-
121 выплавление
n1) gener. Ausschmelzung2) geol. Abschmelzung, teilweise Schmelzung3) eng. Ausschmelzen (металла), Einschmelzen (металла), Einschmelzung (металла), Herunterschmelzen4) chem. Abschmelzen5) electr. Ausschmelzen (напр. плавкой вставки), Niederschmelzen6) silic. Erschmelzen -
122 демилитаризация
f Entmilitarisierung* * *демилитариза́ция [dɛ-] f Entmilitarisierung* * *демилитариза́ци|я<-и>по́лная демилитариза́ция volle Abrüstung fчасти́чная демилитариза́ция teilweise Abrüstung f* * *nlaw. Entmilitarisierung -
123 до некоторой степени
prepos.1) gener. bis zu einem gewissen Grad, etlichermaßen, in gewissem Maße, einigermaßen, gewissermaßen2) colloq. ganz, halbwegs3) ling. teilweise4) swiss. etwelchermaßenУниверсальный русско-немецкий словарь > до некоторой степени
-
124 дорога с переходным покрытием, выделенная для марша
nУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога с переходным покрытием, выделенная для марша
-
125 дыхательная частично реверсивная система
Универсальный русско-немецкий словарь > дыхательная частично реверсивная система
-
126 закрывать часть оригинала
Универсальный русско-немецкий словарь > закрывать часть оригинала
-
127 интерференция двух частично когерентных пучков
Универсальный русско-немецкий словарь > интерференция двух частично когерентных пучков
-
128 крахмал, частично набухающий в холодной воде
nУниверсальный русско-немецкий словарь > крахмал, частично набухающий в холодной воде
См. также в других словарях:
teilweise — Adv. (Grundstufe) zum Teil, nicht vollständig Beispiele: Das Problem wurde nur teilweise gelöst. Die Arbeit ist erst teilweise fertig … Extremes Deutsch
teilweise — 1. War der Test schwierig? – Teilweise. 2. Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise … Deutsch-Test für Zuwanderer
teilweise — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • zum Teil Bsp.: • Sein Erfolg ist teilweise seinen eigenen Anstrengungen zu verdanken, aber hauptsächlich dem Einfluss seines Vaters … Deutsch Wörterbuch
teilweise — ↑partiell … Das große Fremdwörterbuch
teilweise — unvollendet; inkomplett; stellenweise; oberflächlich; unvollständig; fragmentarisch; lückenhaft; bruchstückhaft; verkürzt; unvollkommen; skizzenhaft; … Universal-Lexikon
teilweise — teil·wei·se Adj; nur attr od adv; einzelne Teile betreffend: eine teilweise Erneuerung des Motors; Die Stadt wurde im Krieg teilweise zerstört; Das stimmt nur teilweise … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
teilweise — in einigen Fällen, in mancher Hinsicht, nicht ganz, teils, uneingeschränkt, zum Teil; (bildungsspr.): partiell. * * * teilweise:partiell·[teils,]teils·zumTeil teilweisezumTeil,ineinigenFällen,partiell,teils,nichtganz,inmancherHinsicht,halbundhalb … Das Wörterbuch der Synonyme
Teilweise wolkig — Filmdaten Deutscher Titel Teilweise wolkig Originaltitel Partly Cloudy Pro … Deutsch Wikipedia
Teilweise Bedeckung — Ein Durchgang oder Passage ist eine astronomisches Ereignis: Allgemein das Zusammentreffen zweier astronomischer Objekte, z. B. die Perihelzeit – der Zeitpunkt zwischen zwei Perihel Passagen, oder der Durchgang des Mondes durch die Meridianebene … Deutsch Wikipedia
teilweise Lähmung — Parese (f), teilweise Lähmung (f) eng paresis … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
teilweise zerstörende Prüfung — iš dalies ardomas bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semidestructive test vok. teilweise zerstörende Prüfung, f rus. испытание с частичным разрушением образца, n pranc. épreuve semi destructive, f … Radioelektronikos terminų žodynas