van die van PhilipI'm new to the place • ik ben hier nieuwmade to size • op maat gemaaktsweeten to taste • zoeten naar smaakto the present day • tot op hedenpaid to the day • stipt betaaldstay to the end • tot het einde blijvenfrom week to week • van week tot week5 son to Mr Boswell • de zoon van dhr. Boswellthe key to the house • de sleutel van het huisthere's more to the story • het verhaal is nog niet afthere's more to it • er zit meer achter————————to31 〈 vaak onvertaald〉te2 〈 vaak onvertaald〉dat/het♦voorbeelden:I don't want to apologize • ik wil mij niet verontschuldigenthe plane took off (only) to crash two minutes later • het vliegtuig steeg op en/maar stortte twee minuten later neer/ 〈 substandaard ook〉I'd like to apologize, but I don't know how to • ik zou graag mijn verontschuldigingen aanbieden, maar ik weet niet hoe om twee minuten later neer te storten -
7 unseen
adj. ongezien--------n. tekstgedeelte dat niet bestudeerd is voor examenunseen1[ unsie:n]♦voorbeelden:II 〈niet-telbaar zelfstandig naamwoord; the〉————————unseen2♦voorbeelden: -
8 Derrida
n. Derrida, familienaam; Jaques Derrida (1930-2004) Algerijns geboren Franse filosoof (leider van het Deconstructionisme dat subjectieve verklaring van literaire teksten voorstaat) -
9 Jacques Derrida
n. Jacques Derrida, Frans filosoof (een van de hoofdfiguren van de aanhangers van de Constructie die nadruk leggen op subjectiviteit in literaire teksten) -
10 clicker
n. iemand die exemplaren en overzeese plaatsing van teksten verspreidt; schoenmaker die bovenste gedeelte van een schoen uitsnijdt en het aan andere arbeiders geeft; televisieafstandsbediening (Slang) -
11 computerized spell-checking
computeriseerde spelling (mogelijkheid voor het onderzoeken van schrijffouten in teksten door middel van computer programma) -
12 deconstruction
n. deconstructie, verklarende methode bij ontleden van teksten die een objectieve betekenis uitsluit en die tekst openstelt zonder grenzen betreffende subjectieve en creatieve uitleg -
13 diplomatics
n. wetenschap die zich bezighoudt met opslaan en ontcijferen van oude officiële documenten en teksten -
14 interpolator
n. vervalst teksten; bepaalt tussenwaarden (in wiskunde); samensteller (v. borduurwerk) -
15 punctuation marks
leestekens (systeem v. tekens gebruikt ter beklemtoning v. teksten en onderverdeling tussen woorden en zinnen) -
16 search & replace
zoek en verplaats (het verwerken van teksten waarvan gedeelte verplaatst is naar een ander gedeelte) -
17 technopop
n. synthpop, soort populaire muziek waarbij gebruik gemaakt wordt van synthesizers en met lichte optimistische melodiën en teksten -
18 text writer
iem. die teksten schrijft, tekstschrijver -
19 *haut
*haut ['oo]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., bijwoord〉1 hoog2 oud ⇒ ver terug, lang geleden♦voorbeelden:hautes eaux • hoog waterla haute Egypte • Opper-Egyptehauts fourneaux • hoogovensmarée haute • hoog tij, vloedhaut plateau • hoogvlaktele haut Rhin • de Boven-Rijnla haute société • de hogere kringenhomme de haute taille • lange manhabiter dans la haute ville • in de bovenstad wonenlever haut • optillensauter haut • hoog springenil vise trop haut • hij mikt te hooghaut dans le ciel • hoog in de hemelun mur haut de deux mètres • een twee meter hoge muurde haut • van bovenafvoir les choses de haut • de zaken van een afstand bekijken〈 figuurlijk〉 le prendre de haut • hooghartig reageren, een hoge toon aanslaande haut en bas • van boven naar benedenregarder qn. de haut en bas • iemand van top tot teen bekijkenen haut • boven, naar bovenil habite en haut • hij woont boventout en haut • helemaal bovenpar en haut • bovenlangsdu haut de • vanafcrier du haut d'un toit • van een dak af roepenl'étage du haut • de bovenste verdiepingle haut du