-
1 tegere
l) покрывать, напр. teg. corpus (1. 26 D. 34, 2. cf. 1. 180 § 1 D. 50, 16. 1. 242 § 2 eod. 1. 36 D. 8, 2);2) скрывать, напр. verbis tegi, прот. exprimi (1. 68 D. 28, 5. 1. 4 C. 12, 50);sarta tecta (см. sarcire).
teg. fraudem (1. 7 C. 5, 6. 1. 2 C. 4, 63).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > tegere
-
2 conditus
I a, um part. pf. к condo II 1. condītus, a, umpart. pf. к condio2. adj.пряный ( sapor vini Col); пышный, цветистый (sermo LM; oratio C Q)III conditus, (ūs) m. [ condo ]1) основание, учреждение Ap, Cens2) прятание, сокрытие ( altiore conditu tegere consilia Aus)IV condītus, ūs m. [ condio ]заготовка впрок, маринование, засол Col -
3 latus
I lātus, a, um part. pf. к fero II lātus, a, um1) широкий (via C etc.; clavus Dig; flumen Cs); высокий ( frons PJ); имеющий в ширину (с acc., gen. или abl.)fossa quinque pedes lata Cs — ров шириной в пять футовl. (ab umĕris Su) — широкоплечий (l. et lacertosus vir Col)2) обширный (regnum L; fines Cs)4) протяжный, растянутый, протяжно произносимый ( verba C)5) пространный, обстоятельный, подробный (oratio C, PJ); содержательный ( disputatio C)6) серьёзный, тяжкий ( culpa Dig)7) большой, крупный ( latis pecuniis conquisītus Ap)8) строгийIII latus, eris n.1) сторона (insulae, villae Cs); мат. сторона ( triangulum aequis lateribus constituere Q); грань ( crystallus sexangulis nascitur lateribus PM); стена, стенка (domūs H; fossae Cs); борт ( navis O)l. mundi H — страна света2) бокlatĕris (latĕrum) dolor C, H etc. — боль (колотьё) в бокуl. dare VF — подставлять бокa latere (in l.) C etc. — вбок, в сторонуnunquam ab alicujus latere discedere C (haerēre или junctum esse lateri alicujus Just, тж. lateri adhaerēre L) — не отходить от кого-л.l. alicujus (alicui H) tegere L — идти (сопровождать кого-л.) с левой стороны3) фланг (dextrum exercitūs l. Cs; a lateribus circumveniri Sl)4) склон, скат (ardua latera Atlantis V)5) грудь или лёгкие ( aliquid voce magnā et bonis lateribus suadere C)6) окружение, близкие, друзьяa latere alicujus esse (ad latus alicujus sedēre) L — быть близким с кем-л.ille tuum dulce l. M — этот твой задушевный друг7) телоl. fessum longā militiā H — тело, уставшее от долгих военных трудовl. metiri H — измерять ростhoc l. H — ego -
4 turpitudo
turpitūdo, inis f. [ turpis ]1) безобразие, уродливость ( turpitudinem tegere Ap)2) стыд, позор, бесславие ( vitae AG)aliquid alicui turpitudini est Nep — что-л. является позором (постыдным) для кого-л.3) безнравственность, непристойность ( verborum C) -
5 vultus
ūs m. (тж. pl.)1) черты лица, лицоimago animi v. est C — черты лица — отображение души2) выражение лица (laetus C; tristis PM; torvus H; plenus furōris C)sub vultu PS — в глубине душиvultūs ficti simulatique C — притворное выражение лица, деланная мина3) взгляд ( demittĕre vultum O)vultūs avertĕre C — отвести взгляд, отвернуться4) гневное выражение лица ( vultu terrĕre aliquem H); суровое лицо ( instantis tyranni H)5) (= facies) лицо, лик ( vultum ad sidĕra tollere O)6) обличье, внешность, вид ( salis placĭdi V)unus erat toto naturae v. in orbe O — вся природа имела однообразный вид7) изображение, портрет ( Epicūri PM) -
6 tego
, texi, tectum, tegere 31) покрывать, скрывать;2) защищать
См. также в других словарях:
tegere — index cloak, shroud Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
TEGERE Latus — vide supra Latus … Hofmann J. Lexicon universale
TEGERE Pedes — phrasis hebraeorum, usitata in mentione τῶν περὶ κοιλιολυσίαν ὄντων, uti inter alia videre est, 1. sam. c. 24. v. 4. de saule, qui texit pedes suos. h. e. in terram se demisit; subsedit, scil. ad necessitatem naturae: quod Attici θακεύειν dixêre… … Hofmann J. Lexicon universale
LATUS tegere — apud Horat. Serm. l. 2. Sat. 5. v. 18. Ut ne tegam spurco Damae latus? Alias latus claudere, est inferiorem incedere, ut ex praecedd. liquet: Idem ibid. v. 15. et seqq. Qui quamvis periurus erit, sine gente, cruentus Sanguine fraterno, fugitivus … Hofmann J. Lexicon universale
Nudato Petro, Paulum tegere nefas! — См. Со Спаса дерет, да на Николу кладет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
tuile — [ tɥil ] n. f. • tuille 1333; altér. de tieulle v. 1290, tiule v. 1170; lat. tegula, de tegere « couvrir » 1 ♦ Plaque de terre cuite servant à couvrir des édifices. « des maisons à toitures rouges, composées de tuiles plates et rondes semblables… … Encyclopédie Universelle
Ziegel — Zie|gel [ ts̮i:gl̩], der; s, : a) [roter bis bräunlicher] Stein aus gebranntem Ton, Lehm zum Bauen: Ziegel brennen; ein Haus, eine Mauer aus roten Ziegeln. Syn.: ↑ Backstein, ↑ Klinker. Zus.: Lehmziegel, Tonziegel. b) Stein aus gebranntem Ton,… … Universal-Lexikon
ТОГА — (лат. toga, от tegere покрывать). Верхнее одеяние римского гражданина, носимое так, что правая рука была свободна. Toga praetexta. Тога, обшитая пурпуровою полосою, для сановников и благородных детей. Toga pura. Простая тога для несановников.… … Словарь иностранных слов русского языка
tectrice — [ tɛktris ] adj. f. et n. f. • 1803 n. f.; du lat. tectus « couvert » ♦ Zool. Les plumes tectrices ou les tectrices : plumes du dos des oiseaux. ● tectrice nom féminin (latin tectus, de tegere, couvrir) Plume de contour qui couvre les ailes des… … Encyclopédie Universelle
tégument — [ tegymɑ̃ ] n. m. • 1539; « couverture » 1294; lat. tegumentun, de tegere « couvrir » ♦ Didact. Anat. Tissu différencié (peau, carapace, écailles...) couvrant le corps d un animal. ♢ (1805) Bot. Enveloppe protectrice. Le tégument de la graine. ●… … Encyclopédie Universelle
Systeme tegumentaire — Système tégumentaire En zoologie et en anatomie, le terme tégument (du latin tegere, couvrir) désigne un tissu biologique situé à l interface du milieu intérieur et du milieu extérieur d un organisme. Le … Wikipédia en Français