-
21 ungedeckter Teil der Staatsschuld
ungedeckter Teil der Staatsschuld
deadweight debt (Br.)Business german-english dictionary > ungedeckter Teil der Staatsschuld
-
22 wesentlichen Teil der Produktion ausmachen
wesentlichen Teil der Produktion ausmachen
to form the bulk of productionBusiness german-english dictionary > wesentlichen Teil der Produktion ausmachen
-
23 Verbindungsleitungsbündel für einen Teil der Abgangsplätze
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verbindungsleitungsbündel für einen Teil der Abgangsplätze
-
24 aktive Teil der umschlossenen Strahlungsquelle
- активная часть закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
активная часть закрытого радионуклидного источника ионизирующего излучения
активная часть
Область в закрытом радионуклидном источнике ионизирующего излучения, в которой распределен радиоактивный материал или радиоактивное вещество.
[ ГОСТ 25504-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aktive Teil der umschlossenen Strahlungsquelle
-
25 diffuser Teil der Doppelschicht
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > diffuser Teil der Doppelschicht
-
26 gekrümmter Teil der Kennlinie
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gekrümmter Teil der Kennlinie
-
27 gerader Teil der Kennlinie
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gerader Teil der Kennlinie
-
28 einbehaltener Teil der Vertragssumme
Business german-english dictionary > einbehaltener Teil der Vertragssumme
-
29 nicht versicherungstechnischer Teil der Bilanz
Business german-english dictionary > nicht versicherungstechnischer Teil der Bilanz
-
30 Kontrolleuchte des Druckverlustes in einem Teil der Betriebsbremsanlage
сущ.авт. сигнализатор падения давления в одном из контуров рабочей тормозной системыУниверсальный немецко-русский словарь > Kontrolleuchte des Druckverlustes in einem Teil der Betriebsbremsanlage
-
31 breites Teil der Schlagfeder
прил.Универсальный немецко-русский словарь > breites Teil der Schlagfeder
-
32 optischer Teil der Netzhaut
прил.Универсальный немецко-русский словарь > optischer Teil der Netzhaut
-
33 regelloser Teil der Funktion
прил.автом. нерегулярная часть функцииУниверсальный немецко-русский словарь > regelloser Teil der Funktion
-
34 schmales Teil der Schlagfeder
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schmales Teil der Schlagfeder
-
35 Kontrolleuchte des Druckverlustes in einem Teil der Betriebsbremsanlage
сигнализатор падения давления в одном из контуров рабочей тормозной системыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kontrolleuchte des Druckverlustes in einem Teil der Betriebsbremsanlage
-
36 vorderer Teil der Brust
parxan -
37 regelloser Teil der Funktion
нерегулярная часть функцииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > regelloser Teil der Funktion
-
38 regulärer Teil der Funktion
регулярная часть функцииDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > regulärer Teil der Funktion
-
39 divergierender Teil der Düse
реакт. расширяющаяся часть соплаартил. расширяющаяся часть соплаартил. раструб соплаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > divergierender Teil der Düse
-
40 konvergierender Teil der Düse
реакт. сужающаяся часть соплаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > konvergierender Teil der Düse
См. также в других словарях:
Dr. Mabuse, der Spieler 1. Teil: Der große Spieler - Ein Bild unserer Zeit — Filmdaten Originaltitel: Dr. Mabuse, der Spieler Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1922 Länge: deutsche Version: 195 Minuten restaurierte Version: 297 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreiga … Deutsch Wikipedia
Der Herr der Ringe — Der „Eine Ring“ Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel: The Lord of the Rings) ist ein Roman von John Ronald Reuel Tolkien. Er gehört zu den erfolgreichsten Romanen des 20. Jahrhunderts, ist ein Klassiker der Fantasy Literatur und gilt als… … Deutsch Wikipedia
Der Kreis der Dämmerung — ist eine vierteilige Romanserie (Tetralogie) des deutschen Autors Ralf Isau. Darin versucht der zwölfköpfige Kreis der Dämmerung während des 20. Jahrhunderts die Menschheit zu vernichten, um danach ein neues, reines Menschengeschlecht zu… … Deutsch Wikipedia
Der Bericht des Arthur Gordon Pym — Der Bericht des Arthur Gordon Pym, Erstausgabe (1838) Der Bericht des Arthur Gordon Pym bzw. seltener auch Die denkwürdigen Erlebnisse des Arthur Gordon Pym oder Die Abenteuer des Arthur Gordon Pym (Originaltitel: The Narrative of Arthur Gordon… … Deutsch Wikipedia
Der König ist tot, lang lebe der König! — Der britische Monarch oder Souverän (engl. sovereign) ist das Staatsoberhaupt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland. Bis zum Ende des Mittelalters regierten die britischen Monarchen als alleinige Herrscher. Ihre Macht wurde… … Deutsch Wikipedia
Der brave Soldat Schwejk — ist ein antimilitaristisch satirischer Schelmenroman von Jaroslav Hašek (1883–1923). Der tschechische Originaltitel des Buches lautet: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války (Die Schicksale des braven Soldaten Schwejk während des… … Deutsch Wikipedia
Der österreichische Film — – Edition Der Standard, auch Edition österreichischer Film, ist eine seit 2006 in bisher fünf Staffeln, zu insgesamt 175 DVDs, veröffentlichte Auswahl österreichischer Spiel , Dokumentar und Experimentalfilme. Sinn der Edition ist, populäre wie… … Deutsch Wikipedia
Der Herr der Ringe: Die zwei Türme — Der Herr der Ringe (englischer Originaltitel The Lord of the Rings) ist ein Roman von John Ronald Reuel Tolkien. Er ist ein Klassiker der Fantasy Literatur und gilt als grundlegendes Werk der High Fantasy. Im englischen Original in drei Teilen in … Deutsch Wikipedia
Der Pate (Roman) — Der Pate (engl. Originaltitel: „The Godfather“) ist ein Roman von Mario Puzo aus dem Jahr 1969, in dem die Geschichte der aus Sizilien stammenden Mafiafamilie Corleone erzählt wird. Puzo veröffentlichte das Buch Anfang 1969. Es wurde zu einem… … Deutsch Wikipedia
Der Schatz der Azteken — ist ein Kinofilm nach dem Buch von Karl May (Karl May Film). Die Uraufführung erfolgte am 4. März 1965 im „Savoy“, Düsseldorf. Der Film wird fortgesetzt in Die Pyramide des Sonnengottes (1965). Er ist der einzige Karl May Film, der einen… … Deutsch Wikipedia
Der Schatz der Azteken (1965) — Der Schatz der Azteken ist ein Kinofilm nach dem Buch von Karl May (Karl May Film). Die Uraufführung erfolgte am 4. März 1965 im „Savoy“, Düsseldorf. Der Film wird fortgesetzt in Die Pyramide des Sonnengottes (1965). Er ist der einzige Karl May… … Deutsch Wikipedia