-
1 методы
-
2 способы доказывания
Русско-итальянский юридический словарь > способы доказывания
-
3 минимум
1.1) ( наименьшее количество) minimo м.••2) ( совокупность специальных знаний) minimo м. di conoscenze tecniche3) ( экзамен) esame м. di abilitazione tecnica2. нареч.al minimo, come minimo3.( минимальный) minimo* * *1) м. (минимальное, наименьшее количество) minimoми́нимум затрат — costi minimi
прожиточный ми́нимум — il minimo vitale
сократить до ми́нимума — ridurre al minimo, minimizzare vt
2) ( минимальные специальные знания) basic англ., abici mтехнический ми́нимум — nozioni tecniche di base
4) прил. неизм. (= минимальный) minimoпрограмма-ми́нимум — programma minimo
* * *ngener. menomo, minimo -
4 техника
1) ( совокупность орудий и средств труда) tecnica ж.2) ( правила) tecnica ж., tecniche ж. мн., norme ж. мн.3) ( оборудование) attrezzature ж. мн., macchine ж. мн., materiale м.* * *ж.tecnica; attrezzature f pl ( tecniche); macchinario m, mezzi tecnici ( оборудование)передовая те́хника — tecnica / tecnologia avanzata; moderna
новая / современная те́хника — nuova attrezzatura moderna, nuovi macchinari, attrezzature più aggiornate
устаревшая те́хника — macchinario antiquato
боевая те́хника — armamenti m pl
те́хника фортепианной игры — tecnica pianistica
те́хника живописи — tecnica pittorica
овладеть те́хникой — impadronirsi della tecnica, assimilare la tecnica
по последнему слову те́хники — secondo <gli ultimi ritrovati della tecnica / la tecnica più aggiornata>
те́хника безопасности — antinfortunistica f, sicurezza del lavoro
* * *n1) gener. attrezzatura, tecnica2) liter. macchinismo (работы управления и т.п.), meccanismo (работы управления и т.п.)3) econ. tecnica (изготовления, совокупность приёмов), tecnica (технические средства)4) fin. tecnologia, meccanismo (работы, управления) -
5 технические нормы
-
6 технические условия
adj1) gener. condizioni tecniche2) eng. capitolato (проекта), scheda tecnica, regolamento tecnico, competenze tecniche3) econ. specificazione, capitolato di oneri4) fin. capitolato -
7 perturbation techniques
French\ \ technique par perturbationsGerman\ \ PerturbationstechnikenDutch\ \ storings techniekenItalian\ \ tecniche di perturbazione; tecniche di disturboSpanish\ \ técnicas de la perturbaciónCatalan\ \ tècniques de pertorbacióPortuguese\ \ técnicas de perturbaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ perturbationsteknikGreek\ \ τεχνικές διαταραχήςFinnish\ \ häiriötekniikatHungarian\ \ zavaró technikákTurkish\ \ düzensizlik teknikleriEstonian\ \ häiritustehnikadLithuanian\ \ trikdymo metodai; trikdantieji metodaiSlovenian\ \ -Polish\ \ techniki zaburzeńRussian\ \ методы возмущенияUkrainian\ \ метод збуреньSerbian\ \ -Icelandic\ \ truflun tækniEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طرق التشويش ، طرق الاقلاقAfrikaans\ \ steuringstegniekeChinese\ \ 摄 动 技 术Korean\ \ 섭동기법, 교란기법 -
8 специальные познания
Русско-итальянский юридический словарь > специальные познания
-
9 средства
capitali, dispositivi, mezzi, ( разрешения международных споров) procedure, risorse, strumenti, vie, tecniche -
10 ГОСТ
сокр. от государственный стандартnorme tecniche statali, standard nazionale -
11 технические испытания
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > технические испытания
-
12 технические условия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > технические условия
-
13 ту
сокр. от технические условия -
14 БПТИ
сокр. от бюро патентов и технической информации -
15 БТД
сокр. от бюро технической документации -
16 БТИ
сокр. от бюро технической информации -
17 ВИНИТИ
сокр. от Всероссийский институт научной и технической информации -
18 д.т.н.
сокр. от доктор технических наук -
19 информационно-технический сборник
raccolta f di informazioni tecnicheDictionnaire technique russo-italien > информационно-технический сборник
-
20 ИТС
I сокр. от инженерно-техническая служба II сокр. от информационно-технический сборник
См. также в других словарях:
Socialismo Tascabile (Prove Tecniche di Trasmissione) — Infobox Album Name = Socialismo Tascabile (Prove Tecniche di Trasmissione) Type = Studio album Artist = Offlaga Disco Pax Recorded = Released = 7 March 2005 Genre = Indie Electronica Length = 68:08 Label = Santeria Producer = Giacomo Fiorenza… … Wikipedia
non-store retailing — tecniche di vendita che non implicano la presenza fisica del consumatore nel punto di vendita. Tali sono tutte le forma di marketing diretto e telemarketing come ad es. vendita per corrispondenza, per telefono, via home computer, internet, ecc … Glossario di economia e finanza
argomento probante — argoménto probante (loc.s.m.) Rappresenta la dimostrazione della validità di una tesi. San Tommaso definiva la prova come: ciò che convince la mente a dare a qualcuno il proprio assenso . Le prove dovevano essere esibite dal retore nel… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Sanctuary of Macereto — is a chapel in Italy, built between 1528 and 1538 around a smaller 14th century chapel constructed to hold a miraculous statue of the Madonna. It is located in the Parco Nazionale dei Monti Sibillini, Marche (Italy).The History of MaceretoThe… … Wikipedia
Tommaso Palamidessi — Infobox Philosopher region = Western Philosophy era = 20th century philosophy color = #B0C4DE image size = 200px image caption = name = Tommaso Palamidessi birth = February 16 1915 (Pisa, Italy) death = April 29 1983 (Rome, Italy) school… … Wikipedia
Pietro Boccia — (Né le 29 juin 1944 à Baia e Latina, dans la province de Caserte, en Campanie ) est un écrivain, sociologue et journaliste d Italie. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Arqueología de la Arquitectura — Saltar a navegación, búsqueda La Arqueología de la Arquitectura es una rama de la arqueología que se dedica al estudio de los materiales arquitectónicos. Contenido 1 Concepto 1.1 Orígenes 1.2 Objetivos … Wikipedia Español
Техника дзюдо — (Кодокан дзюдо и других стилей) включает самые разнообразные приёмы: броски, болевые приёмы, удушения и удары. Не все приёмы разрешены в соревнованиях по спортивному дзюдо … Википедия
Michele Sorice — (born 1 May 1961) is an Italian sociologist, who is renowned for his studies and research in the fields of Political Communication and Media Sociology.[1] He is an Italian scholar in the field of media sociology and political communication and… … Wikipedia
Influence de la langue française dans la littérature médiévale italienne — L influence de la langue française dans la littérature médiévale italienne a commencé à se faire sentir à la fin du XIIe siècle et c est au XIIIe siècle, qu elle atteint son apogée. On peut alors constater, en parcourant la liste des… … Wikipédia en Français
arte — àr·te s.f. FO 1. attività umana basata sull abilità individuale, sullo studio, sull esperienza e su un complesso specifico di regole | insieme delle regole e delle conoscenze tecniche necessarie per compiere una determinata attività: l arte del… … Dizionario italiano