Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

technicist

  • 1 tecnicista

    Ex. Closely linked to this technicist disease is the trap of academicism.
    * * *

    Ex: Closely linked to this technicist disease is the trap of academicism.

    * * *
    (purely) technical

    Spanish-English dictionary > tecnicista

  • 2 academicismo

    m.
    academicism.
    * * *
    1 academicism
    * * *
    = academicism, scholarliness.
    Ex. Closely linked to this technicist disease is the trap of academicism.
    Ex. A further indication of the periodicals' scholarliness is the highreliance of its authors on periodicals for their citations.
    * * *
    = academicism, scholarliness.

    Ex: Closely linked to this technicist disease is the trap of academicism.

    Ex: A further indication of the periodicals' scholarliness is the highreliance of its authors on periodicals for their citations.

    * * *
    academicism
    * * *

    academicismo sustantivo masculino academism or academic formalism: su estilo adolece de cierto academicismo, her style suffers from an over-reliance on academic formalism
    * * *
    academicism

    Spanish-English dictionary > academicismo

  • 3 técnico

    adj.
    1 technical, expert.
    2 technical.
    m.
    1 technician, technicist, technical expert.
    2 repairperson, repairman.
    * * *
    1 technical
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 technician, technical expert
    * * *
    1. (f. - técnica)
    adj.
    2. (f. - técnica)
    noun
    technician, engineer
    * * *
    técnico, -a
    1.
    2. SM / F
    1) [en fábrica, laboratorio] technician

    técnico/a de laboratorio — laboratory technician, lab technician *

    técnico/a de mantenimiento — maintenance engineer

    técnico/a de sonido — sound engineer, sound technician

    técnico/a de televisión — television engineer, television repairman

    técnico/a informático/a — computer programmer

    2) (=experto) expert, specialist
    3) (Dep) trainer, coach
    técnica
    * * *
    I
    - ca adjetivo technical
    II
    - ca masculino, femenino, técnico masculino y femenino
    a) ( en fábrica) technician
    b) (de lavadoras, etc) repairman (AmE), engineer (BrE)
    c) (Dep) trainer, coach (AmE), manager (BrE)
    * * *
    I
    - ca adjetivo technical
    II
    - ca masculino, femenino, técnico masculino y femenino
    a) ( en fábrica) technician
    b) (de lavadoras, etc) repairman (AmE), engineer (BrE)
    c) (Dep) trainer, coach (AmE), manager (BrE)
    * * *
    técnico1
    1 = technician, techie, tech, tech guy, technie.

    Ex: They admitted that they did not evaluate their technicians and aides, and confirmed that increases were automatic and the same 'across-the-board'; superior performance was not rewarded, nor inferior performance punished.

    Ex: The article 'CD-ROMs for techies' profiles CD-ROM based tools providing personal computer technical support.
    Ex: Dell had me jumping through hoops for two and a half days to no avail and ultimately sent a human tech here to fix my system.
    Ex: Our tech guys are currently working on a solution.
    Ex: The information superhighway is more than just a technies' playground.
    * técnico de audiovisuales = audiovisual technician.
    * técnico de sonido = sound technician.
    * técnico encargado del proceso de datos = data-processing professional.
    * técnico informático = data-processing professional, computer technician.

    técnico2
    = technical, under-the-hood.

    Ex: Some subjects have both common and technical names, and the different names must be recognised, and reflected in the index in accordance with the audience for whom the index is intended.

