-
21 tin
I 1. [tɪn]1) (metal) stagno m.2) BE (can) lattina f., scatoletta f., barattolo m.to come out of a tin — essere in lattina o scatola
3) (container) (for biscuits, cake) scatola f.; (for paint) barattolo m.4) gastr. teglia f.2.modificatore [mug, bath] di stagnoII [tɪn]* * *[tin] 1. noun1) (an element, a silvery white metal: Is that box made of tin or steel?) stagno2) ((also can) a container, usually for food, made of tin-plate, thin sheets of iron covered with tin or other metal: a tin of fruit; a biscuit-tin.) scatola, barattolo, lattina2. adjective(made of tin or tin-plate: a tin plate) di latta- tinned- tinfoil
- tin-opener* * *[tɪn]1. n1) (metal) stagno, (also: tin plate) latta2) (Brit: can) barattolo or scatola (di latta), (for baking) teglia2. vt Brit* * *I 1. [tɪn]1) (metal) stagno m.2) BE (can) lattina f., scatoletta f., barattolo m.to come out of a tin — essere in lattina o scatola
3) (container) (for biscuits, cake) scatola f.; (for paint) barattolo m.4) gastr. teglia f.2.modificatore [mug, bath] di stagnoII [tɪn] -
22 infarinare
(dust with) flour* * *infarinare v.tr.1 to flour, to sprinkle with flour: bisogna infarinare il pesce prima di friggerlo, you must flour the fish before frying it2 (estens.) (imbiancare) to whiten: la neve ha infarinato i tetti, snow has whitened the roofs.◘ infarinarsi v.rifl. o intr.pron.1 to get* covered with flour2 (scherz.) (incipriarsi) to powder (oneself).* * *[infari'nare]verbo transitivo to flour [pesce, teglia]* * *infarinare/infari'nare/ [1]to flour [pesce, teglia]. -
23 ♦ pan
♦ pan (1) /pæn/n.1 tegame; casseruola; teglia; terrina● ( slang) to go down the pan, andare in malora □ ( slang USA) to be on the pan, essere attaccato (o criticato).pan (2) /pæn/n.(cinem., TV, = pan shot) panoramica.pan (3) /pæn/n.(bot.) foglia di betel; betel ( da masticare).(to) pan (1) /pæn/A v. t.2 (ind. min., anche to pan off / out/), trattare al piatto ( sabbia, ecc. per cavarne oro); separare ( l'oro dalla sabbia) mediante trattamento al piatto3 (fig. fam.) attaccare; criticare; denigrare; stroncare (fig.)B v. i.– to pan out, (ind. min.) dare risultato; ( di sabbia aurifera) dare oro; (fig.) andare a finire bene, avere successo, riuscire.(to) pan (2) /pæn/v. t. e i.(cinem., TV) fare una panoramica (di); panoramicare. -
24 tray
[treɪ]nome vassoio m.baking, oven tray — teglia per dolci, del forno
in-, out-tray — = cassetta della corrispondenza da evadere, in partenza
* * *[trei](a flat piece of wood, metal etc with a low edge, for carrying dishes etc: She brought in the tea on a tray; a tea-tray.) vassoio* * *tray /treɪ/n.● tray cloth, tovagliolino □ ( in un ufficio) in-tray, cassetta della corrispondenza in arrivo □ out-tray, cassetta della corrispondenza in partenzatrayfuln.vassoiata; quanto sta in un vassoio.* * *[treɪ]nome vassoio m.baking, oven tray — teglia per dolci, del forno
in-, out-tray — = cassetta della corrispondenza da evadere, in partenza
-
25 pie dish
-
26 ungere
1. ['undʒere]vb irreg vt(macchina) to oil, lubricate, (teglia) to grease, Rel to anoint, fig to flatterungere le ruote a qn — (fig : corrompere) to grease sb's palm
2. vr (ungersi)3. vip (ungersi)(macchiarsi) to get covered in grease -
27 ghiotta
-
28 leccarda
-
29 сотейник
м. -
30 лоток
( открытый прилавок) bancarella ж.* * *м.* * *n1) gener. bancarella, botteghetta, cassetta di venditore ambulante, scatola di merciaio ambulante, teglia (для выпечки)2) pack. barchetta, plateau, vassoio -
31 сковорода без ручки
ngener. teglia -
32 сотейник
-
33 форма для печения пирога
ngener. teglia per cuocere torteUniversale dizionario russo-italiano > форма для печения пирога
-
34 широкополая шляпа
-
35 tortiera
* * *[tor'tjɛra]sostantivo femminile baking tin BE, cake tin, baking pan AE* * *tortiera/tor'tjεra/sostantivo f.baking tin BE, cake tin, baking pan AE. -
36 imburrare vt
[imbur'rare]to butter, (stampo, teglia) to grease -
37 baking
['beɪkɪŋ]* * *noun (the act or art of cooking bread, cakes etc.) cottura, infornata* * *baking /ˈbeɪkɪŋ/A n.1 [u] cottura al forno; cottura alla piastra; ( per estens.) il fare torte, biscotti, ecc.: She's good at baking, fa delle ottime torte2 [u] cottura al soleB a.2 da, per forno; da torte: baking dish, contenitore da forno; pirofila; baking parchment, carta da forno; ( USA) baking sheet, piastra per biscotti; baking tin, teglia; tortiera; baking tray, piastra da forno● baking powder, lievito (artificiale) in polvere □ (chim.) baking soda, bicarbonato (di sodio).* * *['beɪkɪŋ] -
