-
61 piasta
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piasta
-
62 pochylnia
ramp; ŻEGL slipway* * *f.Gen.pl. -i1. żegl. shipway, slipway.2. bud. ramp.3. górn. inclined drift.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pochylnia
-
63 podajnik
m Techn. feeder- automatyczny podajnik papieru (w drukarce, kserokopiarce) an automatic paper feeder* * *-ka, -ki; instr sg - kiem; m; TECH* * *miGen. -a techn. feeder.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podajnik
-
64 podkładka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek( pod talerz) mat; ( pod kieliszek) coaster; TECH washer* * *f.Gen.pl. -ek1. (= coś podłożonego) rest, support; podkładka pod talerz mat; podkładka pod kieliszek/szklankę/kufel coaster.2. ogr. stock.3. techn. washer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkładka
-
65 podnośnik
m Techn. forklift, jack, elevator- podnośnik hydrauliczny a hydraulic ramp* * *-ka, -ki; instr sg - kiem; m; TECHlift; ( lewarek) jack* * *miGen. -a techn. jack; lift; elevator; hoist; podnośnik widłowy fork-lift truck.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podnośnik
-
66 poprzeczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poprzeczny
-
67 powielacz
m Techn. duplicator, mimeograph- odbić coś na powielaczu to mimeograph sth- □ powielacz fotoelektronowy photomultiplier* * *-a, -e; gen pl -y; m; TECH* * *miGen. -a techn. duplicator, copier; el. multiplier.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powielacz
-
68 poziomica
-y; -eGEOG contour (line); TECH spirit level* * *f.1. techn. = poziomnica.2. geogr. contour line, contour.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poziomica
-
69 prostownik
m 1. Techn. rectifier 2. Anat. extensor* * *-ka, -ki; instr sg - kiem; m; TECHrectifier; ( do akumulatorów) battery charger* * *miGen. -a1. el. rectifier.2. anat. extensor, protractor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prostownik
-
70 prowadnica
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prowadnica
-
71 próbnik
m Techn. (do pobierania próbek) probe; (do testowania) tester- □ próbnik kosmiczny Astron. space probe* * *miGen. -a sampler, probe; el. testing set, tester; tech. trier; med. probe; próbnik kosmiczny astron. cosmic probe.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > próbnik
-
72 przegub
m (G przegubu) 1. Anat. wrist 2. Techn. articulated joint 3. Fot. ball-and-socket head, ball joint- □ przegub Cardana Techn. universal joint* * *-bu, -by; loc sg - bie; m( dłoni) wrist; TECH joint* * *mi1. anat. wrist; ( w języku fachowym) carpus.2. techn. joint, articulation.3. fot. joint.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przegub
-
73 przekaźnik
m 1. Radio., TV transmitter 2. Elektr. relay 3. przen. transmitter- DNA jest przekaźnikiem cech dziedzicznych DNA is a transmitter of hereditary traits* * *-ka, -ki; instr sg - kiem; m; TECH* * *miGen. -a1. el. relay.2. radio, telew. transmitter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przekaźnik
-
74 przełożenie
-nia, -nia; gen pl -ń; nt; TECH* * *n.1. (np. rzeczy na półkach) rearrangement; (= przesunięcie) shift, move.3. (= tłumaczenie) translation.4. techn. transmission ratio; gear ratio.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przełożenie
-
75 reflektor
* * *miGen. -a2. el. reflector, repeller.3. astron. reflecting telescope, reflector.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reflektor
-
76 rejestracja
-i; -e; gen pl -i; f1) ( spisanie) registration; (w przychodni: czynność) registration; ( miejsce) reception; TECH, RADIO, TV recording2) (pot) MOT plates (pl)* * *f.1. (= rejestrowanie) registration.2. muz. registration.3. techn. (= zapis) record; rejestracja danych (data) logging l. recording.4. (= nagranie dla radia, telewizji) recording.5. (= miejsce w przychodni, szpitalu) reception.6. pot. (= tablica rejestracyjna) (license) plate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rejestracja
-
77 rejestrować
* * *ipf.1. (= wprowadzać do rejestru) register, enter into a register; rejestrować znak towarowy register a trademark.2. techn. (= utrwalać) record, log; radio, telew. record.ipf.register.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rejestrować
-
78 rozpuszczalnik
