-
1 tejuelo
-
2 tejuelo
m.1 space between the bands on the back of a book for the title.2 bush, pillow block, socket, sole-plate. (Mecahnic)3 label.* * *1 label on the spine of a book* * *= label, spine label.Ex. She wrote a paper with the title 'Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.Ex. Bibliofile provides a means of building a MARC format data base reflecting a library's holdings and also as a tool for current cataloguing and the generation of catalogue cards and spine labels.----* colocación del tejuelo = spine labelling.* sin tejuelo = unlabeled.* * *= label, spine label.Ex: She wrote a paper with the title 'Incendiary guilt: when your labels go up in smoke'.
Ex: Bibliofile provides a means of building a MARC format data base reflecting a library's holdings and also as a tool for current cataloguing and the generation of catalogue cards and spine labels.* colocación del tejuelo = spine labelling.* sin tejuelo = unlabeled.* * *tejuelo nm[en libro] = label on spine of library books with abbreviated information about subject matter and author -
3 tejuelo
-
4 tejuelo
-
5 tejuelo
rótulo (etiqueta que, xeralmente colocada no lombo do libro, contén a súa signatura) -
6 tejuelo
• lab• label• label alignment -
7 tejuelo
m• tech. ložisková pánev• tech. miska (pružiny)• tech. patní ložisko• tech. čepové ložisko• malá cihla• malá taška• nápis (na hřbetu knihy) -
8 tejuelo
-
9 tejuelo
m надпис ( на корицата на книга). -
10 tejuelo
-
11 tejuelo del muelle de la válvula
• tech. miska pružiny ventiluDiccionario español-checo > tejuelo del muelle de la válvula
-
12 Tejuelo de oro o plata
Chuqi vel qullqi tika vel K'ä. -
13 colocación del tejuelo
(n.) = spine labellingEx. Again, each category has a three-or four letter code which is used for spine labelling.* * *(n.) = spine labellingEx: Again, each category has a three-or four letter code which is used for spine labelling.
-
14 sin tejuelo
-
15 Oro en barra o tejuelo
Chuqi tika. -
16 colocación
f.1 placement, laying, putting, laying down.2 job, employment, position, post.3 investment, deposit.* * *1 (situación) positioning2 (de una alfombra, moqueta) laying; (de un cuadro) hanging3 (de dinero) investment4 (empleo) employment, job5 LINGÚÍSTICA collocation* * *SF1) (=acto) [gen] placing; [de bomba] planting; [de baldosa, moqueta, primera piedra] laying; [de cuadro] hangingla simple colocación de un espejo frente a otro da sensación de espacio — simply placing one mirror opposite another creates an impression of space
una fuga de gas producida por la incorrecta colocación del regulador — a gas leak caused by the incorrect installation of the regulator o by installing the regulator incorrectly
la campaña consistirá en la colocación de carteles en lugares públicos — the campaign will consist of putting up posters in public places
2) (=empleo) job3) (=situación) positioningel balón no entró gracias a la buena colocación del portero — thanks to the good positioning of the goalkeeper, the ball did not go in
4) (Com) [de acciones] placing, placement* * *1) ( empleo) job2)a) ( acción) positioning, placing; (de losas, baldosas) layingb) (Fin) investment, deposit* * *= collocation, disposition, filing, location, placement, laying, posting.Ex. In particular, Lubetzky proposed that a direct catalogue was to be preferred, with any necessary collocation achieved by references.Ex. Their main concern was the readable disposition of machine readable records.Ex. The schedule allows the filing of photographs under headings that designate photographic processes or apparatus.Ex. Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.Ex. A scheme should allow relocation, in order to rectify an inappropriate placement, to eliminate dual provision (more than one place for one subject) to make room for new subjects.Ex. Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.Ex. Throughout the story references are made to Indian customs, such as the posting of a lookout for whales and enemies while others prepare food for winter storage = En toda la historia se hacen referencias a las costumbres indias, como, por ejemplo, la colocación de un vigía para detectar la presencia de ballenas y enemigos mientras que otros preparan comida para almacenarla para el invierno.----* colocación del material de vuelta en los estantes = shelving.* colocación de los documentos de vuelta en los estantes = reshelving.* colocación del tejuelo = spine labelling.* colocación de publicación en la web por el propio autor = self-archiving.* colocación electrónica = electro-deposition.* colocación en los estantes sin distinguir tipo de material = intershelving.* colocación fuera de lugar = misplacement.* mala colocación = misplacement, misfiling.* mala colocación en los estantes = misshelving.* * *1) ( empleo) job2)a) ( acción) positioning, placing; (de losas, baldosas) layingb) (Fin) investment, deposit* * *= collocation, disposition, filing, location, placement, laying, posting.Ex: In particular, Lubetzky proposed that a direct catalogue was to be preferred, with any necessary collocation achieved by references.