38 grease
I [griːs]1) (lubricant) grasso m. lubrificante, olio m. denso3) (dirt) grasso m., unto m.4) (from hair, skin) grasso m.II [griːs]1) (lubricate) lubrificare, ingrassare2) gastr. ungere* * *[ɡri:s] 1. noun1) (soft, thick, animal fat.) grasso2) (any thick, oily substance: She put grease on the squeaking hinge.) grasso, lubrificante2. verb(to put grease on, over or in: The mechanic greased the car's axle.) ingrassare, lubrificare- greasy- greasiness* * *[ɡriːs]1. n(fat) grasso, unto, (lubricant) grasso, lubrificante m2. vt(baking tin) ungere, Auto etc, ingrassare, lubrificareto grease the skids Am fig — spianare la strada
* * *grease /gri:s/n. [u]1 grasso; unto; olio denso; grasso lubrificante2 grasso animale; sugna3 (fam.) brillantina4 (ind. tess.) lana sucida● (ferr.) grease box, scatola di lubrificazione □ (mecc.) grease cup, ingrassatore ( a tazza) □ grease gun, (mecc.) pistola per ingrassaggio; ingrassatore ad aria compressa; ( slang USA) pistola a tiro rapido; mitragliatore □ (pop.) grease monkey, meccanico □ ( slang USA) grease pusher, truccatore (a teatr., ecc.) □ (mecc.) grease seal, guarnizione a tenuta di grasso □ ( di selvaggina) in grease (o in pride of grease, in prime of grease), ben grasso □ wool in the grease, lana sucida.(to) grease /gri:s/v. t.1 lubrificare; ingrassare; ungere: ( cucina) to grease a tin, ungere una teglia; to grease a wheel, ungere una ruota2 (fam.) adulare; insaponare (pop.)● (fig.) to grease sb. 's hand (o palm), ungere q.; corrompere q. □ (fig.) to grease the wheels, ungere le ruote; corrompere □ (fam.) like greased lightning, in un baleno.* * *I [griːs]1) (lubricant) grasso m. lubrificante, olio m. denso3) (dirt) grasso m., unto m.4) (from hair, skin) grasso m.II [griːs]1) (lubricate) lubrificare, ingrassare2) gastr. ungere -
39 griddle
['grɪdl]* * *griddle /ˈgrɪdl/n.1 piastra metallica ( su cui cuocere focacce, ecc.); teglia da forno, con mezzo manico ( anche elettrica)● griddle cake, focaccina; «scone».(to) griddle /ˈgrɪdl/v. t.2 (ind. min.) vagliare; cernere.* * *['grɪdl] -
40 ♦ microwave
См. также в других словарях:
teglia — / teʎa/ s.f. [lat. tēgŭla tegola, coperchio ]. [recipiente da cucina con fondo piatto, sponde basse e due piccole prese laterali] ▶◀ (region.) tiella. ‖ testo, tortiera. ⇑ tegame … Enciclopedia Italiana
teglia — té·glia s.f. AD 1a. recipiente da cucina senza manici, per lo più di metallo, rotondo o rettangolare, con bordi bassi, usato per cuocere vivande in forno 1b. quantità di cibo contenuta in tale recipiente: una teglia di lasagne 2. BU scherz.,… … Dizionario italiano
teglia — {{hw}}{{teglia}}{{/hw}}s. f. Tegame basso senza manico, per cuocere in forno dolci e gener. vivande … Enciclopedia di italiano
teglia — pl.f. teglie … Dizionario dei sinonimi e contrari
teglia — s. f. tegame, padella, terrina, pirofila, testo, ruoto (merid.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tièll — teglia … Dizionario Materano
tjrtìr — teglia, recipiente in rame rotondo e poco fondo, per far torte (lett. tortiera ) … Dizionario Materano
Club Atlético Rosario Central — Rosario Central Nombre completo Club Atlético Rosario Central Apodo(s) El Canalla, La Academia rosarina … Wikipedia Español
tiella — tièl·la s.f. 1. RE centromerid., teglia 2. TS gastr. torta rustica ripiena spec. di verdure, tipica della cucina centromeridionale {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: lat. *tegĕlla(m), dim. di tegula teglia , v. anche teglia … Dizionario italiano
Pontremoli — Infobox CityIT img coa = Pontremoli Stemma2.png official name = Comune di Pontremoli name = Pontremoli region = Tuscany province = Massa Carrara elevation m = 236 area total km2 = 182 population as of = 2007 05 31 population total =7942… … Wikipedia
Locas de amor — Título Locas de amor Género Drama Creado por Adrián Suar Reparto Leticia Brédice Julieta Díaz Soledad Villamil Diego Peretti Alfredo Casero Sintonía de cabecera … Wikipedia Español