    Ex: As a Web user, you aren't likely to see the scheme in action on your screen because it's an under-the-hood way of communicating the identity of an information asset to a Web application.
    * alfabetización técnica = technical literacy, technical literacy.
    * apoyo técnico de aplicaciones informáticas = software support.
    * asesoramiento técnico = technical advice.
    * asesor técnico de bibliotecas = library consultant.
    * asesor técnico en construcción de bibliot = library building consultant.
    * asesor técnico en construcción de bibliotecas = library building consultant.
    * asistencia técnica = technical assistance.
    * aspecto técnico = technical aspect.
    * avance técnico = technical advance.
    * bibliotecario de servicios técnicos = technical services librarian.
    * biblioteca técnica = technical library.
    * características técnicas = technical specification, technical features, technical data.
    * conocimiento técnico = know-how, technical knowledge.
    * cuestión técnica = technical issue.
    * demostración técnica = technical presentation.
    * departamento de procesos técnicos = processing department.
    * desde un punto de vista estrictamente técnico = technically speaking.
    * desde un punto de vista técnico = technically.
    * dibujo técnico = architectural rendering, engineering drawing, technical drawing.
    * dificultad técnica = technical difficulty.
    * diseño técnico = technical design.
    * documentación técnica = technical documentation.
    * documento técnico = technical document.
    * económico-técnico = economic-technical.
    * experto técnico = technical expert.
    * hoja técnica = bluesheet, fact sheet.
    * información científica y técnica = scientific and technical information (STI).
    * información técnica = technical information.
    * informe técnico = technical report.
    * manual técnico = technical book.
    * no técnico = non-technical.
    * pérdida de las técnicas profesionales = de-skilling.
    * personal técnico = technical staff.
    * personal técnico de apoyo = support staff.
    * personas sin conocimientos técnicos, las = non-technical, the.
    * presentación técnica = technical presentation.
    * problema técnico = technical difficulty, technical problem.
    * proceso técnico = technical process.
    * proceso técnico del libro = book preparation, book processing.
    * secretaría técnica del congreso = conference secretariat.
    * servicio técnico = technical service.
    * suministrar conocimientos técnicos = supply + know-how.
    * técnicas documentales = documentation techniques.
    * validez técnica = technical soundness, technical validity.

    * * *
    técnico1 -ca
    technical
    por razones técnicas for technical reasons
    técnico2 -ca
    masculine, feminine
    1 (en una fábrica) technician
    2 (de lavadoras, etc) repairman ( AmE), engineer ( BrE)
    3 ( Dep) trainer, coach ( AmE), manager ( BrE)
    Compuestos:
    recording engineer
    sound technician o engineer
    * * *

     

    técnico
    ◊ -ca adjetivo

    technical
    ■ sustantivo masculino, femenino

    b) (de lavadoras, etc) repairman (AmE), engineer (BrE)

    c) (Dep) trainer, coach (AmE), manager (BrE)

    técnico,-a
    I adjetivo technical
    un problema técnico, a technical hitch
    II sustantivo masculino y femenino technician, technical expert
    ' técnico' also found in these entries:
    Spanish:
    ATS
    - diccionario
    - error
    - fallo
    - ingeniera
    - ingeniero
    - refrigeración
    - técnica
    - tecnicismo
    - término
    - taller
    - vulgar
    English:
    advice
    - electrical engineer
    - repairman
    - technical
    - technical drawing
    - technical hitch
    - technicality
    - technician
    - work-to-rule
    - coach
    - engineer
    - hitch
    - manager
    - professional
    - quantity
    - repairer
    - repair
    - technically
    * * *
    técnico, -a
    ♦ adj
    1. [estudio, palabra, diccionario] technical;
    hubo un problema técnico there was a technical hitch o problem
    2. [persona] technically proficient, with a good technique;
    es un futbolista muy técnico he's a very technical player
    ♦ nm,f
    1. [mecánico] technician;
    un técnico en iluminación a lighting technician;
    vino el técnico a arreglar la lavadora the repairman came to fix the washing machine
    técnico agrícola agronomist;
    técnico electricista electrical engineer;
    técnico de laboratorio laboratory o lab technician;
    técnico de sonido sound technician
    2. [entrenador] coach, Br manager
    3. [experto] expert
    * * *
    I adj technical
    II m/f
    1 technician; de televisor, lavadora etc repairman;
    técnico de sistemas INFOR systems technician
    2 en fútbol coach, manager
    * * *
    técnico, -ca adj
    : technical
    técnico, -ca n
    : technician, expert, engineer
    * * *
    técnico1 adj technical
    técnico2 n technician / engineer

