-
1 inverse
inverse [ɛ̃vεʀs]1. adjective2. masculine noun* * *ɛ̃vɛʀs
1.
adjectif gén [direction, effet, démarche] oppositeon s'est retrouvé dans la situation inverse — ( de la vôtre) the exact opposite happened to us; ( de la précédente) the situation was reversed
en sens inverse — [aller, repartir] in the opposite direction; [venir, arriver] from the opposite direction
une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse — a car was in collision with a truck coming the opposite way
dans l'ordre inverse — ( sur une liste) in reverse order
2.
nom masculin1) génc'est comme ça qu'il faut faire et non l'inverse — that's how it should be done, not the other way around
2) Mathématique inverse* * *ɛ̃vɛʀs1. adj1) (ordre) reverse2) (sens) oppositeen sens inverse [aller, se mouvoir] — in the opposite direction, [arriver, venir] from the opposite direction
3) (rapport) inverse2. nm1) (= sens inverse, envers) reverse2) (= opposé) [personne, situation] inverseTu t'es trompé, c'est l'inverse. — You've got it wrong, it's the other way round.
* * *A adj1 [position, ordre, situation] inverse; [direction, effet, démarche] opposite; en raison inverse de in inverse proportion to; on s'est retrouvé dans la situation inverse the exact opposite happened to us; en sens inverse [aller, repartir] in the opposite direction; [venir, arriver] from the opposite direction; attention aux voitures qui arrivent en sens inverse beware of oncoming traffic; une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse a car was in collision with a truck coming the opposite way;B nm1 gén l'inverse the opposite, the reverse; aller à l'inverse de to be the opposite ou reverse of; à l'inverse conversely; à l'inverse de ce qui s'est passé l'an dernier unlike last year; à l'inverse de ce qu'il croyait contrary to what he thought; c'est comme ça qu'il faut faire et non or pas l'inverse that's how it should be done and not the other way around;2 Math inverse.[ɛ̃vɛrs] adjectif1. [opposé] oppositeles voitures qui viennent en sens inverse cars coming the other way ou from the opposite directiondans l'ordre inverse in (the) reverse order, the other way roundêtre en proportion ou raison inverse de to be inversely proportional ou in inverse proportion to————————[ɛ̃vɛrs] nom masculin1. [contraire]l'inverse the opposite, the reverse————————à l'inverse locution adverbiale————————à l'inverse de locution prépositionnelleà l'inverse de mon collègue/de ce que tu crois contrary to my colleague/to what you think -
2 inversé
inverse [ɛ̃vεʀs]1. adjective2. masculine noun* * *ɛ̃vɛʀs
1.
adjectif gén [direction, effet, démarche] oppositeon s'est retrouvé dans la situation inverse — ( de la vôtre) the exact opposite happened to us; ( de la précédente) the situation was reversed
en sens inverse — [aller, repartir] in the opposite direction; [venir, arriver] from the opposite direction
une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse — a car was in collision with a truck coming the opposite way
dans l'ordre inverse — ( sur une liste) in reverse order
2.
nom masculin1) génc'est comme ça qu'il faut faire et non l'inverse — that's how it should be done, not the other way around
2) Mathématique inverse* * *ɛ̃vɛʀs1. adj1) (ordre) reverse2) (sens) oppositeen sens inverse [aller, se mouvoir] — in the opposite direction, [arriver, venir] from the opposite direction
3) (rapport) inverse2. nm1) (= sens inverse, envers) reverse2) (= opposé) [personne, situation] inverseTu t'es trompé, c'est l'inverse. — You've got it wrong, it's the other way round.
