-
41 жизненные части корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > жизненные части корабля
-
42 жилки
1.
anat. Geäder (тж. бот.)
2. n1) gener. Geäder2) geol. Geäder (Ins.)3) food.ind. holzige Teile (табачного листа) -
43 заготовленные детали
adjecon. angearbeitete TeileУниверсальный русско-немецкий словарь > заготовленные детали
-
44 задел
F m Produktionsvorlauf; Vorlaufmenge f* * *заде́л fam m Produktionsvorlauf; Vorlaufmenge f* * *заде́л<-а>* * *n1) gener. Vorlauf (на производстве и т. п.), (производственный) Fertigungsvorlauf, (производственный) Produktionsvorlauf2) eng. Ablage, Werkstücke angearbeitete3) construct. Rohbauvorlauf, Vorlauf (в строительстве)4) econ. Vorleistung, (производственный) angearbeitete Teile, (производственный) Vorlauf5) weld. Ablage (запас изделий) -
45 из отдельных частей образуется целое
part.Универсальный русско-немецкий словарь > из отдельных частей образуется целое
-
46 изделия , поставляемые предприятию-продуценту субпоставщиками
necon. bezogene TeileУниверсальный русско-немецкий словарь > изделия , поставляемые предприятию-продуценту субпоставщиками
-
47 качающиеся части
adjartil. schwingende Teile (орудия) -
48 книга состоит из десяти разделов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > книга состоит из десяти разделов
-
49 кованность
-
50 комплект
n3) eng. Aufstellung der Einzelbauteile, Aufstellung der Einzelteile, Lieferumfang, Satz (z. Â. zusammengehöriger Teile), komplett, Gespann (то есть комплект кокилей при групповой разливке стали в слитки)4) law. komplette Zahl, kompletter Satz (íàïð. von Dokumenten), vollständige Anzahl5) trade. Bündel6) econ. Sachgesamtheit7) auto. Besatz8) artil. Rate9) polygr. Sortiment10) oil. Garnitur (бурильного инструмента)11) weld. Montageeinheit12) microel. Bausatz13) nav. Stell (напр. сигнальных флагов)14) cinema.equip. Anlage (аппаратуры), Platz (аппаратуры) -
51 макродесквамация
nmining. Abschuppung großer Teile, Makrodesquamation -
52 масса всех вращающихся деталей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > масса всех вращающихся деталей
-
53 масса всех деталей с возвратно-поступательным движением
Универсальный русско-немецкий словарь > масса всех деталей с возвратно-поступательным движением
-
54 материальная часть оружия
adjmilit. Teile einer WaffeУниверсальный русско-немецкий словарь > материальная часть оружия
-
55 механические части
adjastr. mechanische Teile -
56 надо выслушать обе стороны
advgener. man muß beide Teile hörenУниверсальный русско-немецкий словарь > надо выслушать обе стороны
-
57 наложение деталей
nchem. Aufbringen der Teile -
58 неподвижные части
adjartil. feststehende Teile -
59 обе книги романа
adjgener. beide Teile des Romans -
60 обе части романа
adjgener. beide Teile des Romans
См. также в других словарях:
Teile und herrsche — steht für: Divide et impera, eine Redewendung Teile und herrsche (Informatik), einen Lösungsansatz in der Informatik Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnete … Deutsch Wikipedia
Teile pro Million — Einheit Norm Hilfsmaßeinheit Einheitenname parts per million Einheitenzeichen ppm Beschriebene Größe(n) Verhältnis Größensym … Deutsch Wikipedia
Teile und herrsche (Informatik) — Der Grundsatz teile und herrsche (englisch divide and conquer bzw. lateinisch divide et impera) findet in vielen Teilgebieten der Informatik Anwendung und beschreibt einen reduktionistischen Lösungsansatz. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Teile und Herrsche (Informatik) — Der Grundsatz Teile und herrsche (engl. divide and conquer bzw. lat. divide et impera) findet in vielen Teilgebieten der Informatik Anwendung und beschreibt einen reduktionistischen Lösungsansatz. Programmiersprachen In vielen Programmiersprachen … Deutsch Wikipedia
Teile und Herrsche — divide et impera (lat. für Teile und herrsche) ist eine Redewendung und steht für das Prinzip, unter Gegnern, welche die eigene Machtausübung bedrohen, Zwietracht und Uneinigkeit zu säen, um so in der eigenen Machtausübung ungestört zu bleiben.… … Deutsch Wikipedia
Teile des Ventrikelsystems — The term Teile des Ventrikelsystems refers to a part of the brain stem subdivided longitudinally in vertical orientation. It includes the cerebral aqueduct of the midbrain and the fourth ventricle. The other parts are the anteriorer Anteil… … Wikipedia
Original Teile Center — Logo der Volkswagen Original Teile Die Original Teile Center – kurz OTC genannt – sind die einzelnen Logistikzentren zur Ersatzteilversorgung der Volkswagen AG. Sie bilden mit einer Gesamtlagerfläche von einem Quadratkilometer das größte… … Deutsch Wikipedia
Auto Teile Unger — A.T.U Auto Teile Unger Handels GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründ … Deutsch Wikipedia
Volkswagen Original Teile Logistik — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1. Oktober 2003 … Deutsch Wikipedia
Auto-Teile-Unger — A.T.U Auto Teile Unger Handels GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 19 … Deutsch Wikipedia
9-Teile-Peitsche — Angaben Waffenart: Schlagwaffe, Peitsche Bezeichn … Deutsch Wikipedia