corps • het bovenlijfle haut d'une robe • het bovenlijfje van een japonperché sur le haut d'un arbre • op de top van een boom gezetenle haut du pavé • de huizenkanthaut comme trois pommes • drie turven hooghaut les mains! • handen omhoog!remonter plus haut • teruggaan in de tijdhaut en couleur • kleurrijk, schilderachtigtenir qn. en haute estime • grote achting hebben voor iemandhaute fidélité • hific'est de la plus haute importance • het is van het grootste belanghaute intelligence • zeer grote intelligentieinstrument de haute précision • precisie-instrumenthaute trahison • hoogverraadà haute voix • hardop, met luide stemparlez plus haut • spreek eens wat luiderpenser tout haut • hardop denken -
20 hermétisme
hermétisme [ermeetiesm]〈m.〉 〈 formeel〉
- 1
- 2
См. также в других словарях:
téksten — tna o prid. (ẹ̑) nanašajoč se na tekst: tekstni popravki / tekstna primerjava / tekstno in slikovno gradivo ♦ lit. tekstna kritika raziskovanje besedil glede na spremembe, pristnost, avtorstvo; veda o takem raziskovanju; šol. tekstna naloga… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Ramsar-konventionen — Teksten lavet i Iran i 1971. Ved ratifikation (underskrift) anerkender det givne land sit internationale ansvar overfor vådområderne og disses dyreliv … Danske encyklopædi
Michiel van Kempen — Michaël Henricus Gertrudis (Michiel) van Kempen (born April 4, 1957) is a Dutch writer, art historian and literary critic. He has written novels, short stories, essays, travel literature and scenarios. He was the compiler of a huge range of… … Wikipedia
Michiel van Kempen — est un écrivain néerlandais né le 4 avril 1957 à Oirschot, et professeur de l’Université d’Amsterdam. Il a écrit des romans, des récits de voyage, des essais et des scénarios. Il est considéré comme le plus grand connaisseur de la littérature du… … Wikipédia en Français
Michiel van Kempen — van Kempen en su estudio. Michaël Henricus Gertrudis Michiel van Kempen (Oirschot, 4 de abril de 1957), es un escritor, historiador y crítico literario neerlandés, así como recopilador de un gran número de antologías de literatura en lengua… … Wikipedia Español
TeKoS — ( nl. Teksten, Kommentaren en Studies) is a Belgian Nieuw Rechts ( Nouvelle Droite ) publication. It is published by the Delta Foundation (Delta Stichting).As with other Nouvelle Droite publications, the themes in TeKoS are related to European… … Wikipedia
Altniederfränkisch — Altniederländisch oder Altniederfränkisch ist der Vorläufer des Mittelniederländischen im frühen Mittelalter (ca. 600 bis 1150). Das Altniederländische ist eine Gruppe von verwandten, teils altniederfränkischen Dialekten. Es ist keine… … Deutsch Wikipedia
Altniederfränkische Sprache — Altniederländisch oder Altniederfränkisch ist der Vorläufer des Mittelniederländischen im frühen Mittelalter (ca. 600 bis 1150). Das Altniederländische ist eine Gruppe von verwandten, teils altniederfränkischen Dialekten. Es ist keine… … Deutsch Wikipedia
Altniederländisch — oder Altniederfränkisch ist der Vorläufer des Mittelniederländischen im frühen Mittelalter (ca. 600 bis 1150). Das Altniederländische ist eine Gruppe von verwandten, teils altniederfränkischen Dialekten. Es ist keine Standardsprache, genau so… … Deutsch Wikipedia
Judith Herzberg — Judith Frieda Lina Herzberg, née à Amsterdam le 4 novembre 1934, est une poétesse, dramaturge, scénariste et essayiste néerlandaise. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvre 2.1 Poésie 2.2 Théâtre … Wikipédia en Français
Xenu — Xenu, also Xemu (pron en|ˈziːnuː or IPAlink en|ˈziːmuː), was, according to Scientology founder (and science fiction writer) L. Ron Hubbard, the dictator of the Galactic Confederacy who, 75 million years ago, brought billionsThousands of millions… … Wikipedia
