-
1 techn.
сущ.юр. technisch -
2 techn.
сокр. от technisch -
3 techn.
-
4 techn. Betrl.
сокр. от technischer Betriebsleiter -
5 Dr. rer. techn.
= doctor rerum technicarum лат.д. т. н. = доктор технических наук -
6 Dr.rer.techn.
сокр.горн. doctor rerum technicarum -
7 Fl Techn S
прил.воен. Fliegertechnische Schule -
8 Dr. rer. techn.
сокр. от лат. doctor rerum technicarum; нем. Doktor der Ingenieurwissenschaftenд-р техн. наук, доктор технических наукDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Dr. rer. techn.
-
9 VEB LAPRO wiss.-techn.
Zentrum für den landw. Produktionsanlagenbau — Научно-технический центр по разработке производственного сельскохозяйственного оборудования -
10 Feile
techn turpija; (Loch-) turpija za rupe; (Hand-) ručna turpija; (Hohl-) turpija za žljebljenje; flache - široka turpija; schmale - turpija za rupe; zweischneidige - dvosjekla turpija; dreieckige - trobridna turpija; einhieoige - turpija s jednom zasjekom; das bedarf noch der - to još valja turpijati, fig to treba izgladiti (dotjerati); die letzte - anlegen fig dotjerati, usavršiti; die - anlegen turpijati, fig ispravljati; -n härten čeličiti, kaliti turpije; -n hauen rezati (-žem) turpije -
11 Mutter
-
12 Sicherung
f1. ETECH. fuse; TECH., Vorrichtung: safety device; Schusswaffe: safety catch; die Sicherung ist durchgebrannt the fuse has blown; ( bei) ihm ist die Sicherung durchgebrannt umg. he blew a fuse* * *die Sicherung(Daten) backup;(Elektrizität) fuse; fuze* * *Sị|che|rung ['zɪçərʊŋ]f -, -en1) no pl (= das Sichern)(gegen, vor +dat against) safeguarding; (= Absicherung) protection; (von Tür, Wagen, Fahrrad) securing2) (= Schutz) safeguard* * *die1) (a piece of easily-melted wire included in an electric circuit so that a dangerously high electric current will break the circuit and switch itself off: She mended the fuse.) fuse2) (anything that gives security or protection: a safeguard against burglary.) safeguard* * *Si·che·rung<-, -en>f1. (das Sichern, Schützen) securing, safeguardingzur \Sicherung meiner Existenz to safeguard my existence\Sicherung des Friedens safeguarding peace\Sicherung des Unfallortes securing the scene of the accident\Sicherung der Arbeitsplätze ÖKON safe working conditions2. ELEK fusedie \Sicherung ist durchgebrannt/herausgesprungen the fuse has blown3. (Schutzvorrichtung) safety catch4. INFORM back-up\Sicherung auf Band tape back-up5.* * *die; Sicherung, Sicherungen1) o. Pl. (das Sichern) safeguarding (vor + Dat., gegen from, against); (das Schützen) protection (vor + Dat., gegen from, against)2) (Elektrot.) fuse3) (techn. Vorrichtung) safety catch* * *die Sicherung ist durchgebrannt the fuse has blown;(bei) ihm ist die Sicherung durchgebrannt umg he blew a fuse* * *die; Sicherung, Sicherungen1) o. Pl. (das Sichern) safeguarding (vor + Dat., gegen from, against); (das Schützen) protection (vor + Dat., gegen from, against)2) (Elektrot.) fuse3) (techn. Vorrichtung) safety catch* * *f.fuse n.safeguard n.security n. -
13 Anteproszenium Licht
n techn.obs <licht.theat> ■ front of house light (FOH) . ; ante-pro coll.obs ; anteproscenium light techn.obs -
14 Hilfslinie
-
15 Pause
-
16 ausrichten
v izvršiti, izvršivati (-šujem), obaviti, obavljati; techn izravnati; jdn. - ogovarati koga; eine Gasterei (Hochzeit) - prirediti gozbu (svadbu); Beulen in einer Metallplatte - techn izbijati izbočine na metalnoj ploči; Wild - divljači ući (uđem) u trag; eine Botschaft - izručiti -
17 beweglich
adj pomičan (-čna, -čno), pokretan (-tna, -tno); -e Rolle techn pomični kolotur; -e Brücke techn pomični (leteći) most; -es Fest pomična svetkovina; -e Güter pokretnine f pl -
18 Biberschwanz
m -es, -schwänze dabrov rep; techn bibercrijep; techn (Handsäge) listanica pila, kratka ručna pila sa širokim listom -
19 Fluß
m Flusses, Flüsse tok m, rijeka f; (Fluor) jedik; techn topljenje n, rastaljena rudača; med reumatizam (-zma) m, kostobolja f; einen - kriegen biti udaren od kapi; weißer - bijeli cvijet; (Monats-) pranica, menstruacija f; - der Rede okretnost (-i) f, tok m govora; eine Angelegenheit in - sein techn topiti se; - aufwärts uz rijeku; - abwärts niz rijeku; über den -- setzen preploviti rijeku -
20 Ganzzeug
n -(e)s techn potpuna papirština gar adj kuhan, gotov; Leder - machen techn strpjiti kožu; Fleisch, das nicht - ist meso koje nije posve skuhano (pečeno); - froh vrlo veseo (-la, -lo)
См. также в других словарях:
techn- — ⇒TECHN(O) , (TECHN , TECHNO )élém. formant I. Élém. tiré du gr. « art, métier », entrant dans la constr. de mots où il désigne une relation à un domaine techn. A. [Les mots constr. sont des subst.] 1. [Le 2e élém. est un élém. formant] V.… … Encyclopédie Universelle
techn. — techn. techn. (fork. for technices); dr.techn … Dansk ordbog
techn. — techn. [Abk. für technisch]: chemische Reinheit … Universal-Lexikon
techn — v. tehnic [în DN]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Techn'hom — est un parc d activités de 100 hectares, situé à Belfort, en Franche Comté. Celui ci compte environ 7000 salariés et 1000 étudiants. La présence historique de l entreprise Alstom contribue à la réussite de cet espace, Cet espace a été créé en… … Wikipédia en Français
Techn. — 1) Technikum EN technical [engineering] school 2) Techniker EN technician; engineer 3) Technik EN technology, technique, equipment, engineering … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
techn. — technisch; technologisch EN technical; technological, engineering … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
techn — i, o (G). Art, skill … Dictionary of word roots and combining forms
techn. — abbr. in technical use … Dictionary of abbreviations
techn — abbreviation see tech … Useful english dictionary
cand.techn.soc. — cand.techn.soc. sb., cand.techn.soc.en, cand.techn.soc.er, cand.techn.soc.erne (fork. for candidata technices socialium og candidatus technices socialium), i sms. cand.techn.soc. , fx cand.techn.soc. studerende … Dansk ordbog