* * *A adj1 [position, ordre, situation] inverse; [direction, effet, démarche] opposite; en raison inverse de in inverse proportion to; on s'est retrouvé dans la situation inverse the exact opposite happened to us; en sens inverse [aller, repartir] in the opposite direction; [venir, arriver] from the opposite direction; attention aux voitures qui arrivent en sens inverse beware of oncoming traffic; une voiture a heurté un camion roulant en sens inverse a car was in collision with a truck coming the opposite way;B nm1 gén l'inverse the opposite, the reverse; aller à l'inverse de to be the opposite ou reverse of; à l'inverse conversely; à l'inverse de ce qui s'est passé l'an dernier unlike last year; à l'inverse de ce qu'il croyait contrary to what he thought; c'est comme ça qu'il faut faire et non or pas l'inverse that's how it should be done and not the other way around;2 Math inverse. -
3 Inverse
-n (Mathematik) f.inverse (Math) n. -
4 Inverse
finverse -
5 inverse
مَقْلُوب \ inverse. \ See Also معكوس (مَعْكوس)، عكس (عَكْس) -
6 inverse
-
7 inverse
обратный -
8 inverse
anti-, invert -
9 inverse
vice-versa -
10 inverse Elastizitätsregel
Business german-english dictionary > inverse Elastizitätsregel
-
11 inverse Rechnung
-
12 inverse Schrift
-
13 inverse Zinsstrukturkurve
Business german-english dictionary > inverse Zinsstrukturkurve
-
14 inverse dynamische analyse
• inverse dynamic analysisNederlands-Engels Technisch Woordenboek > inverse dynamische analyse
-
15 inverse impedantie
• inverse impedanceNederlands-Engels Technisch Woordenboek > inverse impedantie
-
16 inverse kinematica
• inverse kinematicsNederlands-Engels Technisch Woordenboek > inverse kinematica
-
17 inverse spanning
• inverse voltage -
18 inverse micelle
Обратная мицеллаМицелла, образующаяся в неводной среде. В сильно неполярных средах полярные группы дифильных молекул становятся лиофобными; в результате формируются мицеллы, в которых ядро образовано полярными группами (т. н. обратные (обращенные) мицеллы). Числа агрегации в обратных мицеллах малы по сравнению с числами агрегации в мицеллах, образующихся в водных средах. Агрегация ПАВ в неводных средах резко изменяется в присутствии даже следов воды.Russian-English dictionary of Nanotechnology > inverse micelle
-
19 inverse Gaussian distribution
= Wald distribution; inverse normal distributionFrench\ \ distribution gaussienne inverse; distribution de WaldGerman\ \ inverse Gauß-Verteilung; inverse Normalverteilung; Waldsche VerteilungDutch\ \ verdeling van de inverse van de vierkantswortel van een normale variabele; inverse Gauss-verdeling; Wald-verdelingItalian\ \ distribuzione gaussiana inversaSpanish\ \ distribución Gaussiana invertida; distribución de WaldCatalan\ \ distribució gaussiana inversa; distribució de Wald; distribució normal inversaPortuguese\ \ distribuição gaussiana inversa; distribuição de Wald; distribuição normal inversaRomanian\ \ distribuţie WaldDanish\ \ inverse gaussisk fordeling; invers normalfordelingNorwegian\ \ -Swedish\ \ invers normalfördelningGreek\ \ αντίστροφη Γκαουσιανή κατανομή; κατανομή Wald; αντίστροφη κανονική κατανομήFinnish\ \ Waldin jakauma; käänteinen normaalijakaumaHungarian\ \ inverz Gauss-eloszlás; Wald-eloszlásTurkish\ \ ters Gaussian dağılımı; Wald dağılımı; ters normal dağılımEstonian\ \ Gaussi pöördjaotus; Waldi jaotus; pöördnormaaljaotusLithuanian\ \ atvirkštinis Gauss skirstinys; atvirkštinis Gauso skirstinys; Wald skirstinys; Valdo skirstinys; atvirkštinis normalusis skirstinysSlovenian\ \ inverzna Gaussova porazdelitev; Waldova porazdelitev; inverzna normalna porazdelitevPolish\ \ rozkład Gaussa odwrotny; rozkład WaldaRussian\ \ обратное распределение Гаусса; распределение Волда; обратное нормальное распределениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Wald dreifingEuskara\ \ Wald-ren banaketaFarsi\ \ tozi-e Gaussiye m koos; tozi-e WaldPersian-Farsi\ \ توزيع گاوسي وارون; توزيع والْدArabic\ \ توزيع كاوسين العكسي ؛ التوزيع الطبيعي العكسي ، توزيع والدAfrikaans\ \ inverse Gauss-verdeling; Wald-verdelingChinese\ \ 逆 高 斯 分 布; 沃 尔 德 分 布Korean\ \ 역 가우스 분포; 왈드 분포; 역 정규분포 -