    Spanish-English dictionary > técnico

  • 4 especialista

    • consultant
    • expert
    • technically strong market
    • technicist

    Diccionario Técnico Español-Inglés > especialista

  • 5 experto

    • ace
    • adept
    • adroit
    • connoisseur
    • conversant
    • cultivated
    • deft
    • dexterous
    • expert
    • gurnard
    • guru
    • gush
    • master hand
    • masterful
    • old hand
    • practiced
    • punctured
    • pundit
    • pungency
    • skilful
    • skilled
    • skillful
    • specialist
    • technically strong market
    • technician
    • technicist

    Diccionario Técnico Español-Inglés > experto

  • 6 película en colores

    • color film
    • technicist
    • technics

    Diccionario Técnico Español-Inglés > película en colores

  • 7 perito

    • cognizant
    • connoisseur
    • expert
    • proficient
    • teatime
    • technical adviser
    • technically strong market
    • technicist

    Diccionario Técnico Español-Inglés > perito

  • 8 técnico

    • repairman
    • service man
    • teatime
    • technical adviser
    • technical error
    • technical general secretary
    • technically strong market
    • technically weak market
    • technicist
    • Technicolor

    Diccionario Técnico Español-Inglés > técnico

См. также в других словарях:

  • Technicist — Tech ni*cist, n. One skilled in technics or in one or more of the practical arts. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • technicist — technic ► NOUN 1) chiefly US technique. 2) (technics) (treated as sing. or pl. ) technical terms, details, and methods; technology. DERIVATIVES technicist noun. ORIGIN originally in the sense «to do with art»: from Greek tekhn art …   English terms dictionary

  • technicist — tech·ni·cist …   English syllables

  • technicist — ˈteknəsə̇st noun ( s) Etymology: technic (I) + ist : technician …   Useful english dictionary

  • Technician — Tech*ni cian, n. a person trained or skilled in the technical details of a particular art or science, especially one skilled at operating, maintaining, or repairing equipment, in contrast to the theory or informational content of a craft;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vladimir Colin — Infobox Writer name = Jean Colin imagesize = caption = pseudonym = Vladimir Colin birthdate = birth date|1921|5|1 birthplace = deathdate = death date and age|1991|12|6|1921|5|1 deathplace = occupation = short story writer, novelist, poet,… …   Wikipedia

  • Grigore Cugler — Infobox Writer name = Grigore Cugler Gregório (Gregori) Cugler imagesize = caption = pseudonym = Apunake birthdate = birth date|1903|4|30 birthplace = Roznov, Neamţ County deathdate = death date and age|1972|9|30|1903|4|30 deathplace = Lima… …   Wikipedia

  • S'bu Zikode — has been the elected head of the South African shackdwellers movement Abahlali baseMjondolo since October 2005. Before that he was the Chairperson of the Kennedy Road Development Committee. He is also a well known public intellectual in South… …   Wikipedia

  • Egalitarian dialogue — is a form of discussion that takes place when different contributions are considered in terms of the validity of the arguments, rather than assessing them according to the power positions of those who advocate them.Principles and… …   Wikipedia

  • new working class — A term associated with the thesis that process workers in automated industries, and white collar workers in large industrial corporations , possess the potential to assume the historic revolutionary role of the proletariat anticipated by Marxism …   Dictionary of sociology

  • technic — [ tɛknɪk] noun chiefly N. Amer. 1》 also tɛk ni:k technique. 2》 (technics) [treated as sing. or plural] technical terms, details, and methods; technology. Derivatives technicist noun Origin C17 (as adjective in the sense to do with art ): from L.… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»