-
1 tegengestelde
1 opposite♦voorbeelden: -
2 tegengestelde
n. contrary, converse, obverse -
3 tegengestelde belangen hebben
tegengestelde belangen hebben————————tegengestelde belangen hebbenhave/represent opposite/incompatible interestsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegengestelde belangen hebben
-
4 tegengestelde ladingen
• unlike chargesNederlands-Engels Technisch Woordenboek > tegengestelde ladingen
-
5 tegengestelde stroomrichting
• reverse direction flowNederlands-Engels Technisch Woordenboek > tegengestelde stroomrichting
-
6 hij is het tegengestelde van zijn broer
hij is het tegengestelde van zijn broerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is het tegengestelde van zijn broer
-
7 in tegengestelde richting
in tegengestelde richtingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in tegengestelde richting
-
8 twee tegengestelde naturen
twee tegengestelde naturentwo opposite natures/charactersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > twee tegengestelde naturen
-
9 in tegengestelde richting
adv. in the opposite direction, counter -
10 doorbraak in de tegengestelde richting
• reverse breakdownNederlands-Engels Technisch Woordenboek > doorbraak in de tegengestelde richting
-
11 tegengesteld
♦voorbeelden:1 tegengestelde belangen hebben • have/represent opposite/incompatible interestsin tegengestelde richting • in the opposite direction -
12 afwaaien
1 [waaien in tegengestelde richting] blow off2 [door de wind weggerukt worden] blow off/away3 [naar beneden waaien] blow off/down♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [wegwaaien] blow off -
13 belang
2 [belangstelling] interest (in)♦voorbeelden:het is in je eigen belang • it's in your own interesttegengestelde belangen hebben • have conflicting interestsiemands belangen behartigen • look after someone's interestsbelang(en) hebben in een bedrijf • have an interest in a companybelang bij iets hebben • have an interest in somethinghij heeft er alle belang bij het te verzwijgen • he has every reason to keep it quietiemands belangen schaden/benadelen • harm/prejudice someone's interestsin het belang van uw gezondheid • for the sake of your health2 belang stellen in • be interested/take an interest ineen zaak van ondergeschikt belang • a matter of minor importanceveel belang hechten aan iets • set great store by somethingde presentatie is daarbij van groot belang • the presentation matters greatly -
14 ertegenop
♦voorbeelden: -
15 natuur
♦voorbeelden:wandelen in de vrije natuur • (take a) walk (out) in the country(side)zich één voelen met de natuur • feel at one with natureterug naar de natuur • back to naturetwee tegengestelde naturen • two opposite natures/charactersdat is zijn tweede natuur • that's become second nature (to him)somber zijn van nature • be gloomy by nature -
16 omgekeerd
1 [in tegengestelde stand] turned round ⇒ 〈 ondersteboven〉 upside down, 〈 binnenstebuiten〉 inside out, 〈 achterstevoren〉 back to front, 〈 formeel〉 inverse, 〈 wiskunde〉 reciprocal♦voorbeelden:2 in omgekeerde volgorde/richting • in reverse order/the opposite directionhet is precies omgekeerd • it's just the other way roundomgekeerd kun je ook zeggen, dat … • conversely, you can also say that … -
17 tegenpool
-
18 tegenstand
♦voorbeelden:tegenstand ondervinden/ontmoeten • meet with/encounter oppositionzonder tegenstand rukten ze de stad binnen • they entered the town unopposed
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский