-
1 theatralisch
1. tea'traːlɪʃ adj(fig) teatral2. tea'traːlɪʃ adv(fig) teatralmente, con teatro, con aspavientostheatralisch [tea'tra:lɪ∫]teatralAdjektiv————————Adverb -
2 театрально
-
3 histrionically
adv.1 cómicamente, teatralmente.2 de manera histriónica, de modo melodramático, teatralmente. -
4 theatrically
adverb teatralmente[θɪ'ætrɪkǝlɪ]ADV1) (Theat) [accomplished, effective] desde el punto de vista teatral2) (=exaggeratedly) de manera teatralhe groaned theatrically — soltó un gemido teatral, gimió de manera teatral
-
5 демонстративно
нареч.demostrativamente, con ostentaciónдемонстрати́вно поки́нуть зал — abandonar la sala de forma ostentosa
* * *advgener. con ostentación, demostrativamente, teatralmente
См. также в других словарях:
teatralmente — adverbio restrictivo 1. Desde el punto de vista teatral: Teatralmente, la representación es floja, pero su contenido erótico atrae a muchos. adverbio de modo 1. Por procedimientos y modos del teatro, por medio del teatro: Consigo expresar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
teatralmente — adv. De manera teatral. * * * teatralmente. adv. m. De modo teatral. * * * ► adverbio de modo De modo teatral … Enciclopedia Universal
teatralmente — adv. De modo teatral. ‣ Etimologia: teatral + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
teatralmente — adv. m. De modo teatral … Diccionario de la lengua española
teatralmente — te·a·tral·mén·te avv. CO 1. dal punto di vista teatrale: un copione teatralmente riuscito, una commedia teatralmente debole 2. fig., in modo teatrale, istrionicamente: comportarsi, gesticolare teatralmente Sinonimi: platealmente. {{line}}… … Dizionario italiano
teatralmente — avv. (fig.) in modo teatrale, spettacolarmente, melodrammaticamente CONTR. semplicemente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
teatralmente — 1) adv. m. De modo teatral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
teatralmente — 1) adv. m. De modo teatral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
teatralmente — 1) adv. m. De modo teatral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Películas de Disney — Anexo:Películas de Disney Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de notables películas con estreno teatral producidas por Walt Disney Productions y su sucesor, Walt Disney Pictures. Contenido 1 Películas no pertenecientes a la lista 2… … Wikipedia Español
Ángel de Andrés — Nombre real Ángel de Andrés Miquel Nacimiento 25 de mayo de 1918 Madrid, España Fallecimie … Wikipedia Español