-
1 kinderziekte
♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 de kinderziekten van een uitvinding enz. • the teething troubles of an invention etc. -
2 bijtring
n. teething ring -
3 de kinderziekten (nog niet) te boven zijn
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kinderziekten (nog niet) te boven zijn
-
4 de kinderziekten van een uitvinding enz.
de kinderziekten van een uitvinding enz.the teething troubles of an invention etc.Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kinderziekten van een uitvinding enz.
-
5 er breekt een tand door
er breekt een tand doorhe/she is cutting a tooth/teethingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er breekt een tand door
-
6 tand
1 [deel van gebit] tooth2 [in/afdruk van een tand] tooth-mark♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 met lange tanden eten • dawdle over/pick at one's foodeen losse tand • a loose toother breekt een tand door • he/she is cutting a tooth/teethingzijn tanden op iets breken • 〈 figuurlijk〉 ±waste one's energy on somethingeen tand krijgen • cut a tooth, teetheeen tand laten vullen/trekken • have a tooth filled/pulled〈 figuurlijk〉 zijn tanden laten zien • 〈 dreigen〉 show/bare one's teeth; 〈 niet zwijgen〉 put up a fightzijn tanden poetsen • brush one's teethtanden wisselen • get one's big teethzijn tanden in iets zetten • 〈 figuurlijk〉 get one's teeth into something; 〈 letterlijk〉 bite into somethingeen mooie mond met tanden • a fine set of teethmet de tanden knarsen • grind one's teeth〈 figuurlijk〉 op zijn tanden bijten • grin and bear it, bite the bullettussen de tanden fluiten • whistle through one's teeth3 de tanden van een kam/hark/zaag • the teeth of a comb/rake/saw
См. также в других словарях:
Teething — Teeth ing, n. The process of the first growth of teeth, or the phenomena attending their issue through the gums; dentition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
teething — (n.) 1724, from prp. of TEETHE (Cf. teethe) (v.) … Etymology dictionary
Teething — 9 month infant with right lower central incisor about to emerge... ..5 days later that incisor is visible … Wikipedia
teething — [[t]ti͟ːðɪŋ[/t]] VERB: only cont When babies are teething, their teeth are starting to appear through their gums, often causing them pain. Emma broke off a bit of rusk and gave it to Jacinta, who was teething... [V ing] Camomile has long been… … English dictionary
Teething — Teeth Teeth, v. i. [imp. & p. p. {Teethed}; p. pr. & vb. n. {Teething}.] To breed, or grow, teeth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
teething — noun Teething is used before these nouns: ↑ring … Collocations dictionary
teething troubles — plural noun 1. Pain and irritation caused by the cutting of teeth 2. (also teething problems) mechanical difficulties encountered on first using a new machine, etc or in the early stages of any undertaking • • • Main Entry: ↑teethe * * * teething … Useful english dictionary
teething problems — UK US noun [plural] minor problems that a new company, project, product etc may have in the beginning Thesaurus: small and minor problemssynonym people and things that cause worry or problemshyponym Variant: teething troubles * * * ˈteething… … Useful english dictionary
teething problems — UK US noun [plural] (also teething troubles) ► problems connected with a new product, or problems at the beginning of a process or activity: »Teething problems with a new operations system adversely affected the retailer s performance.… … Financial and business terms
teething troubles — teething .troubles also teething .problems n [plural] small problems that you have when you first start doing a new job or using a new system … Dictionary of contemporary English
teething problems — teething ,problems or teething ,troubles noun plural minor problems that a new company, project, product, etc. may have in the beginning … Usage of the words and phrases in modern English