m solvent- rozpuszczalnik benzynowy organic solvent- rozpuszczalnik do farb paint thinner- woda jest dobrym rozpuszczalnikiem water is a good solvent* * ** * *miGen. -a techn. (do rozpuszczania, wywabiania plam) solvent; ( do rozcieńczania) thinner.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpuszczalnik
-
79 rozpylacz
m 1. (urządzenie) sprayer; (do lekarstw) vaporizer- rozpylacz do roślin a plant sprayer- rozpylacz do perfum a perfume atomizer2. pot. machine gun* * *-a; -e; gen pl; -y; m; TECHatomizer, sprayer* * *miGen. -a1. (do lekarstw, kosmetyków) atomizer.2. hist. (= pistolet automatyczny) automatic pistol.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpylacz
-
80 rzut
rzut dyskiem/oszczepem — the discus/javelin
rzut młotem — SPORT hammer throw
rzut karny/rożny/wolny — penalty/corner/free kick
na pierwszy rzut oka — at first glance lub sight, on the face of it
rzut pionowy/poziomy — vertical/horizontal projection
* * *mi1. (= rzucenie) throw, cast, fling, hurl, toss; celny/niecelny rzut well-aimed/missed throw; o rzut kamieniem l. beretem a stone's throw away; rzut monetą ( przy losowaniu) toss-up; rzut kośćmi throw l. cast of dice; wynik rzutu ( kością) cast; rzut kulą kręglową bowl.2. sport ( w nazwach konkurencji) rzut młotem the shot put; rzut dyskiem the discus; rzut oszczepem the javelin.3. sport ( stałe elementy gier zespołowych) piłka nożna, rugby kick; koszykówka throw; rzut karny penalty kick; rzut rożny corner kick; rzut wolny piłka nożna free kick; koszykówka free throw.4. judo, zapasy (= sposób przewrócenia przeciwnika) throw; rzut na łopatki pin; rzut na matę ( z pozycji stojącej) takedown.5. (= energiczny ruch) rzut głową toss of the head; rzut oka glance; rzut oka na coś przen. bird's-eye view of sth; na pierwszy rzut oka (= na podstawie pierszego wrażenia) at first glance; at first blush; zobaczyć na pierwszy rzut oka, że... see at a (single) glance that...; ocenić sytuację jednym rzutem oka take in the scene at a glance.6. (= etap, kolejna partia) stage, instalment.7. (= kolejna wersja dzieła) version.8. wojsk. (= część ugrupowania bojowego) echelon.9. mat., kartogr. (= odwzorowanie) projection; rzut Merkatora geogr. Mercator's projection; rzut ortogonalny mat. orthogonal projection.10. bud., techn. plan, view, projection; rzut parteru ground plan; rzut poziomy/pionowy floor/vertical projection.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rzut
См. также в других словарях:
-tech — tech·ny; … English syllables
Tech — may refer to:* an abbreviation for technology, and terms that are derived from it ** technical support ** techno music *a technical problem, in airline jargon e.g. the plane s gone tech *Tech 2 (or Tech II), an electronic On Board Diagnostics… … Wikipedia
Tech — Céret, Pont du Diable ( Teufelsbrücke ), erbaut 1321 1341Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Tech 21 — is a New York based manufacturer of guitar and bass effect pedals, amps, and DI boxes which allow the user to recreate the tone of many popular guitar amps and record those sounds directly into a mixer.Tech 21 s core product, the Sansamp, was… … Wikipedia
Tech 3 — Dernière saison 2009 Nom complet Yamaha Tech 3 Localisation … Wikipédia en Français
tech´i|ly — tech|y «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun … Useful english dictionary
tech|y — «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun … Useful english dictionary
tech — [ tek ] noun count INFORMAL a college or university that gives degrees in technical subjects: Georgia Tech … Usage of the words and phrases in modern English
tech — (technology) n. industrial arts, practical sciences, technical methods and procedures tech (technical) n. of or pertaining to technique; relating to technology; specialized; mechanical; having practical knowledge; applied … English contemporary dictionary
Tech — Tech, Küstenfluß im französischen Departement Ostpyrenäen, entspringt auf den spanischen Pyrenäen, fließt nördlich von Argelès in das Mittelmeer … Pierer's Universal-Lexikon
Tech — (spr. teck), Küstenfluß im franz. Depart. Ostpyrenäen, entspringt am Pic de Costabona (2464 m) an der spanischen Grenze, fließt nordöstlich durch ein malerisches Tal (Vallespir), dann durch die Ebene von Roussillon und fällt nördlich von Argelès … Meyers Großes Konversations-Lexikon