Ex: Their main concern was the readable disposition of machine readable records.Ex: The schedule allows the filing of photographs under headings that designate photographic processes or apparatus.Ex: Having been alerted to the existence of a document, the user needs information concerning the actual location of the document, in order that the document may be read.Ex: A scheme should allow relocation, in order to rectify an inappropriate placement, to eliminate dual provision (more than one place for one subject) to make room for new subjects.Ex: Due to their lighter weight optical-fibre cables can be suspended to form aerial cables in the rugged countryside of Wales where the laying of ducts would be prohibitively expensive.Ex: Throughout the story references are made to Indian customs, such as the posting of a lookout for whales and enemies while others prepare food for winter storage = En toda la historia se hacen referencias a las costumbres indias, como, por ejemplo, la colocación de un vigía para detectar la presencia de ballenas y enemigos mientras que otros preparan comida para almacenarla para el invierno.* colocación del material de vuelta en los estantes = shelving.* colocación de los documentos de vuelta en los estantes = reshelving.* colocación del tejuelo = spine labelling.* colocación de publicación en la web por el propio autor = self-archiving.* colocación electrónica = electro-deposition.* colocación en los estantes sin distinguir tipo de material = intershelving.* colocación fuera de lugar = misplacement.* mala colocación = misplacement, misfiling.* mala colocación en los estantes = misshelving.* * *A (empleo) jobbuscar colocación to look for a jobB1 (acción) positioning, placing; (de losas, baldosas) layingla colocación de la primera piedra the laying of the foundation stonela colocación de azulejos requiere mucha paciencia tiling requires a lot of patience2 ( Fin) investment, deposit* * *
colocación sustantivo femenino
(de losas, alfombra) laying
colocación sustantivo femenino
1 (distribución) layout
2 (empleo) job, employment
' colocación' also found in these entries:
Spanish:
orden
- instalación
English:
arrangement
- employment agency
- order
- placement
* * *colocación nf1. [acción] placing, positioning;yo me encargaré de la colocación de los cuadros I'll see to the hanging of the paintings2. [posición] place, position;se encontraba en una colocación inmejorable she was in a perfect position3. [empleo] position, job;oficina de colocación employment agency4. Bolsa placing, placement;5. Ling collocation* * *f1 positioning, placing2 ( trabajo) position* * *colocación nf, pl - ciones1) : placement, placing2) : position, job3) : investment -
17 tajuelo
-
18 tejo
I m1) черепок, осколок черепицы (платки) ( для детской игры)2) расшибаловка ( игра)3) кон ( в расшибаловке)8) см. tejuelo 5)II m1) тис -
19 подпятник
-
20 tajuelo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tejuelo — sustantivo masculino 1. Trozo cuadrado, ovalado o rectangular de papel o de piel que se pega en el lomo de un libro para indicar su título o el número de orden: Se ha despegado el tejuelo de este libro. 2. Inscripción o números que están en este… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tejuelo — (Del dim. p. us. de tejo1). 1. m. Cuadro de piel o de papel que se pega al lomo de un libro para poner el rótulo. 2. Ese mismo rótulo. 3. Mec. Pieza donde se apoya el gorrón de un eje vertical. 4. Veter. Hueso corto y muy resistente, de forma… … Diccionario de la lengua española
tejuelo — ► sustantivo masculino 1 Etiqueta de papel que se pega en el lomo de un libro para poner el título, el número, la signatura o cualquier otra indicación. 2 Esta etiqueta u otra indicación, aunque no esté sobrepuesta. 3 MECÁNICA Pieza donde se… … Enciclopedia Universal
tejuelo — sustantivo masculino rangua*, tajuelo, tejo. Tejuelo es término empleado en mecánica … Diccionario de sinónimos y antónimos
tejuelo — {{#}}{{LM T37333}}{{〓}} {{[}}tejuelo{{]}} ‹te·jue·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En un libro,{{♀}} trozo de papel, de cuero o de otro material similar que se pega en el lomo para poner el título, la signatura u otro tipo de información.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tejuelo — parte prominente, delantera o posterior, de la albarda o montura. En el frontal va el jinetillo. Sexo, trasero o pubis de la mujer … Diccionario de Guanacastequismos
TEJO — I (Derivado de techo.) ► sustantivo masculino 1 JUEGOS Trozo pequeño de teja o baldosa que se usa en algunos juegos. 2 JUEGOS Cualquier juego en que se emplea este trozo de teja, como el chito y la rayuela. 3 Plancha metálica gruesa y circular. 4 … Enciclopedia Universal
palahierro — ► sustantivo masculino CONSTRUCCIÓN Tejuelo sobre el cual gira el gorrón de la muela del molino. * * * palahierro (de «palo» y «hierro») m. Tejuelo o pieza encajada en la solera del molino, sobre la que gira el *eje de la muela. * * * palahierro … Enciclopedia Universal
List of caves in Spain — The following is a list of caves in Spain:Spain is a country with lots of caves. The following is an incomplete list of them.Maybe the most famous Spanish caves are:* Altamira, in Cantabria, famous for its Upper Paleolithic paintings. * Cuevas… … Wikipedia
JUGAR — (Del lat. jocari, bromear.) ► verbo intransitivo 1 JUEGOS, DEPORTES Hacer una persona cosas con la finalidad de divertirse o entretenerse: ■ juega con las piedras. ► verbo intransitivo/ transitivo 2 JUEGOS Tomar parte en un juego sometido a… … Enciclopedia Universal
juanete — ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Abultamiento óseo del borde interno del pie, a la altura de la primera falange del dedo gordo. 2 Pómulo o mejilla que sobresale mucho. 3 VETERINARIA Sobrehueso que se forma en la cara inferior del hueso que… … Enciclopedia Universal