20 inverse Pólya distribution
French\ \ distribution de Pólya inverseGerman\ \ inverse Pólya-VerteilungDutch\ \ inverse Pólya-verdelingItalian\ \ distribuzione di Pólya inversaSpanish\ \ distribución de Pólya invertidaCatalan\ \ distribució de Pólya inversaPortuguese\ \ distribuição de Pólya inversaRomanian\ \ -Danish\ \ inverse PólyafordelingNorwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αντίστροφη κατανομή PólyaFinnish\ \ käänteinen Pólyan jakaumaHungarian\ \ inverz Pólya-eloszlásTurkish\ \ ters Pólya dağılımıEstonian\ \ Pólya pöördjaotusLithuanian\ \ atvirkštinis Polya skirstinys; atvirkštinis Pojos skirstinysSlovenian\ \ inverzna Pólyajeva porazdelitevPolish\ \ rozkład Pólyi odwrotnyRussian\ \ обратное распределение ПоляUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ andhverfa Pólya dreifingEuskara\ \ alderantzizkoa Pólya banaketaFarsi\ \ tozi-e Pólyaye m koosPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع بوليا العكسيAfrikaans\ \ inverse Pólya-verdelingChinese\ \ 逆 波 拉 分 布Korean\ \ 역폴랴의 분포
См. также в других словарях:
inverse — [ ɛ̃vɛrs ] adj. et n. m. • 1611; envers XIIe; lat. inversus, de invertere « retourner » I ♦ Adj. 1 ♦ (Direction, ordre) Qui est exactement opposé, contraire. Dans l ordre inverse. Une relation inverse. Tourner dans le sens inve … Encyclopédie Universelle
inverse — in‧verse [ˌɪnˈvɜːs◂ ǁ ɜːrs◂] adjective in inverse proportion/relation to something used for saying that one thing increases at the same rate as another related thing gets smaller: • Stocks moved in inverse relation to oil prices throughout the… … Financial and business terms
Inverse — In*verse , a. [L. inversus, p. p. of invertere: cf. F. inverse. See {Invert}.] [1913 Webster] 1. Opposite in order, relation, or effect; reversed; inverted; reciprocal; opposed to {direct}. [1913 Webster] 2. (Bot.) Inverted; having a position or… … The Collaborative International Dictionary of English
Inverse — or inversion may refer to:* Inverse (program), a program for solving inverse and optimization problems * Inversion (music) * Inversion (prosody), the reversal of the order of a foot s elements * Inversion (linguistics) * Inversion (law),… … Wikipedia
inverse — [in vʉrs′, in′vʉrs΄] adj. [L inversus, pp. of invertere] 1. inverted; reversed in order or relation; directly opposite 2. Math. designating or of an operation which, when applied after a specific operation, cancels it [subtraction is the inverse… … English World dictionary
Inverse — In verse, n. That which is inverse. [1913 Webster] Thus the course of human study is the inverse of the course of things in nature. Tatham. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
inverse — I adjective antipodal, antipodean, antithetical, contrary, converse, conversus, diametrically opposite, inversus, inverted, opposite, reverse, reversed, transposed, turned about associated concepts: inverse condemnation, inverse discrimination II … Law dictionary
Inverse — (franz., spr. ängwärß , umgekehrt), Kunstausdruck im Kartenspiel, s. Trente et quarante … Meyers Großes Konversations-Lexikon
inverse — фр. [энвэ/рс], англ. [и/нвэс] inverso ит. [инвэ/рсо] противоположный, обратный … Словарь иностранных музыкальных терминов
inverse — (adj.) mid 15c., from L. inversus, pp. of invertere (see INVERT (Cf. invert)). Related: Inversely. As a noun, 1680s, from the adjective … Etymology dictionary
inverse — [adj] opposite changed, contrary, converse, flipped, inverted, reverse, reversed, reverted, transposed, turned, turned over; concept 564 … New thesaurus