-
21 Teilstrich
(m)деление шкалыEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Teilstrich
-
22 Teilstrich
(m)деление (шкалы) -
23 Teilstrich
ḿделение (шкалы) -
24 Teilstrich
авиа. отметка шкалы авиа. черта авиа. деление авиа. риска -
25 Teilstrich
-
26 Teilstrich
m <-(e)s, -e> деление шкалы (прибора); риска шкалы -
27 Teilstrich
m деление с. (шкалы); штрих (шкалы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilstrich
-
28 Teilstrich
-
29 Teilstrich
Téilstrich m -(e)s, -eделе́ние шкалы́ (прибо́ра) -
30 Teilstrich
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Teilstrich
-
31 Teilstrich
mцена деления, деление шкалыDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Teilstrich
-
32 Teilstrich
mштрих деления шкалыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Teilstrich
-
33 Teilstrich
m1. graduation mark2. scale line3. tick mark -
34 der Teilstrich
- {graduation mark; scale line} -
35 деление
с1) ( разделение) Teilen n, Teilung f2) мат. Dividieren n; Division f ( арифметическое действие)3) ( на шкале) Teilstrich m, Teilung f -
36 деление
деление с 1. (разделение) Teilen n 1, Teilung f 2. мат. Dividieren ( - v i - ] n 1; Division f (арифметическое действие) 3. (на шкале) Teilstrich m 1a, Teilung f c -
37 Skalenwert
-
38 Teilstreik
Teilstreik
sectional strike;
• Teilstreuung des Vermögens eines Pensionsfonds zur Auflage machen to make some diversifying of pension funds mandatory;
• Teilstrich scale line, division mark;
• Teilstück fragment. -
39 Strich
m1) trait meinen Strich unter die Vergangenheit ziehen — tourner la page/tirer un trait sur le passé
2) ( Linie) ligne f3) ( Pinselstrich) coup de pinceau m4) (fam: Prostitution) tapin m, trottoir mauf den Strich gehen — faire le tapin/faire le trottoir
StrichStrịch [∫trɪç] <-[e]s, -e>3 (umgangssprachlich: Straßenstrich) quartier Maskulin chaud; Beispiel: auf den Strich gehen faire le trottoirWendungen: nach Strich und Faden (umgangssprachlich) jusqu'au trognon; jemandem gegen den Strich gehen (umgangssprachlich) débecter quelqu'un; unterm Strich (umgangssprachlich) au bout du compte -
40 Strich
m ворс м.; деление с. (на шкале прибора); дефис м.; отметка ж. (на шкале прибора); риска ж.; румб м. мор.; тире с.; тире с. тлг.; черта ж.; штрих м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strich
См. также в других словарях:
Teilstrich — cm Teilung einer Nivellierlatte (E Latte Als Teilstrich wird in Messtechnik und Geodäsie die genaue Unterteilung von Maßstäben, Teilkreisen und anderen Messmitteln in Form regelmäßiger, kurzer Striche oder geometrischer Muster bezeichnet. Bei… … Deutsch Wikipedia
Teilstrich — skalės padala statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pitch; scale division; scale mark vok. Skalenteil, m; Skalenteilstrich, m; Teilstrich, m rus. деление шкалы, n pranc. division d échelle, f; trait de graduation, m; trait du cadran, m … Automatikos terminų žodynas
Teilstrich — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Brūkšnys, taškas ar kitoks skalės ženklas, atitinkantis tam tikrą matuojamojo dydžio vertę. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Teilstrich — skalės žymė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės arba matuoklio skalės padalos žymė. atitikmenys: angl. scale mark vok. Skalenmarke, f; Skalenteilstrich, m; Teilstrich, m; Teilungsmarke, f; Teimarke, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Teilstrich — Skalenstrich * * * Teil|strich 〈m. 1; an Messgefäßen u. geräten〉 Einteilungsstrich * * * Teil|strich, der: einzelner Strich einer Maßeinteilung. * * * Teil|strich, der: einzelner Strich einer Maßeinteilung … Universal-Lexikon
Teilstrich — Teil|strich … Die deutsche Rechtschreibung
Skalenstrich — Teilstrich … Universal-Lexikon
Nonĭus — (Vernier), ein kleiner Maßstab, der sich an einem größern verschieben läßt und die Messung von Teilen ermöglicht, die kleiner sind als die direkt angegebenen. Teilt man 11 (allgemein n+1) Teile des Maßstabes A in 10 (allgemein in n) Teile und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aräometer — (Senkwagen), zur Ermittlung des spezifischen Gewichts nach dem archimedischen Prinzip (s.d.) dienende Apparate. 1. Gewichtsaräometer sind diejenigen von Fahrenheit und Nicholson. Das erstere, zur Bestimmung der spezifischen Gewichte flüssiger… … Lexikon der gesamten Technik
Aräometer — (griech., »Flüssigkeitsmesser«, Senkwage, Schwimmwage, Gravimeter), Instrument zur Ermittelung des spezifischen Gewichts, gründet sich auf das Gesetz, daß die von dem untergetauchten Teil eines schwimmenden Körpers verdrängte Flüssigkeitsmenge so … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nervenleitgeschwindigkeit — Die Nervenleitgeschwindigkeit (NLG) gibt an, wie schnell elektrische Impulse entlang einer Nervenfaser übertragen werden. Dazu wird – wie in der Physik definiert – der Quotient aus der Ortsdifferenz und der Zeitdifferenz gebildet. [1].… … Deutsch Wikipedia